Alu sa'o i le anotusi
Compact Folio Set Mea Fale e Che-Chia Hsu

O le mamanu Compact Folio Set Mea Fale e Che-Chia Hsu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


UʻameaMeafale· 2025

Compact Folio Set Mea Fale

na mamanuina e Che-Chia Hsu

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Meafale

11,717

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Compact Folio Set Mea Fale

I nei tausaga ua mavae, ona o le mamafa o tau o fale i Taiwan, ua faateleina tagata ua filifili e faatau fale laiti. E tali atu i manaoga o tagata e nonofo i fale laiti, ua mamanuina se seti mea fale e iai galuega teu mea e faʻaoga ai auala faʻagaogao ma suiga o foliga. O lenei oloa fou e le gata ina fetaui manaoga faʻatino o tagata e nonofo i fale laiti, ae faʻatagaina foi iai ona latou maua ni taimi malōlō filemu i totonu o avanoa tuʻufaʻatasia. E ala i le faʻateleina o le aoga ma le filemu, o lenei seti mea fale o se faʻataʻitaʻiga lelei o le auala e mafai ai e mamanu mafaufau lelei ona suia nofoaga laiti e nonofo ai i siosiomaga mafanafana ma lelei.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Compact Folio Set Mea Fale, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Compact Folio Set Mea Fale e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Compact Folio Set Mea Fale ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
In response to the needs of small house residents, a furniture set with storage function is designed through folding and deformation techniques. The product not only meet the needs of small house residents but also allow these users to experience comfortable leisure time in a limited space.
Fua & Fa'apipi'i
400 mm x 430 mm x 420 mm
Fa'ailoga
Authentic, Delicate, Precise, Light weight, Compact
Tekonolosi Gaosiga
Lightweight pine wood panels are used as the main material, and the fabric is gray cotton and linen. The fabric is soft, comfortable and breathable, and the textile texture and color are suitable for combination with wood materials.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest challenge is that I want to design a seat that is foldable and easy to manufacture. Initially, I tried using ropes to support the body weight. Later, I used the tension generated by a person sitting on the fabric to prevent the chair back from falling backward. At the same time, we tested using different materials as the connecting parts at the bends.
Su'esu'ega
In the beginning, I collected and studied numerous pieces of knowledge and ideas about the traditional technique of Chinese tenon joints through books. The next step to know better about the tenon joint was to learn how to perform this technique from a woodcraft master. After the training, I started to seek how I can utilize the technique to help others by surfing the internet.
Fa'aosofia
I am fascinated by the calculation and processing precision required for this traditional craft of woodworking joints, and the final product that is presented. In recent years, due to the pressure of housing prices in Taiwan, more and more people have chosen to buy small houses. Based on this trend, I design wooden furniture that meets the needs of the residents of these small houses.
Umi o le Poloketi
The project started in August 2024 in Taiwan and finished in january 2025 in Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
Pull the chair out from the table, next expand the back and seat. Finally adjust the backrest angle through the velcro on the backrest.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga