Alu sa'o i le anotusi
The Golden Viper Pentane e Bettina Gomez Latus

O le mamanu The Golden Viper Pentane e Bettina Gomez Latus o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Mea Teuteuga.


ArioMea Teuteuga· 2025

The Golden Viper Pentane

na mamanuina e Bettina Gomez Latus

Tagata Fa'atau: 1Karat

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Mea Teuteuga

66,369

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Golden Viper Pentane

O le Golden Viper o se pentane ua fuafuaina e taofi mausali ai se mama i luga o se ula. O le foliga o le mamanu e faavae i luga o se gata, o se faailoga ua leva ona iloa o le faamalologa. O le pentane e mafai ai ona teu se mama i luga o le filifili pe a le mafai ona ofuina i le tamatamailima, mo se faataitaiga, e le aufaigaluega faafomai a o galulue. E taialaina le mama e ui atu i le pentane i luga o le filifili ma toe faataamilo i lona tulaga, ina ia le manaomia ai ona aveese le ula. O lenei galuega ua faia i le auro 18k ma faaiilaina e matua pupula ai. O le lautele o totonu e fetaui ma le tele o fua eseese o mama.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai The Golden Viper Pentane, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Golden Viper Pentane e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. The Golden Viper Pentane o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
"The Golden Viper" pendant elegantly serves as secure storage for a ring. If circumstances prevent a ring from being worn on the finger, it can be swiftly and safely placed onto the pendant without removing the necklace. Utilizing an intuitive method, the ring seamlessly slides onto the pendant and can be effortlessly removed, enhancing both practicality and aesthetics.
Fua & Fa'apipi'i
Material: 18k gold (750)
Weight: approximately 9 grams.
Dimensions: Width 17.40 mm x Height 24.40 mm.
Fa'ailoga
Jewelry, Necklace, Collier, Pendant, Snake Pendant, Doctor, Doctors, Ring, Wedding band, Wedding ring, Gold, Precious Metals
Tekonolosi Gaosiga
The Golden Viper pendant was initially hand-sketched, digitally rendered using CAD software, prototyped, and subsequently cast in 18k gold (750). The finished piece is meticulously polished to a high gloss, ensuring a premium aesthetic.
Lu'itau o le Mamanu
Significant creative and technical challenges arose during prototyping and casting phases. Achieving consistently flawless casting without shrinkage cavities or distortion demanded multiple iterations. Overcoming these obstacles ensured structural integrity and aesthetic excellence in each finished pendant.
Su'esu'ega
The design required thorough empirical research into varying ring sizes to determine optimal pendant dimensions. Multiple prototypes were developed to test the snake pendant's adaptability and functionality. Insights from these tests allowed precise tailoring of the snake’s belly diameter, ensuring compatibility with different ring sizes and delivering a practical, user-friendly jewelry piece with tangible benefits for medical professionals.
Fa'aosofia
The snake has symbolized medical virtues, healing, and immortality since ancient times. Recognizing that medical professionals cannot wear rings at work due to hygiene regulations - often leading to misplaced or lost wedding bands - this pendant was specifically designed as a practical and elegant solution in the form of a snake. Doctors and medical staff can securely store their rings on this necklace, preventing losses commonly associated with hospital attire while ensuring their rings remain easily accessible.
Umi o le Poloketi
The project commenced in September 2024 and was completed in March 2025 in Steinbach (Taunus), Germany.
Fa'agasologa o Galuega
To secure a ring, the wearer guides it along the necklace chain through the snake-shaped pendant from the top, looping it back upwards, thus safely positioning it. To remove the ring, the wearer simply reverses the process without needing to take off the necklace.
Pateni
Copyrights belong to Bettina Gomez-Latus, 2025
Fa'aaloaloga o Ata
Images #1-5: Photographer Achim Küst, The Golden Viper, 2025.
Video Credits: Michael Schäfer, The Golden Viper, 2025.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga