Enda kuzviri mukati
Pinnannousu Mutambo weChivezwa cheAizi neRobhoti naJussi Angesleva

Dhizaini Pinnannousu Mutambo weChivezwa cheAizi neRobhoti naJussi Angesleva ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2024 Mubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheKuiswa Kunoshandira Pamwe, kweRuzivo nekweKupinda Mukati.


GoridheKuiswa· 2024

Pinnannousu Mutambo weChivezwa cheAizi neRobhoti

na Jussi Angesleva

Mukundi weMubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata cheKuiswa

194,655

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#158890

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Pinnannousu Mutambo weChivezwa cheAizi neRobhoti

Mutambo wechivezwa chinonyungudika zvishoma nezvishoma, apo robhoti yemaindasitiri inoveza chidimbu chikuru cheaizi kuita lenzi yakaverengerwa inobhenura chiedza chemwenje kuzvifananidzo pamadziro, zvinoratidza dhigirii maviri celsius pamusoro, yambiro inotyisa yekuwedzera kwetembricha yenyika. Basa rehunyanzvi iri rinoenzanisa tariro yetekinoroji yepamusoro nematambudziko epasi rose anopfuura asina miganhu. Kupindira uku kunongokurumidza maitiro aya chete.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weGoridhe we A' Design Award

Mubairo weGoridhe we A' Design Award wakahwinwa ne Pinnannousu Mutambo weChivezwa cheAizi neRobhoti, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini ekutanga, anoshamisa uye akanakisa. Vakunda veGoridhe mabasa ane zvitsva zvakawanda, ane chiratidzo uye anopenya, anoratidza njere, uchenjeri nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Pinnannousu Mutambo weChivezwa cheAizi neRobhoti inotarisirwa kuva chigadzirwa chinorumbidzwa kwazvo, chinoita mafambiro matsva uye chakakura, chinopa kukosha kusati kwamboonekwa. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weGoridhe we A' Design Award basa rinoshamisa, rinoremekedzwa, rinobatsira zvikuru uye rinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Pinnannousu Mutambo weChivezwa cheAizi neRobhoti inomutsa manzwiro akasimba ekuda, inomutsa mwoyo, inokurudzira kugadzira uye inotikwezva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
A slowly melting sculpture performance, where an industrial robot carves a large ice block to a computational lens that refracts spotlight to graphics on the wall, spelling “+2℃”, an ominous warning of global temperature rise. The artwork juxtaposes the high tech optimism with transient global challenges that know no bounds. The intervention only speeds up the process.
Kukura & Kupakiwa
Universal Robots UR5 robotic arm
High power LED flashlights
100 x 50 x 25 cm clear ice blocks.
Raspberry pi 5 timelapse capture and projection display.
Matagi
performance, computational design, robotics, new media, caustics, sculpture
Tekinoroji Yekugadzira
An industrial robot equipped with a drill and a flashlight alternates between carving the ice block and illuminating it from different angles. The target geometry for the CNC milling is design algorithmically so that when the spotlight is placed on a specific location, the ice refracts lightrays to a predefined caustic image: “+2℃” on the wall. A timelapse camera records the few weeks of melting, and the slowly unfolding morph.
Changamire yeDhizaini
Where the artwork was inherently a physical and material process, the team was distributed across the world. Working virtually with experimental physical research posed a major challenge. Also, when the work was unfolding, capturing it on film was also a challenge: every moment was unique, and there was no way of replaying anything due to the living material.
Tsvakurudzo
Where the intent of the artwork was to leverage the innate qualities of melting ice as the messenger, it was challenging to find a balance between the "idealised" use of technology with this amorphous material. The computational design of the lens geometry expects perfect planar surfaces, but melting ice is never planar, and the carved surface keeps changing. Loosing control, and embracing the accidental lead to the elegant result.
Chikurudziro
I use advanced technologies to design bespoke experiences, in this case industrial robot and computational design. The aesthetics and the urgent metaphorical meaning of melting ice embodies the qualities I wanted to communicate with the work. I try to celebrate the beauty of nature, but also the human ingenuity in art that makes people think. The spectacular high tech performance, and the resulting melting sculpture should stop us to think where we stand together in facing the near future.
Nguva yePurojekiti
The project was developed and exhibited at Sapporo International Art Festival between January 20 and February 11 in the Snow Storage of the Glass Pyramid at Moerenuma Park, Sapporo, Japan.
Mafambiro eBasa
The artwork unfolds in two stages: First, a robotic performance carves the block of ice, occasionally illuminating the block from different angles with the flashlight. After completion, the block slowly melts, and is captured with a timelapse camera.
Mapetenzi
Computational Caustics: Rayform & EPFL Geometric Computing Laboratory
Robotics: AATB
Technical Planning: Arsaffix
Supported by: Sapporo International Art Festival 2024
Research support: Part of the research Project “A Third Hand – Creative Applications for Robotics”, ECAL/University of Art and Design Lausanne, Switzerland
Funding Support: ProHelvetia
Ice Field recording: Jonna Jinton
Zvikwereti zveMifananidzo
IMAGE CREDITS:
Image #1: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Image #2: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Image #3: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Image #4: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Image #5: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Video Credits: ©Sapporo International Art Festival 2024,

PATENTS/COPYRIGHTS:
Computational Caustics: Rayform & EPFL Geometric Computing Laboratory
Robotics: AATB
Technical Planning: Arsaffix
Supported by: Sapporo International Art Festival 2024
Research support: Part of the research Project “A Third Hand – Creative Applications for Robotics”, ECAL/University of Art and Design Lausanne, Switzerland
Funding Support: ProHelvetia
Ice Field recording: Jonna Jinton

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira