Alu sa'o i le anotusi
Tektronix 5 Series MSO Osiloscope e Tactile and Tektronix Design Teams

O le mamanu Tektronix 5 Series MSO Osiloscope e Tactile and Tektronix Design Teams o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Oloa Leo.


AuroOloa Leo· 2020

Tektronix 5 Series MSO Osiloscope

na mamanuina e Tactile and Tektronix Design Teams

Tagata Fa'atau: Tactile

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Oloa Leo

36,228

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Tektronix 5 Series MSO Osiloscope

O le Tektronix 5 Series MSO o se oscilloscope o faailo fefiloi (mixed signal oscilloscope) ua mamanuina mo le faaaogaina e ala i le paʻi. E faaaogaina lenei meafaigaluega e matauina ai suiga o faailo eletise. O se lau faaali maualuga le manino e 15.6-inisi e mafai ai ona faatino le tele o galuega i luga o le lau, ma ua faaitiitia ai le aofaʻi o ki mimilo ma faamau. O faamau o totoe e maua ai se lagona faapaʻi. O le fesootaʻiga a le tagata faaaogā e maua ai le tuʻuina atu o faamatalaga e ala i le paʻi, faamatalaga vaaia ma fuainumera, faapea ma le foʻia o faafitauli e tusa ai ma le tulaga. O vae gaugau e mafai ona loka e mafai ai ona fetuunai le tulimanu o le vaaiga ma taofimau i lona tulaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Tektronix 5 Series MSO Osiloscope, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Tektronix 5 Series MSO Osiloscope e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Tektronix 5 Series MSO Osiloscope e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The first oscilloscope designed for touch from the ground up, the Tektronix 5 Series Mixed Signal Oscilloscope (MSO) features multiple patent-pending design elements offering a revolutionary experience with unparalleled digital visibility. An enhanced user interface provides intuitive touch input, visual and statistical feedback, and improved contextual problem-solving. With a 15.6-inch HD display, 5 Series MSO allows most functions to be performed on screen, minimizing knobs and buttons.
Fua & Fa'apipi'i
Width 454 mm x Depth 204 mm x Height 309 mm
Fa'ailoga
Industrial Design, Product Design, User Interface Design, User Experience Design, Interaction Design, Tektronix, Tactile Inc., Tektronix 5 Series MSO, Oscilloscope
Tekonolosi Gaosiga
The new 15.6-inch HD display allows most functions to be performed on screen, minimizing knobs and buttons. The limited knobs and buttons offer haptic feedback interaction without interrupting the user flow of typical access points. Unique to the 5 Series MSO and an industry first, are the locking foldable feet (patent-pending) that give users more viewing angle flexibility by making simple adjustments to the feet and then locking them into place.
Lu'itau o le Mamanu
Since scientists, engineers, and technicians are using test and measurement equipment to observe the change of electrical signals, they heavily rely on performance accuracy, speed, and ease of use. The design team was challenged with developing a long-lasting oscilloscope that would live for 10+ years, a typical oscilloscope lifespan.
Su'esu'ega
In collaboration with Tektronix, the design team traveled all around the US and to five countries to research and understand the user experience. The team identified core design traits based on their research: approachable and easy; trustworthy and durable; and powerful and precise. Collaborative prototyping and user testing were critical in developing the information architecture (IA), user experience (UX), user interface (UI), and industrial design.
Fa'aosofia
A leader in the design and manufacturing test and measurement equipment industry, Tektronix wanted to elevate their oscilloscope product line. The main objective was to create a next-generation, approachable usability solution while retaining an appropriate amount of Tektronix heritage. Since scientists, engineers, and technicians are using test and measurement equipment to observe the change of electrical signals, they heavily rely on performance accuracy, speed, and ease of use.
Umi o le Poloketi
The project was designed in September 2016 in Seattle, Washington, USA and produced in September 2017 in Beaverton, Oregon, USA.
Fa'agasologa o Galuega
A seamless solution blending the new hardware and software, the 5 Series MSO uses panel controls, or mouse to analyze and manage multiple signals. The design team created a user interface providing intuitive touch input, visual and statistical feedback, and improved contextual problem-solving. Operating a highly technical machine can be overwhelmingly complex. The 5 Series MSO offers engineers a dramatic improvement in usability.
Pateni
Patented and patent-pending design details.
Sui o le 'Au
Tactile and Tektronix Design Teams
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Designer, Tektronix 5 Series MSO, 2017
Image #2: Designer, Tektronix 5 Series MSO, 2017
Image #3: Designer, Tektronix 5 Series MSO, 2017
Image #4: Designer, Tektronix 5 Series MSO, 2017
Image #5: Designer, Tektronix 5 Series MSO, 2017

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga