O le mamanu Milwaukee Redstick Lave Numera Faakomepiuta e Tactile and Milwaukee Tool Design Teams o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Meafaigaluega.
PlatinamuMeafaigaluega· 2020
Milwaukee Redstick Lave Numera Faakomepiuta
na mamanuina e Tactile and Milwaukee Tool Design Teams
Tagata Fa'atau: Tactile
Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Meafaigaluega
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #91365Le Mamanu
E Uiga ia Milwaukee Redstick Lave Numera Faakomepiuta
O le Milwaukee Redstick o se lave numera faakomepiuta mo galuega faufale faapolofesa. O le Milwaukee Redstick o se tasi o uluai lave pusa masani ua faaaoga na o le tali atu numera faakomepiuta, e aunoa ma fagu suavai (spirit vials). E faaali mai fua i luga o se lau faataamilo maualuga le manino e mafai ona faitau mai le itu ma mai luga, e faaaoga ai numera, ata felanulanuai ma le leo. O le sa'o o loo ta'ua e o'o atu i le tolu selau vaevaega o le tikeri e tasi. E mafai ona filifili le tulimanu, pasene, inisi i le futu ma le milimita i le mita, ma e mafai ona fetuunai le maaleale o ia auala taitasi. O maa e mafai ona toe faaeletise e maua ai le malosi.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Platinamu
O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai Milwaukee Redstick Lave Numera Faakomepiuta, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Milwaukee Redstick Lave Numera Faakomepiuta e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. Milwaukee Redstick Lave Numera Faakomepiuta o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- The Milwaukee Redstick Digital Level is one of the first mainstream box level products to have only digital feedback (no ‘spirit vials’). Featuring an innovative and user-friendly interface, the Redstick digital levels are the most accurate levels on the market. The circular display is well designed, super easy to read, and can be read from the side and the top.
- Fua & Fa'apipi'i
- Milwaukee Redstick Digital Levels use Milwaukee's trademarked Pinpoint Measurement Technology. The Pinpoint high-resolution screen and advanced electronics allow users to view and interact with measurements that follow the screen movement a full 360 degrees. Users also can select how they want those measurements displayed. Once a mode is selected (Angle, Percent, in/ft, or mm/m), users then have the option to change the sensitivity of the mode selected.
- Fa'ailoga
- User Interface Design, User Experience Design, Interaction Design, Milwaukee Redstick Digital Level, Tactile Inc.
- Tekonolosi Gaosiga
- The Redstick Digital Level uses Milwaukee’s latest measurement technology, offering accuracy up to three one-hundredths of a degree. Pinpoint provides precision measurement features that can be easily read-out through numeric, graphic color and audio information on a high-resolution circular display. Powered by redlithium usb batteries, Redstick Digital Level is completely rechargeable.
- Lu'itau o le Mamanu
- It was a major leap forward in choosing an all-digital system and leaving the traditional spirit vial level behind. However, going from analog to digital came with its own challenges, such as power consumption. Ensuring the new digital levels could keep up with its analog counterpart meant exploring creative solutions to reduce power consumption through input via sensors and gestures.
- Su'esu'ega
- Throughout the project we built multiple prototypes at varying fidelities to test and prove out the concept. We had the opportunity to join Milwaukee on the job site for user testing with the professionals they build tools for. These opportunities allowed for greater insight into the design space and eventually validation of our design. Continued support for Milwaukee throughout development and up on to launch ensured the best quality product reaches the hands of their customers.
- Fa'aosofia
- Today’s digital box levels are built with the same segmented display design that the very first digital levels were built with decades ago; there’s been no overwhelming change to the technology. Each pixel is burned into the phosphor-based electronic display and can’t shift or deviate, jumping from one measurement to the next. This makes it difficult for users to get a proper read of the measurement depending on the direction they’re viewing the level.
- Umi o le Poloketi
- The project was designed in February 2018 in Seattle, Washington, USA and was produced in February 2019 in Milwaukee, Wisconsin, USA.
- Fa'agasologa o Galuega
- Pinpoint measurement technology offers new capabilities that further simplify dialing in measurements on the jobsite, such as a unique pin mode. This mode is an advancement on the ‘hold’ function found on other digital levels. However, instead of ‘taring’ out the level at a given measurement, this pin mode allows users to lock in exact measurements, clearly guiding them towards their measurement through advanced readouts.
- Sui o le 'Au
- Tactile Design Team and Milwaukee Tools Design Group
- Fa'aaloaloga o Ata
- Image #1: Designer, Milwaukee REDSTICK Digital Level, 2019
Image #2: Designer, Milwaukee REDSTICK Digital Level, 2019
Image #3: Manufacturer, Milwaukee REDSTICK Digital Level, 2018
Image #4: Manufacturer, Milwaukee REDSTICK Digital Level, 2018
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.
