Alu sa'o i le anotusi
CVision MBAS 1 Otometi Femalagaiga Terminal e Chanwanich Company Limited

O le mamanu CVision MBAS 1 Otometi Femalagaiga Terminal e Chanwanich Company Limited o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2014 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Oloa Saogalemu.


AuroOloa Saogalemu· 2014

CVision MBAS 1 Otometi Femalagaiga Terminal

na mamanuina e Chanwanich Company Limited

Tagata Fa'atau: Chanwanich Company Limited

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Oloa Saogalemu

52,890

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia CVision MBAS 1 Otometi Femalagaiga Terminal

MBAS 1 na mamanuina e teteʻe i le natura o le saogalemu oloa ma faʻaititia le taufaʻafefe ma le fefe o itu uma faʻatekinolosi ma le mafaufau. O le ata e aliali mai faauo ma mama laina lea e faʻafefiloi malie mai le sikola i le mata. Leo ma mea vaaia i luga o le lau taiala muamua tagata faʻaaoga laa i lea laasaga e ala ile femalagaaʻiga gaioiga. E mafai ona aveese le tamaʻilima tamatamai lima i le tilotilo mo le faigofie ona tausia poʻo le vave sui. MBAS 1 o se mea tulaga ese oloa e faʻamoemoe e suia le auala matou te sopoia tuaoi, faʻatagaina mo le tele o gagana fegalegaleaiga ma se faauo e le faʻailoga tagata faʻaaoga tagata poto masani.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai CVision MBAS 1 Otometi Femalagaiga Terminal, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina CVision MBAS 1 Otometi Femalagaiga Terminal e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. CVision MBAS 1 Otometi Femalagaiga Terminal e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
MBAS 1 is an automated immigration/emigration terminal that scans a traveler's fingerprint and co-ordinates it with a separate passport reader unit. The terminal has a large display to guide users step by step through the authentication process. In addition LED lights on the scanner correspond to correct behavior and facilitate user interaction. Two built-in cameras record users’ facial features and match it with bio-metric data from their passports to complete the border crossing.
Fua & Fa'apipi'i
The display on the terminal is a 14" size that allows for clear reading of all visual guides even for the elderly. The unit itself is designed to fit on a slim counter space as found at immigration at airport or other border crossings. The angle of the display is fixed and designed to match adult heights while standing or seated. The fingerprint unit is detachable for easy maintenance.
Fa'ailoga
biometric terminal, immigration, emigration, automated, passport reader, fingerprint scanner
Tekonolosi Gaosiga
MBAS 1 is made from multiple injected durable ABS parts, polycarbonate and structural metal components. It features two split housings, one for the main screen unit and another for the detachable finger printer. All parts can be produced by standard manufacturing processes and require few special treatments.
Lu'itau o le Mamanu
The challenge for this Design was really the challenge of two contrasting characteristics. Due to the nature of the product and its need to deal with security matter it could obviously look very intimidating. However, as a studio that likes to stir things up we really wanted to push the idea of creating a product that was different and would make travelers curious about using the machine. We needed a look that was both attractive yet serious a design that looked both soft and sturdy.
Su'esu'ega
During the conceptualization we created several visual prototypes of our Designs to test on Chanwanich employees for feedback about screen angle and scanner usability. We tested the right angle for scanning from both vertical and horizontal approach resulting in an inward rotation of 5 degrees. MBAS 1 is equipped with multi-point fingerprint scanners that can recognize patterns at any angle and make the usability fully intuitive for all users.
Fa'aosofia
When Chanwanich Company Limited came to us they were looking for an inspired Design for their new multi biometric acquisition system. One of their worries was the aspect of security and durability which may define the character of the product. We argued that we wanted users to not feel intimidated by a “techie” or scary looking machine. We challenged ourselves to create a concept to fit the description of sturdy yet soft, two contrasting characteristics that are often present in medical design.
Umi o le Poloketi
The project is currently in its prototype test stage and is looking to be completed by the end of 2014 for first official use in 2015. Conceptualization and finalization of the product required 3 months.
Fa'agasologa o Galuega
When a traveler enters the immigration/emigration checkpoint he will be greeted by a welcome message on the screen and an option to choose his language to proceed in. The automated process will guide him from scanning and registering his finger print to authenticating his passport on a separate scanner before releasing the gate for the user to cross borders. The scanners are equipped with led lights that indicate when a step has such as scanning has been completed.
Sui o le 'Au
Prompong Hakk
Surakead Hemwimon

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga