O le mamanu Flowerblock Fata Teuteu e Mizuki Chinen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.

ArioMeafale· 2026

Flowerblock Fata Teuteu

na mamanuina e Mizuki Chinen

Tagata Fa'atau: Chinen Mizuki

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Meafale

19,132

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #180361

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Flowerblock Fata Teuteu

O le Flowerblock o se fata teuteu ua mamanuina e fai ma meaafale e teu ai mea faapea foi ma se vaeluaga o le potu. O le mamanu na musuia mai i flower blocks, o iunite sima ma mamanu pu faageometri o loo faaaogaina i le fausaga faaOkinawa, lea e faamamaina ai le susulu malosi o le la ae faataga le ea e ui atu. O va i le va o pusa e maua ai e le fata se foliga mama ma matala. O uaea uamea e le mafai ona ele (stainless steel) e fesootai ai pusa mo le mautu, o le laau malo o le ash paepae e lagolagoina ai vaega e amoina ai le mamafa, ma o le laupapa faapipii (plywood) e faaitiitia ai le mamafa atoa. E leai se laupapa i tua o le fata, o lea e mafai ai ona tuu faasaga i se puipui pe tuu i le ogatotonu o se potu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Flowerblock Fata Teuteu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Flowerblock Fata Teuteu e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Flowerblock Fata Teuteu o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: This shelf deliberately leaves space between boxes, creating an overall cool and light impression. Light and air pass through the gaps, reducing visual pressure and creating a pleasant sense of openness in the space. Its open, airy presence, reminiscent of Okinawa's climate, evokes a refreshing feel even in hot seasons, bringing a gentle rhythm to the room it occupies. It is a design that considers not only functionality but also visual coolness.
Fua & Fa'apipi'i: 2000mm x 400mm x 1020mm
Fa'ailoga: Shelf, Design, Furniture, Furniture design,
Tekonolosi Gaosiga: Stainless steel rods connect the boxes, ensuring durability and stability. The surfaces where these rods are inserted utilize solid white ash wood for its superior strength, providing robust support to load-bearing areas. Meanwhile, plywood is used for other sections to achieve overall weight reduction.
Lu'itau o le Mamanu: To make the structure viable, we went through numerous trials and errors. Ensuring sufficient strength and stability proved particularly challenging. However, increasing strength inevitably added weight, so we also struggled to balance robustness with lightness.
Su'esu'ega: We conducted a durability test to verify how much weight the two stainless steel rods can withstand.
Fa'aosofia: This shelf was designed inspired by Flower Blocks widely used in the architecture of my hometown, Okinawa. Flower Blocks are concrete blocks featuring geometric openwork patterns. They possess the characteristic of blocking strong sunlight while allowing pleasant breezes to pass through, combining practicality and decorative appeal. I focused on this functional beauty and incorporated a structure conscious of pathways for light and wind into the shelf's design.
Umi o le Poloketi: The project commenced in Okinawa in April 2025.
Fa'agasologa o Galuega: This shelving unit is intentionally designed without a back panel, allowing it to serve not only as storage furniture but also as a partition that gently divides a room. By not completely blocking sightlines or light, it maintains an open feel while enabling zoning according to purpose. Another key feature is its flexibility in placement it can be installed not only against walls but also in the center of a room or near windows. It adapts flexibly to changes in lifestyle and spatial usage.