Alu sa'o i le anotusi
Imetec Pro I25 Masini Kofe Faapolofesa e Nicola Zanetti and Federico Bosque

O le mamanu Imetec Pro I25 Masini Kofe Faapolofesa e Nicola Zanetti and Federico Bosque o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Oloa Talimalo.


ArioOloa Talimalo· 2026

Imetec Pro I25 Masini Kofe Faapolofesa

na mamanuina e Nicola Zanetti and Federico Bosque

Tagata Fa'atau: Tenacta Group

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Oloa Talimalo

13,875

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Imetec Pro I25 Masini Kofe Faapolofesa

O le Imetec Pro I25 o se masini kofe faapolofesa na mamanuina mo pa ma faleaiga. E lua vaega tutoatasi e fai ai le kofe e faaauau pea ai le tautua: afai e taofia se tasi vaega, e faaauau pea ona galue le isi. O se faiga fufula ua pateneina e faaaogaina ai le vai fou mo faauuga uma e taofia ai le tumau o le vai. O le pulea o le Thermopulse PID e faamautuina ai le vevela o le faiga o le kofe, ma o se faiga ua pateneina e tetee atu i le maa vai e puipuia ai laina i totonu. O le tino e faia i laupepa uamea sioa e tipiina i le laser ma piʻoina. O se avanoa i le ogatotonu e vavaeeseina ai le vaega e pulea ai mai le fatu masini ma tatalaina ai le vaaiga agai i le tagata faatau.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Imetec Pro I25 Masini Kofe Faapolofesa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Imetec Pro I25 Masini Kofe Faapolofesa e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Imetec Pro I25 Masini Kofe Faapolofesa o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The machine features independent coffee groups, ensuring uninterrupted service: if one group fails, the other continues operating. An intelligent energy management system optimizes consumption, while a patented fresh-water brewing circuit uses new water for every extraction, preventing stagnation. Rapid start-up enables operation within seconds, with full steam power in 20 minutes. Thermopulse PID temperature control, patented anti-scale system, and boiler with external heating elements.
Fua & Fa'apipi'i
Diemnsion of the two group version are 80 x 67.5 x 57.5 h. Total power absorption 5030W, Boiler absorption 2400W. Single Group power absorption 200W. Boiler capacity 5L
Fa'ailoga
coffee, machine, barista, steam, professional
Tekonolosi Gaosiga
The machine is manufactured using a robust structure based primarily on laser-cut and precision-bent stainless steel sheets, ensuring strength, durability, and ease of assembly. This approach reduces the number of components while maintaining high structural rigidity. Only a limited number of parts are produced in injection-molded ABS, mainly for functional interfaces and protective elements. This balanced combination of metal fabrication and minimal polymer components optimizes production efficiency, improves serviceability, and ensures long-term reliability in demanding professional environments.
Lu'itau o le Mamanu
The project faced the challenge of preserving the original design vision while adapting it to the constraints of industrial production technologies. The dynamic form and central opening required careful engineering to be realized through sheet metal cutting and bending without compromising structural integrity. Continuous collaboration between design and engineering allowed the team to maintain the distinctive aesthetic while ensuring manufacturability, reliability, and efficiency in a professional coffee machine.
Su'esu'ega
The project was developed through close collaboration between the industrial design team, an experienced technical team specialized in professional coffee machines, and a dedicated graphical interface design team. This multidisciplinary approach enabled the integration of advanced brewing technologies, optimized mechanical architecture, and an intuitive user interface. Continuous exchanges between engineering, design, and UX development ensured functional reliability, efficiency, and a coherent interaction experience for professional baristas.
Fa'aosofia
The design is inspired by a sense of dynamic tension and openness, expressing both technological precision and human interaction. The central opening is a defining element: it visually separates the user interface and control area from the mechanical core of the machine, clarifying functions while improving accessibility. At the same time, this architectural gesture creates a visual opening toward the customer, enhancing the relationship between barista, machine and client.
Umi o le Poloketi
from October 2024 to October 2025 in Italy
Fa'agasologa o Galuega
The machine integrates several patented technologies to ensure reliability and performance in professional environments. A patented brewing system uses fresh water for every extraction, eliminating stagnation and guaranteeing consistent flavor. The Thermopulse PID temperature control stabilizes brewing conditions, while a patented anti-scale system protects internal circuits and extends durability. Independent coffee groups ensure operational continuity, and intelligent energy management optimizes power consumption during use.
Pateni
Patent Aquanova: Fresh water extraction
Patent Antiscale system
Patent pending BrazeCore - External Brazed Boiler
Sui o le 'Au
Nicola Zanetti and Federico Bosque

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga