Enda kuzviri mukati
Zamek Na Skale Basikitiro yeMukati weHotera naZbigniew Nojszewski

Dhizaini Zamek Na Skale Basikitiro yeMukati weHotera naZbigniew Nojszewski ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2023 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheKugamuchira Vaenzi, Varaidzo, Kufamba neVashanyiri.


BronziKugamuchira Vaenzi· 2023

Zamek Na Skale Basikitiro yeMukati weHotera

na Zbigniew Nojszewski

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKugamuchira Vaenzi

56,086

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#149576

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Zamek Na Skale Basikitiro yeMukati weHotera

Zamek Na Skale ihotera yakagadzirwa mukati megomba renhare yekare inobva kuzana ramakore rechi16 rekupedzisira. Kuvakwazve nekugadzirwa kwemukati kwakachengetedza makamuri enhoroondo, kukagadziridzazve zvigadzirwa zvekushongedza zvekutanga uye kubvisa mipatani yekamuri yakawedzerwa gare gare. Nhare iyi ine nzvimbo inoshandiswa yemamita akati kwakati zana nemakumi maviri nezana(3210) uye ine makamuri makumi mashanu (50) ane zvimbuzi zvekugezera, resitorendi, makamuri emisangano nezvivakwa zvehutano nehunhu hwakanaka. Kurongeka kwakajeka kwemabasa uye masasajecho matsva ehunyanzvi akaunzwa kuti vaenzi vagare zvakanaka. Chirongwa ichi chinoshandura chivakwa chenhoroondo kuti chishandiswe zvitsva uye chinowedzera upenyu hwechivako.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Zamek Na Skale Basikitiro yeMukati weHotera, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Zamek Na Skale Basikitiro yeMukati weHotera inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Zamek Na Skale Basikitiro yeMukati weHotera inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
The project of reconstruction and interior design of the Zamek na Skale into a hotel with a high functional standard is a unique project by bringing out and emphasizing its individual historic values. The historic rooms have been preserved, the original elements of the decor have been restored, and the secondary divisions of the rooms have been removed. For the comfort of guests, a clear layout of functions and modern technical solutions has been introduced.
Kukura & Kupakiwa
The usable area of the Castle is 3210 m²
The hotel has 50 rooms with bathrooms, a restaurant, conference rooms and wellness facilities.
Matagi
hotel, historic, luxury, castle, Zamek, spa, wellness, Poland
Tekinoroji Yekugadzira
The project of reconstruction and interior design was developed successively. First, a concept was created taking into account the conservation guidelines, showing the designed functional and spatial program as well as the color and material vision of public halls and hotel rooms. Then, the building design of the redevelopment was agreed in the offices. After the commencement of construction and conservation works, work programs, material calculations and detailed designs were prepared in advance for the following rooms.
Changamire yeDhizaini
The castle has preserved interiors with decorations from various historical periods: rooms in the style of Baroque, Art Nouveau and Neo-Rococo, and an impressive staircase in the Neo-Renaissance style. The challenge was to design renovations and ultimately use them for the needs of the hotel.
Another creative challenge was the discovery that the walls and vaults of the Castle, from the basement to the roof, are mostly made of broken stone. This was a problem in the design of the reconstruction, limiting the introduction of changes in the location of the openings and in the design of the installation.
Tsvakurudzo
The project of reconstruction and arrangement of the historic castle included many detailed studies. Reconstruction was designed in the following scope: replacement of damaged ceilings, extension of two staircases, bathrooms were designed for each hotel room. Most of the windows and doors, as well as the floors, were replaced. The internal installations were replaced. As a result, the historic Castle was adapted into a hotel, new functions and a higher standard were effectively introduced. An effective business tool was created and the life of the monument was extended for the next years.
Chikurudziro
The inspiration for this project was drawn from materials related to the history and iconography of the Castle, as well as from the details of the decor revealed during the implementation process. It was inspiring to balance between the limitations resulting from the historic space, financial possibilities and the main goal being implemented, which is the sensible introduction of new functions in a specific standard, both usable and aesthetic.
Nguva yePurojekiti
The project started in August 2004. Construction and conservation works started in December 2004. The hotel started operating in 2006, but design, construction and arrangement works were still carried out in the facility over the following years. In 2011, an orangery was added as a second restaurant room. Work was also carried out on the arrangement of rooms in the recesses of the castle. Recently, in April 2022, work was completed on the new arrangement of the wellness rooms located in the basements of the former castle stables.
Mafambiro eBasa
The historic building of Zamek na Skale dates back to the late 16th century. The body of the building is irregular, with three castle wings coming out of the quadrangle of the mansion built around the inner courtyard (roofed with a glass roof). The south-west wing of the castle, erected on a rock above the river, and on sections of the old defensive wall, with a tower from the 17th century, has the most irregular outline of the projection. After the last reconstruction and new interior design, the castle is an attractive hotel, one of the largest, located in an original historical building.
Nhengo dzeTimu
Katarzyna Downarowicz,
Jolanta Korbut-Majchrzak
Rafal Maciejewski

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira