Alu sa'o i le anotusi
Relio Moli e Mafai ona Suia e Marco Bozzola

O le mamanu Relio Moli e Mafai ona Suia e Marco Bozzola o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Malamalama.


AuroMalamalama· 2020

Relio Moli e Mafai ona Suia

na mamanuina e Marco Bozzola

Tagata Fa'atau: Relio Labs

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Malamalama

43,836

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Relio Moli e Mafai ona Suia

O le Relio o se moli faapolofesa e mafai ona faavasegaina, ua mamanuina mo faatufugaga ma saienisi. E faigofie ona feaveaʻi le moli ma e mafai ona suia, ma e mafai ona faatulagaina e avea o se moli o le kesi, o se moli o le puipui, o se moli o le faalo poo se moli mo le puʻeina o ata. O le atigi e mafai ona faavasegaina ua faia i le alumini ma le uʻamea le pala, ae o le tulaga maneta e faaaogāina ai maneta neodymium. O nisi vaega ua lolomiina i le 3D ma ua tatalaina o ni faila avanoa mo tagata uma, o lea e mafai ai ona faaopoopo ma sui mea faaopoopo. Ua mamanuina le malamalama ina ia latalata i le susulu masani o le lā, ina ia mafai ai e tagata faapolofesa ona galulue i lalo o tulaga lelei atoatoa. E maua le eletise e ala i se pou USB masani.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Relio Moli e Mafai ona Suia, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Relio Moli e Mafai ona Suia e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Relio Moli e Mafai ona Suia e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Relio 2020 Editions are professional lamps for Arts and Sciences. They are portable, transformable and modular, and can take different shapes to accomodate a variety of usages, from Cinema, to Painting, to School and Medical laboratories.
Many parts are 3D-printed and open-source, to allow anyone to expand Relio's functionalty without limits.
Relio's light is engineered to be identical to natural Sunlight, allowing a Professional to work under ideal lighting conditions wherever he goes.
Fua & Fa'apipi'i
Outer case 30 x 10 x 10cm, 2Kg.
Inner modular structure is a mere 85 x 85mm, weighing just 600g.
It's powered by a ubiquitous USB port, so it can be used everywhere and also with portable USB power banks, for extreme mobility.
Fa'ailoga
lighting, lamp, portable, professional, sunlight, modular, illumination, color
Tekonolosi Gaosiga
The modular shell is entirely made of aluminum and premium-grade stainless steel, machined in the hills of Northern Italy.
A protective layer of aerospatial aluminum oxide protects these metal surfaces from scuff marks and deep scratches.
The outer carrying box is made of recycled wood, machined and assembled here in Italy.
The magnetic stand is made of powerful neodymium rare-earth magnets made in Japan.
Lu'itau o le Mamanu
You can make beautiful, robust and well-thought products, but if the end price is too high, very few people will be able to experience them. So, the biggest challenge and successful achievement for this project was to keep prices low despite the use of premium materials and while keeping 100% of manufacturing here in Italy.
Su'esu'ega
Historically, professional and scientific instruments are engineered without too much attention to their design. In this project, I wanted to embrace the design rules that usually apply to consumer products (modularity, simplicity and minimalism) to create a professional device that is both easy to use and easy to repair. This approach resulted in a robust and maintainable product. A core requirement for professional tools!
Fa'aosofia
My passions - modularity and openness - are the inspiration for Relio.
Modularity, because I wanted to create a professional instrument able to transform into various shapes to cover as many functions as possible.
Openness, because many parts of Relio are released as 3D-printable Open-Source files, so anyone can expand Relio's functionality and customize it for every need.
These features make Relio able to withstand years and years of intense usage, while keeping high repairability and upgradeability scores. The best of both worlds!
Umi o le Poloketi
The project started in 2017 in Brescia, Italy. Final prototypes were ready in 2019. In early 2020, Relio 2020 was presented to the market and quickly sold-out its initial production batch.
Fa'agasologa o Galuega
Relio is a professional lamp that mimics sunlight. A series of modular parts combine together to form a tiny, powerful light source that can either become a desktop lamp, a wall lamp, a ceiling lamp or a professional photographic instrument. Magnets, metals and 3D-printable add-on accessories are the core of its modularity.
Pateni
Design, Trademark, Mechanical parts and Models are patented or patent pending. For more information, contact the author.
Sui o le 'Au
Marco Bozzola
Fa'aaloaloga o Ata
All images and photographs are copyright of Marco Bozzola and his Relio Labs Team

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga