Alu sa'o i le anotusi
Aluminium Plates Galuega Autu: Ipu Fa'aaogāina Fa'atasi e Contital Srl

O le mamanu Aluminium Plates Galuega Autu: Ipu Fa'aaogāina Fa'atasi e Contital Srl o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Oloa Fa'aaoga-e-Tasi.


ApamemeaOloa Fa'aaoga-e-Tasi· 2020

Aluminium Plates Galuega Autu: Ipu Fa'aaogāina Fa'atasi

na mamanuina e Contital Srl

Tagata Fa'atau: Contital Srl

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Oloa Fa'aaoga-e-Tasi

562,327

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Aluminium Plates Galuega Autu: Ipu Fa'aaogāina Fa'atasi

Tusitusiga o le Tusi: O Ipu Aluminium o se faasologa o ipu fa'aaogāina fa'atasi na faia mai le aluminium ua toe fa'aleleia atoa. O lenei faasologa e fuafuaina mo pisinisi fa'ataumafataga, fa'atau oloa tetele ma tagata fa'atau. O ipu ia e gaosia i se faiga fa'apitoa o le fa'atagaina malulu ua patentina, e fa'aogaina ai se u'amea fefiloi o le vasega 8000 e le mafiafia mai le 60 i le 90 maikoronu. E tele ituaiga tele ma foliga o loo ofoina atu, ma e mafai ona vali le lanu e fia i luga o ipu ta'itasi, i totonu ma fafo. E fetaui ipu ia mo ogaumu fa'aleaganu'u ma ogaumu microwave, mo le fa'aaisaina, tautuaina ma mea'ai o loo iai le 'oona po'o le masima. A uma ona fa'aaogāina, e mafai ona toe fa'aleleia atoa ipu ia.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Aluminium Plates Galuega Autu: Ipu Fa'aaogāina Fa'atasi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Aluminium Plates Galuega Autu: Ipu Fa'aaogāina Fa'atasi e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Aluminium Plates Galuega Autu: Ipu Fa'aaogāina Fa'atasi e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Aluminium plates are an eco-friendly alternative to non-recyclable disposable plates, conceived for catering industry, Mass Market Retailers and consumers. They come in different sizes and shapes and they can contain all kind of foods, including acid and salty ones. A peculiar feature is that they allow heating in both traditional and microwave ovens, freezing and deep freezing, serving and consuming food. Plates can be lacquered in any colour (even different in the internal and external sides).
Fua & Fa'apipi'i
Plates are made of an aluminium alloy of class 8000, with a thickness between 60 and 90 microns. Dimensions vary depending on the specific plate, but they are in line with similar products (made of different materials) already on the market.
Fa'ailoga
aluminium, recyclable, plate,
Tekonolosi Gaosiga
The product is patented by Contital Srl through a cold-moulding process. The alloy is made with 100% of recycled aluminium.
Lu'itau o le Mamanu
The hardest part of the project has been to develop a product with specific technical characteristics to ensure strength despite the low thickness and to withstand the stress of transportation, sealing and storage.
Fa'aosofia
The product goes on the market to satisfy the need of disposable plates since the widespread traditional plastic plates (neither recyclable nor biodegradable-compostable) are going to be dismissed due to the EU Directive 2019/904 on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment. Being aluminium 100% recyclable, the product range can be one of the solutions for wholesalers and catering chains searching for a viable eco-friendly product.
Umi o le Poloketi
Project started in January 2019, and the product has been officially launched at Fiera Marca in Bologna, 15-16 January 2020.
Fa'agasologa o Galuega
Aluminium plates can be used in ovens even with temperature over 200°C.
After use they can be thrown on the recycling bin (according to the national regulations), to be fully recycled.
Pateni
Patent filed by Contital Srl on 10/10/2019 with filing application number 102019000018446
Sui o le 'Au
Contital Srl
Laminazione Sottile S.p.A.
Italcoat S.r.l.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

Isi Mea e Su'esu'e

Mamanu E Feso'ota'i

Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga