Golden Butterfly with Pearl Ie Silika Māfanafana e Lin Yanfei and Lin Qingyun

O le mamanu Golden Butterfly with Pearl Ie Silika Māfanafana e Lin Yanfei and Lin Qingyun o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Ie.

ApamemeaIe· 2026

Golden Butterfly with Pearl Ie Silika Māfanafana

na mamanuina e Lin Yanfei and Lin Qingyun

Tagata Fa'atau: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Ie

9,921

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #179791

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Golden Butterfly with Pearl Ie Silika Māfanafana

O le Golden Butterfly with Pearl o se ie silika māfanafana ua mamanuina mo potumoe faaonaponei. O le mea e faatumu ai e faia mai le 100 pasene o le silika mulberry mai atigi anufe faalua, ma o le pito i fafo e faia mai le silika masani, e maua ai se lagona māmā ma le māfanafana. O le ufiufi e su'iina i pepe, ma o alaui auiliili o apaau, penina lanu eseese ma su'iga saʻo e fausia ai se foliga vaaia e tolu itu. O se atigi totonu e mafai ona aveese e suitulaga i le su'iga masani, ma e faigofie ai ona faamamāina ma tausia le ie. O le mamanu e faavae i le suiga o le pepe, o se faatusa faa-Sasa'e o le suiga ma le faafouina.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Golden Butterfly with Pearl Ie Silika Māfanafana, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Golden Butterfly with Pearl Ie Silika Māfanafana e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Golden Butterfly with Pearl Ie Silika Māfanafana e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Fua & Fa'apipi'i: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Fa'ailoga: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Tekonolosi Gaosiga: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Lu'itau o le Mamanu: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Su'esu'ega: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Fa'aosofia: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Umi o le Poloketi: The project finished in August 2025 in Nantong.
Fa'agasologa o Galuega: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Sui o le 'Au: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Fa'aaloaloga o Ata: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.