Tokinone Basic Function: Pakeji yeChikafu naToshiki Okada

Dhizaini Tokinone Basic Function: Pakeji yeChikafu naToshiki Okada ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2021 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheDhizaini yePakejingi.

BronziPakejingi· 2021

Tokinone Basic Function: Pakeji yeChikafu

na Toshiki Okada

Mutengi: Zikkichi Co.,Ltd.

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata chePakejingi

11,732

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#118715

Shanyira Saiti Ona pa A' Design Award Mashoko Enhau Bheji reMubairo

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Tokinone Basic Function: Pakeji yeChikafu

Rondedzero Rwebhuku: Tokinone ipakeji dhizaini yeDorayaki, chikafu chekare cheJapan chinogadzirwa nekuisa bean paste pakati pemapancake. Mhando yeTokinone inowedzera butter cream nekunhonga senge muchero negreen tea. Purani inoshandisa mavara manomwe, rimwe nerimwe rakamiririra kunhonga kwakasiyana, kuine zvimiro zvisina kutongwa zvinoratidza kupfava kwechikafu. Mavara nezvimiro zvinosanganisa zvekare nezvazvino, zviratidzo zveJapan neZvekumadokero. Bhokisi rakagadzirwa nemapepa akanaka asina kupenya anoenderana nemavonero echikafu. Keke rimwe nerimwe rinopihwa nzvimbo yakakwana mukati mebhokisi. Zvikamu zvose zvakagadzirwa nemapepa anogona kudzokororwa uye anogona kupetwa zvakatsvedza mushure mekushandiswa.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Tokinone Basic Function: Pakeji yeChikafu, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Tokinone Basic Function: Pakeji yeChikafu inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Tokinone Basic Function: Pakeji yeChikafu inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana: Tokinone is a new and nostalgic product that adds butter cream and flavors such as fruit and green tea to Dorayaki , a traditional Japanese pastry made by sandwiching bean paste between pancakes.
Fun patterns with colors representing the seven flavors and random shapes are expressing the fluffy texture.
Unlike traditional Japanese confectionery packaging, the colorful, pop, and high quality atmosphere of this product is appreciated as a gift. It is made of non-glossy high quality paper, all made from recyclable paper products.
Kukura & Kupakiwa: Small box:(W)200mm x (D)120mm x (H)105mm
Large box:(W)200mm x (D)98mm x (H)235mm
Individual:(W)118mm x (D)30mm x (H)138mm
Matagi: Sweets, Traditional sweets, Japanese sweets, Wagashi, Japanese food, Package design
Tekinoroji Yekugadzira: The Dorayaki cakes that come in the box are very soft, so each one is specially designed to have sufficient margins. The box is made of non-glossy high quality paper to match the texture of the Dorayaki. Also recyclable paper products were chosen for everything related to this product.
Changamire yeDhizaini: Many of the traditional Japanese confectionery packages were expected to be of high quality as gifts, and this project was required to express a modern style while inheriting the tradition. In the design, expressing the warmth was the most important part of this product, which is prepared by hand, while at the same time achieving both the quality as a gift.
Tsvakurudzo: Kawagoe City, where this product is sold, is a tourist destination, and in recent years has become a popular dating spot among young people and foreigners. With the shift in tourist demographics, the traditional souvenir wagashi also needed to be reborn. The branding and package were designed from scratch to create a product that would be loved by people of all ages and languages, while retaining the Japanese tradition.
Chikurudziro: Tokinone means "tone of time" in Japanese. To revive this Japanese traditional confectionery Dorayaki (pancake-like patties wrraped around filling of sweet bean paste.) handed down from long ago as a new local specialty of the modern age, colors and shapes that give a sense of both new and old, Japanese and Western styles are used.
The colors used in the design were imagined from butter, strawberry, tangerine, rum, sweet potato, matcha, and hojicha.
Nguva yePurojekiti: Development began in 2019 in Kawagoe City, Saitama Prefecture, and sales began in 2020 at a long-established Japanese confectionery store near Kita-in, Kawagoe City.
Mafambiro eBasa: The design is consistent with the rationale behind the color choice, but also visually catches the eye with a pop and high quality atmosphere that makes the product tasty and enjoyable. All packages are made of paper and can be easily disassembled and folded, making them environmentally friendly.
Nhengo dzeTimu: Brand Manager:Masahito Nunome
Zvikwereti zveMifananidzo: All Image: Photographer Nozomi Suzuki 2021 / Art Director Toshiki Okada 2019 / Graphic designer Toshiki Okada 2019