Alu sa'o i le anotusi
Glass Library Primary Function: Mamanu o Moli mo le Faletusi e Licht.Associates - Jim Ho

O le mamanu Glass Library Primary Function: Mamanu o Moli mo le Faletusi e Licht.Associates - Jim Ho o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Malamalama.


ArioMalamalama· 2020

Glass Library Primary Function: Mamanu o Moli mo le Faletusi

na mamanuina e Licht.Associates - Jim Ho

Tagata Fa'atau: LICHT. Associates Limited

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Malamalama

34,798

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Glass Library Primary Function: Mamanu o Moli mo le Faletusi

O le Glass Library o se fuafuaga o moli mo se faletusi o loo fausia i totonu o se fale tioata e tolu fogafale ma vaevaeina. O le malamalama o le siosiomaga e tumau pea ona vaivai ma tutusa, ina ia mafai ai ona faifai lelei le faitau a o suia le malamalama o le ao. O manoa LED o loo natia i totonu o pou uamea faatautau e fatuina ai se pupula tafe. O moli fola natia e faasino i luga e faamamafa ai le pou ma le puipui faapitoa, a o moli faapitoa natia na fai faapitoa e faaeteete ai mea taua faasolopito. O se masini pupula e latalata i puipui pupuni tioata e paleni ai tulaga o le malamalama i totonu i le taimi o le ao, aua e leai se masini faavaivai malamalama e mafai ona faaaogaina.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Glass Library Primary Function: Mamanu o Moli mo le Faletusi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Glass Library Primary Function: Mamanu o Moli mo le Faletusi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Glass Library Primary Function: Mamanu o Moli mo le Faletusi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The brilliancy of this split-level glass structure lies in the suppleness of ambience lighting; its coziness is always attracting visitors and external light intensity change will not hinder ample lighting for reading.” Visitors comment.
Detailed effort has lavishly drained into preciseness and appropriateness in selecting the right kind and number of lighting utensils, theirs light intensity and the angles of beams. A combination of skills, creativity and experiences. The application of Confucius philosophy: be moderate. No more, no less. Besides, various skills are used to hold up direct sunlight and other strong light source in order to built-in a subtle and tranquil atmosphere. Therefore, external weather condition will not overwhelming the interior lighting.
Entrusting the museum’s ambience, this dramatic treatment catches the eyes for interesting ornaments: the giant snowman, the cat and the plant shades. Senses arouse.
Fua & Fa'apipi'i
Lighting plan location, wattage, angle beam and colour temperature are considered carefully after accurate calculation with experience analysis under constraint of no dimming system. Concealed LED strip embedding inside suspended steel rods create flowing halo. This will generally braided hierarchy ambient. This geometric network and vibrant coloured furnitures, makes visitors slip into the Bauhaus world unnoticed.
Fa'ailoga
light, lights, lightshadow, architecture, building, architexture, buildings, urban, design, minimalist, art, arts, concepts, contemporary, architecturelovers, abstract, line, shape, forms, instagood, beautiful, composition, geometry, perspective, geometric, pattern, licht
Tekonolosi Gaosiga
Burial uplight to express the solemnity of the column and feature wall that extend through the three split levels and at the same time it enhances their texture. Custom made recessed accent lighting for enhance all the artifacts.
Lu'itau o le Mamanu
Constraints are that the external glass structure gives rise to the aesthetic issue in providing electricity for lighting, supple lighting covering the spacious and non-partitioned three split levels construction and budget constraint that banned the usage of dimming system which caused the difficulties on balanced of light intensity. Also, the project is mounting the accent light inside the 60mmx55mm height steel rod, the custom made fixture to achieve the hierarchy effect perfectly for aim of high transparency purpose. Blend of aesthetic treatment and practicality.
Su'esu'ega
They are aiming to eliminate the “old rules” of traditional public building space forms for an exquisite unique library building that brings harmony to the public community.
During on the design stages, the project emphasized the functionality and aesthetic of the project space itself.
Following the above design goals, they have structured the building into a translucent glass boxes with three different split-levels, the four-sided glass curtains enclosed the sense of transparency which bought by the spacious.
In order to avoid and control the direct daylight refracted into the interior spaces , a photo-sensor has placed along the window areas to balancing the lighting intensity of lux levels of overall ambient during the daytime.
Through a tremendous data calculation and collection by Dialux software & on-site investigation for the analysis of the lighting design environment.
Fa'aosofia
In order to fulfill the dual goals, a sales office and later as a library. The common key point is coziness: a place which one will lingers. The fixtures and furnishings are from the physical world, while mood and tone will dive deep to tickle our soul. The magic spell for this connection is "Light".
This creates the sense of being connected to the external world while enjoying the serenity and revitalizes our interests to explore. A state of Zen.

As in Hemingway’s “A Clean, Well-Lighted Place”, there is always a place for the hustle-and-bustle people to catch up with serenity. The way that revives flagging city spirits.
Umi o le Poloketi
Guangzhou
Fa'agasologa o Galuega
Detailed effort has lavishly drained into preciseness and appropriateness in selecting the right kind and number of lighting utensils, theirs light intensity and the angles of beams.
Pateni
© copyright 2019 by licht associates. lighting consultant hong kong. all right reserved.
Sui o le 'Au
10
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer: Dominic

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga