O le mamanu Menogga Fa'ailoga o Pisinisi e 1983Asia o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.

ApamemeaAta Fa'atusa· 2020

Menogga Fa'ailoga o Pisinisi

na mamanuina e 1983Asia

Tagata Fa'atau: 1983Asia

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Ata Fa'atusa

17,179

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #86957

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Menogga Fa'ailoga o Pisinisi

O le Menogga o se mamanu fa'ailoga e fa'avae i luga o aganu'u a le itu tagata to'aitiiti Zhuang i Saina. O lo'o umia e le tu ma aga a Zhuang se tala tu'ufa'asolo e faapea e fananau mai tagata mai fugalaau, ma o le atua fafine o Menogga o lo'o faamamaluina pea i aso nei. O le fa'ailoga a le kamupani o lo'o fa'aalia ai le agaga fa'afafine, le agalelei ma le fa'apalepale o lo'o maua i lenei tala tu'ufa'asolo. Sa su'esu'e ma toe tusia ata fa'aleaganu'u a ie masani a Zhuang e ala i polokalama mamanu fa'akomepiuta ina ia fausia ai se faiga va'aiga fa'aonaponei. O le fa'ailoga o lo'o fa'aogaina i lavalava, afifiga oloa ma faamalu, e ala i le fa'aogaina o vevela e fa'apipi'i ai, su'iga, ma le fa'apipi'iina o fulufulu vali. O le sini o lenei galuega o le fa'asoaina o aganu'u a Guangxi i se aofia lautele atu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Menogga Fa'ailoga o Pisinisi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Menogga Fa'ailoga o Pisinisi e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Menogga Fa'ailoga o Pisinisi e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: 1983ASIA did this project for discovering the traditional culture from the Zhuang minority in China. The Zhuang minority culture has a legend that human are born from flowers, and today they still worship the goddess named Menogga. Even Menogga is a legend story belongs to a minority, but 1983ASIA still find the beauty behind this story. This concept explains the Zhuang natural connotations of the female spirit, fraternity and tolerance.We injected this concept into the brand.
Fua & Fa'apipi'i: Over bright oil, hot stamping, hot silver, hot laser, embroidery, flocking
Fa'ailoga: Package design, branding design, traditional culture, Asian design
Tekonolosi Gaosiga: 1983ASIA team conducted cultural research into Menogga. However, Menogga is a traditional image which is too ancient. Therefore, We scanned the traditional Zhuang minority fabric Menogga image and designed through AI, PS and other software. Except the visual brand design, 1983ASIA also designed derivatives such as clothing, package and umbrella etc.
Lu'itau o le Mamanu: The emphasis of this project is Chinese minority culture, bring the ancient not known culture to the daily life with modern design skills. The long-term goal of this project is make people understand the insight of our culture and enjoy the minority history.
Su'esu'ega: Chinese minority culture. 1983ASIA went to Guangxi province to do the research. The research was done through collect information by talked to Zhuang minority people who live in there, and read relative articles.
Fa'aosofia: The Menogga goddess are the inspiration source for the design this time. There are more than 50 minorities in China, and 1983ASIA designed this project show the amazing culture from the Zhuang minority to the world. 1983ASIA brings the traditional character form their culture with modern design for inheriting, and making Menogga become a promoter of Guangxi province aesthetics culture is our design goal.
Umi o le Poloketi: this project finished in March 2018 in Guangxi China
Fa'agasologa o Galuega: The most important part of branding is the spirit which include the story behind, impressive image and aesthetic communication. Menogga retains the aesthetic feelings of many matriarchal societies and extends the aesthetic characteristics of women’s aesthetics, therefore, 1983ASIA designed from females perspective to transform the emotion to people. Also, the historical stories behind combine with modern design skills make communication more effective.
Pateni: 1983ASIA
Sui o le 'Au: Susu
Yao
Li Hong Yu
He Jing
Cai Xiu Ling
Fa'aaloaloga o Ata: 1983ASIA