Enda kuzviri mukati
Kagoshima Shinsen Cha Chirongwa Chikuru: Dhizaini yeMuriwo weTii Yakasvibirira naShoichiro Takei and Eriko Kunikata

Dhizaini Kagoshima Shinsen Cha Chirongwa Chikuru: Dhizaini yeMuriwo weTii Yakasvibirira naShoichiro Takei and Eriko Kunikata ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2022 Mubairo weSimbi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheDhizaini yePakejingi.


SimbiPakejingi· 2022

Kagoshima Shinsen Cha Chirongwa Chikuru: Dhizaini yeMuriwo weTii Yakasvibirira

na Shoichiro Takei and Eriko Kunikata

Mutengi: JA KAGOSHIMA Federation of Economic Agricultural Cooperative Associations

Mukundi weMubairo weSimbi we A' Design Award muChikwata chePakejingi

13,035

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#133397

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Kagoshima Shinsen Cha Chirongwa Chikuru: Dhizaini yeMuriwo weTii Yakasvibirira

Zvinyorwa zveBhuku: Kagoshima Shinsen Cha idhizaini yekupakicha tii yakasvibirira iri mubhodhoro, inogadzirwa muKagoshima, Japan. Rebhoro rinoshandisa ruvara rwechena sechiziviso chikuru, zvokuti ruvara rwakasvibirira rwetii runoonekwa zvakajeka. Zvimiro zviviri zvakareruka zvemashizha etii nemavara echinyakare echiJapan zvinoiswa parebhoro. Rogo inobatanidza chitangi chezita remugadziri, gomo rinoputika reSakurajima uye mavara T, E neA mukati mechiKanji chimwe chete. Hiragana inoshandiswa muzita rechigadzirwa kuratidza mamiriro echiJapan. Dhizaini imwecheteyo inoshandiswawo pamabhokisi ekutumira, mireza, mapikicha nemapepa ekuparadzira.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weSimbi we A' Design Award

Mubairo weSimbi we A' Design Award wakahwinwa ne Kagoshima Shinsen Cha Chirongwa Chikuru: Dhizaini yeMuriwo weTii Yakasvibirira, rukudzo runokudzwa runopiwa kumadhizaini akanaka anozadzisa zvinodiwa zvehunyanzvi neyeindasitiri zvinotarisirwa kuzvigadzirwa zvakagadzirwa zvakanaka. Vakunda veSimbi vanoratidza unyanzvi hukuru, hunyanzvi hwakakwirira, kunzwisisa kwevakachenjera uye kugona kwekugadzira kwevagadziri vavo. Kagoshima Shinsen Cha Chirongwa Chikuru: Dhizaini yeMuriwo weTii Yakasvibirira inotarisirwa kuva chigadzirwa chinokudzwa zvakanyanya, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chinoshanda uye chine zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSimbi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa eindasitiri uye ine hunhu hwetekinoroji hwakakwana hwakabatana neruzivo nehunyanzvi. Nekushanda kwayo zvakanaka, Kagoshima Shinsen Cha Chirongwa Chikuru: Dhizaini yeMuriwo weTii Yakasvibirira inoremekedzwa uye yakagadzirirwa kupa kuvandudzwa kwehupenyu kunobatsira kuita kuti nyika ive nzvimbo iri nani.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
The team name the product to express pride and history of leading the Japanese tea industry for many years, allowing for the meaning and sound of the name. For creating this bland logo, they blend some elements, that is the client's initial, an active volcano Sakurajima Mt. (the symbol of Kagoshima in Japan) and T-E-A into only one Kanji as a mark design and the hidden message. So that the beautiful green color of this tea beverage brings out, the team use white as a basis for labeling and place simple objects with two kinds of tea leaves. Moreover, to express Japanese atmosphere, Hiragana is incorporated into the product name, and traditional Japanese colors are used on the label.
Kukura & Kupakiwa
W66×H206×D66
Kagoshima prefecture’s tea production is the second largest agricultural output in Japan. However, most of the tea leaves are supplied to companies outside Kagoshima to process. Therefore, Kagoshima is little known as one of the leading tea producing regions in Japan. That is why the team had to build a strong branding strategy in order to create a new product of high-quality bottled tea focusing on its ingredients and production method.
Matagi
#KATALSEVEN, #packagedesign, #brandingdesign, #logodesign,
Tekinoroji Yekugadzira
It doesn’t matter how wonderful a product is or how much potential an initiative has; if a company cannot effectively promote its products or ideas, it won’t be able to thoroughly communicate its value to the world. The clients of the team consult them with various concerns, such as sales of their clients' existing products or developing a new business. The team approach is extremely simple and effective. They focus on the spirit of a company and its initiatives, and the essence of its products. They also consider the motives of the company’s management and its vision for the future, and incorporate all of these factors into designing a one-and-only brand. They spend the most time and effort on going beyond the surface decorative elements to perceive the true essence of a company and its products. Then they highlight and emphasize the best features, and reflect them in a distinctive design that is unique in the world. They provide total and ongoing support in building their client’s brand, so their clients are able to differentiate their company and product in the market, and boost their sales. Their wish is for clients to use them as a catalyst to bring about a brilliant chemical reaction in their clients' business.
Changamire yeDhizaini
The most difficult part of its design was how to express its impressive appearance in a limited space of the product.
Also, from a branding point of view, the team thought it would be best to use the logo not only for this product but also as a banner for the client's tea brand.
Therefore, this logo should be versatile, highly visible and have a strong impact, so that it could be used for future series of the product as well.
As for its naming, they considered a number of factors, such as the visual element, the nuance of the word, and its registration issue.
Tsvakurudzo
In addition to the history of tea in Japan and development process of green tea industry including its tradition and production area, the team examined the demand for green tea in Japan and overseas, and its product development.
Meanwhile, they team also researched the following factors, such as what agricultural producers in Kagoshima particularly focus on,
past sales histories, expected target, what type of occasion to drink, competitor's tea flavor and its design and the like.
Chikurudziro
The team chose a tea flavor with a comfortable and refreshing tone in trend as well as a delicious aftertaste. Most Japanese bottled teas use a dark green or a green gradation background. Meanwhile, this product is a comfortable and refreshing beverage and so they decide to use white as a base color and place a simple and casual object with two tea leaves. The logo and naming of the tea are placed in the center of the layout to give an impressive appearance at the store.
Nguva yePurojekiti
The project started in August 2020 in Kagoshima, Japan, and finished in April 2021 in Kagoshima. The team tried to express the uniqueness of Japan and Kagoshima to make a strong impact on its design. As a result, in a short period of time after its launch, it became a record seller, which expanded sales channels one after another. The design of this shipping box was so well received that the client decided to sell recyclable box of tea with the same design.
Mafambiro eBasa
The team were involved from a much earlier stage of the product development and when deciding tea flavor as well. And the same concept was also applied to various promotional materials such as shipping boxes, banners, posters, and flyers.
Mapetenzi
Copyrights belong to KATAL SEVEN Co., Ltd.
The client registered the logo and naming of this product as a trademark in 2021(No.T6408418/T2020-133872).
Nhengo dzeTimu
Shoichiro Takei (Designer)
Eriko Kunikata (Producer)
Zvikwereti zveMifananidzo
Hiroki Ogusu (Photo)

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira