Alu sa'o i le anotusi
Sooze Fanofano Lauulu e Yitzu Chen

O le mamanu Sooze Fanofano Lauulu e Yitzu Chen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Oloa Teuteu.


ApamemeaOloa Teuteu· 2025

Sooze Fanofano Lauulu

na mamanuina e Yitzu Chen

Tagata Fa'atau: Sooze

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Oloa Teuteu

35,194

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Sooze Fanofano Lauulu

Sooze o se fanofano lauulu na mamanuina mo le tausiga o lauulu i aso taitasi i le fale ma a o malaga. E mafai ona gasese solo pulumu, o lea e faigofie ai ona aveesea lauulu ua mau ai ma e puipuia ai le fanofano a o teuina. O loʻo faʻapipiʻiina i totonu o le tino se sual sausau manifinifi e faasusū ai lauulu ma fesoasoani i le mitiia o oloa tausiga lauulu. O pulumu e teena le eletise (anti-static) e fesoasoani e faaitiitia ai le felavasaʻi (frizz) a o fanofanoina ma faamalūina le pauu. O le foliga puupuu ma le ergonomic e natia ai vaega galue, ma e mafai ona suia se ufi teuteu maneta e faapersonalaina ai foliga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Sooze Fanofano Lauulu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Sooze Fanofano Lauulu e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Sooze Fanofano Lauulu e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This innovative comb features retractable bristles for effortless cleaning and durability, preventing breakage during storage. Its integrated fine mist sprayer, combined with anti-static bristles, tames frizz and enhances hair nourishment by accelerating product absorption. A sleek, ergonomic design conceals functional elements, with a magnetic decorative cover allowing personalization while maintaining a minimalist aesthetic. This multifunctional design enhances convenience, efficiency, and style.
Fua & Fa'apipi'i
Small: Length101mm x Width60mm x Height 30mm
Fa'ailoga
Hairbrush, Comb, Retractable, Haircare, Bristles
Tekonolosi Gaosiga
In the production design of the comb, ultrasonic technology is used for precise adjustments to ensure smooth integration of the exterior components. The material selection prioritizes comfort and a soothing massage effect, avoiding excessively hard materials while ensuring the comb remains easy to fold. Additionally, anti-static properties are essential. After multiple trials and experiments, the ideal material for the comb teeth was carefully determined.
Lu'itau o le Mamanu
This design balances ergonomic sizing, seamless aesthetics, and market adoption. Considering mold costs and hand size differences across regions, a middle-ground dimension was chosen for optimal comfort. Achieving a nearly invisible parting line required higher production precision, increasing complexity. Additionally, introducing an innovative product demands market education, posing cost and adoption challenges. Strategic refinements ensure both functionality and consumer appeal.
Su'esu'ega
We conducted research on existing functional and portable combs through both online and physical sources to identify products that align with our target criteria. The marketing team first analyzed market sales and distribution models, while the engineering team assessed production processes and costs. After integrating findings, we conducted market research to evaluate consumer expectations before proceeding with prototyping, testing, and iterative refinements through continuous discussions and adjustments.
Fa'aosofia
Many people use water or hair treatment sprays to style their hair, yet traditional combs often become difficult to clean, leading to frequent disposal and replacement. Traditional combs are hard to clean and often discarded, but this design features retractable bristles and an integrated spray for hair nourishment, extending its lifespan. Compact and travel-friendly, it offers effortless grooming at home or on the go, making it a versatile and sustainable solution for daily haircare needs.
Umi o le Poloketi
The project was launched in Taiwan in 2019 and was showcased at the 2022 Paris International Invention Exhibition, where it won a gold medal. It was also exhibited at the 2022 Taiwan Innotech Expo.
Fa'agasologa o Galuega
Patented retractable bristles technology to remove hair from the brush easily. It’s simple to clean and storage.
Easy Portability Take it with you anywhere with different stress relief way – brushing hair, massaging scalp, hair care in the same time.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga