O le mamanu Aqoir Polokalama Feaveaʻi mo le Mataʻituina o le Soifua Maloloina e Linkup St o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fe'avea'i.
ApamemeaFe'avea'i· 2026
Aqoir Polokalama Feaveaʻi mo le Mataʻituina o le Soifua Maloloina
na mamanuina e Linkup St
Tagata Fa'atau: Linkup ST
Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fe'avea'i
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #182133Le Mamanu
E Uiga ia Aqoir Polokalama Feaveaʻi mo le Mataʻituina o le Soifua Maloloina
O le Aqoir o se polokalama feaveaʻi mo le mataʻituina o le soifua maloloina na atiaʻe mo masini iOS ma Android. E fesoʻotaʻi le polokalama i se fagu atamai ua faʻapipiʻiina i masini iloilo (sensors) ma e mauaina faʻamaumauga o le tino ma le suasusu o le tino e ala i se fesoʻotaʻiga e leai ni uaea. O fua faigata e faʻaliliuina i ni faʻamatalaga vaaia manino ma faʻamatalaga fetuunaʻi. O le faʻatinoga o le polokalama e faʻamuamua ai le faigofie, le manino ma le mataʻituina faifai pea, ina ia mafai ai ona mulimulitaʻia faiga masani o le inu suavai a le tagata lava ia e aunoa ma le faʻamaumauina e lima. O faiga o fesoʻotaʻiga ma faʻaaliga o faʻamaumauga na faʻaleleia e ala i suʻesuʻega o le faʻaaogaina faatasi ai ma tagata matutua e popole i le soifua maloloina.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Apamemea
O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Aqoir Polokalama Feaveaʻi mo le Mataʻituina o le Soifua Maloloina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Aqoir Polokalama Feaveaʻi mo le Mataʻituina o le Soifua Maloloina e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Aqoir Polokalama Feaveaʻi mo le Mataʻituina o le Soifua Maloloina e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- Aqoir is a health monitoring application that translates complex biometric and hydration data into clear, emotionally engaging insights. Connected to a sensor-enabled smart bottle, the app presents physiological information through intuitive interaction and adaptive feedback. Unlike conventional tracking tools, Aqoir prioritizes clarity, personalization, and behavioral awareness, transforming raw health data into meaningful daily guidance and a seamless well-being experience.
- Fua & Fa'apipi'i
- Aqoir is a native mobile application designed for iOS and Android operating systems, supporting real-time synchronization with a sensor-enabled smart bottle via Bluetooth Low Energy (BLE). The interface processes continuous biometric and hydration data streams and presents them through adaptive visualization systems. The application architecture supports personalized feedback models, dynamic dashboards, and seamless interaction between physical sensing and digital health monitoring environments.
- Fa'ailoga
- Mobile App Design, Health Monitoring App Design, UI/UX Design, UI/UX Mobile App Design
- Tekonolosi Gaosiga
- The Aqoir application was realized through a human-centered design process integrating behavioral research, data visualization studies, and iterative interface prototyping. Sensor-generated biometric data informed the development of adaptive feedback models and visual hierarchies. Interaction flows were refined through usability testing to ensure seamless communication between the physical bottle interaction and an intuitive, emotionally engaging digital experience.
- Lu'itau o le Mamanu
- The primary challenge was translating complex physiological and hydration data into an interface that remains understandable without overwhelming users. Internally, the design required balancing scientific accuracy with emotional clarity and daily usability. Externally, limitations related to sensor data variability and real-time interpretation influenced interaction decisions. The project demanded creating trust and engagement around health monitoring within an otherwise routine daily behavior.
- Su'esu'ega
- Qualitative UX and behavioral research. The objective was to understand how users perceive hydration and health data in daily routines. Methodology included user journey analysis and interface prototyping. Data was collected through usability testing and interaction evaluation tools. Participants included health-conscious adults using smart wellness devices. Results showed improved comprehension of personal hydration patterns. Insights informed intuitive data visualization, supporting healthier habits and advancing human-centered health interface design.
- Fa'aosofia
- Aqoir was inspired by the tactile interaction between the user and the sensor-enabled smart bottle, where health measurement begins through a simple physical gesture. The project explores how digital interfaces can extend this moment of contact into a continuous experience of understanding and awareness. Rather than functioning as a standalone application, the design translates the intelligence of the physical product into a coherent digital interaction, reinforcing the connection between real-world action and personal health insight.
- Umi o le Poloketi
- The project started in July 2024 and finished in November 2024 in the USA.
- Fa'agasologa o Galuega
- Aqoir operates through seamless interaction between the smart bottle and its companion application. Physiological and hydration data captured by the bottle’s integrated sensors are automatically transferred to the app, where information is organized into clear visual insights. Users interact primarily through passive monitoring and guided feedback, transforming everyday hydration into an understandable and continuous wellbeing experience.
- Sui o le 'Au
- Daria Ebadian - UI/UX designer
Nataliia Sambir - Design Strategist
Pavitra Tandon - Design Stakeholder
Om Swami - Co-Founder & Product Owner - Fa'aaloaloga o Ata
- Image #1: Creator Design Team (Linkup ST).
Image #2: Creator Design Team (Linkup ST).
Image #3: Creator Design Team (Linkup ST).
Image #4: Creator Design Team (Linkup ST).
Image #5: Creator Design Team (Linkup ST).
Video Credits: Creator Design Team (Linkup ST), Aqoir Product Motion Presentation, 2024.
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.
