Enda kuzviri mukati
Ibis Styles Boleslawiec Basic Basa Remangwana reHotera naTremend Sp. z o.o. Sp. k.

Dhizaini Ibis Styles Boleslawiec Basic Basa Remangwana reHotera naTremend Sp. z o.o. Sp. k. ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2021 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheNzvimbo yeMukati neMusangano.


BronziMukati· 2021

Ibis Styles Boleslawiec Basic Basa Remangwana reHotera

na Tremend Sp. z o.o. Sp. k.

Mutengi: Tremend Sp. z o.o. Sp. k.

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheMukati

14,474

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#120554

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Ibis Styles Boleslawiec Basic Basa Remangwana reHotera

Mabhuku Rondedzero: Ibis Styles Boleslawiec ihotera iri mukati meguta reBoleslawiec, guta rePoland rinozivikanwa nezvidhina zvevhu (ceramics), ruvara rwe cobalt, uye mifananidzo yakasiyana-siyana. Unyanzvi hwekugadzira zvidhina zvevhu hwenzvimbo iyi ndihwo musoro mukuru wedhizaini. Nzvimbo dzine mavara akasiyana-siyana uye akasimba dzinosanganisa tsika dzechinyakare nemitoo yemazuva ano. Madhesiki ekugamuchira vaenzi akaumbwa semikombe mikuru. Zvimwe zvinhu zvinoyeuchidza nezveumhizha hwekugadzira zvidhina zvevhu, semufananidzo wevhiri remuumbi (potter's wheel) uri pakapeti, uye gumbo retafura rakaumbwa nevhiri. Nzvimbo yakasarudzika yevana ine chimiro chakaturikwa pamadziro apo mifananidzo inogona kugadzirwa nemabhuroko.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Ibis Styles Boleslawiec Basic Basa Remangwana reHotera, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Ibis Styles Boleslawiec Basic Basa Remangwana reHotera inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Ibis Styles Boleslawiec Basic Basa Remangwana reHotera inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
Colorful, saturated spaces full of fanciful solutions of this hotel invite guests to the world of craftsmanship in Boleslawiec. From the very beginning, might be discover traditional design combined with modern trends and innovative approach of integrating local ceramics in interior. The reception areas took the form of oversized cups. In a separate zone for kids, a wall installation was created on which little artists can create their patterns and inscriptions using blocks.
Kukura & Kupakiwa
Common areas project 300 sqm
Hotel rooms project 910 sqm
Matagi
hotels, Tremened, hospitality, design, interior, architecture, horeca, hotele, projekt, projektant, architekt
Tekinoroji Yekugadzira
Right from the doorstep, guests are amazed by the combination of modern design with local ceramics motif. They are welcome by reception stands which took the form of oversized cups and finish the journey in cobalt yellow rooms - just like the contemporary colors and directions in ceramics. Every elephant in porcelain (which can be translated to English as to be like a bull in a china shop) will find here eagerly elements referring to the main theme (including spinning a potter's wheel on the carpet, a table leg shaped on the wheel, or a dot pattern on a wall panel).
Changamire yeDhizaini
While entering the hotel, guests enter the path of discovering the history and the process of creating the local ceramics craftsmanship. The design challenge was how to make a ceramics-inspired interior not obvious, surprising, and attractive to the visitors.
Tsvakurudzo
Boleslawiec is a city known in Poland for being a ceramics basin known not only in Poland but in the whole world. While working on interior designers took time for getting to know what the whole process of creating ceramics looks like: from how the paint and its colors are made, through creating shapes, to the final product. All this knowledge led to the transformation of the design to be not obvious, a bit modern but also showing history and process of Boleslawiec ceramic craftsmanship.
Chikurudziro
Boleslawiec is a charming city, inextricably associated with ceramics, its cobalt color, and unique patterns. No wonder then that traditional dishes has become the main inspiration for the latest design for the Ibis Styles brand. Just as Polish ceramics won people's hearts and tables, such a unique leitmotif - Boleslaw ceramics will be remembered for a long time - combining traditional approach and design with modern trends and innovative solutions.
Nguva yePurojekiti
The project started in 2016 in Boleslawiec and finished in June 2020.
Mafambiro eBasa
This project introduces a new direction to a unique leitmotif - Boleslawiec ceramics. Interior design combines traditional approach and design with modern trends and innovative solutions. It interacts in a way of attraction and intrigues to get to know the place, hotel, history, and process of creating ceramics better.
Nhengo dzeTimu
Magdalena Federowicz-Boule,
Kama Kowacz,
Daria Cichoń,
Paulina Szarzec,
Renata Kuczera,
Aleksander Dymkowski,
Marta Szymanowska,
Martyna Wojtasik
Zvikwereti zveMifananidzo
Image #1: Marta Szymanowska
Optional image #1: Ibis Styles Boleslawiec
Optional image #2: Ibis Styles Boleslawiec
Optional image #3: Marta Szymanowska
Optional image #4: Marta Szymanowska

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira