Enda kuzviri mukati
Itomachi Hotel 0 Kugadzirwa Kwemukati meHotera naIkuma Watase

Dhizaini Itomachi Hotel 0 Kugadzirwa Kwemukati meHotera naIkuma Watase ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2025 Mubairo weSimbi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheNzvimbo yeMukati neMusangano.


SimbiMukati· 2025

Itomachi Hotel 0 Kugadzirwa Kwemukati meHotera

na Ikuma Watase

Mutengi: Ikuma Watase

Mukundi weMubairo weSimbi we A' Design Award muChikwata cheMukati

8,891

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#164549

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Itomachi Hotel 0 Kugadzirwa Kwemukati meHotera

Itomachi Hotel 0 idhizaini yemukati nenzvimbo yehotera iri muSaijo, Japan. Hotera iyi inoshandisa masisitimu esimba rezuva nezvinhu zvine hukama nezvakatipoteredza, uye ndiyo hotera yekutanga muJapan yakatendeswa seNet Zero Energy Building. Dhizaini iyi yakavakirwa pazvinhu zviviri zvenzvimbo iyoyo, mvura yepasi inobva mumvura yeUchinuki uye Iyo Blue Stone. Kamuri rimwe nerimwe remaguest rine chidziro chekushambira chakavhurika chakatarisana nesuo repakupinda, uye Uchinuki yakaiswawo pakati pekhotiyadhi, saka ruzha rwemvura runonzwikwa muhotera yose. Dhizaini iyi inotsigira kumutswazve kwedhorobha.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weSimbi we A' Design Award

Mubairo weSimbi we A' Design Award wakahwinwa ne Itomachi Hotel 0 Kugadzirwa Kwemukati meHotera, rukudzo runokudzwa runopiwa kumadhizaini akanaka anozadzisa zvinodiwa zvehunyanzvi neyeindasitiri zvinotarisirwa kuzvigadzirwa zvakagadzirwa zvakanaka. Vakunda veSimbi vanoratidza unyanzvi hukuru, hunyanzvi hwakakwirira, kunzwisisa kwevakachenjera uye kugona kwekugadzira kwevagadziri vavo. Itomachi Hotel 0 Kugadzirwa Kwemukati meHotera inotarisirwa kuva chigadzirwa chinokudzwa zvakanyanya, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chinoshanda uye chine zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSimbi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa eindasitiri uye ine hunhu hwetekinoroji hwakakwana hwakabatana neruzivo nehunyanzvi. Nekushanda kwayo zvakanaka, Itomachi Hotel 0 Kugadzirwa Kwemukati meHotera inoremekedzwa uye yakagadzirirwa kupa kuvandudzwa kwehupenyu kunobatsira kuita kuti nyika ive nzvimbo iri nani.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
Itomachi Hotel 0 is a zero-energy hotel that has adopted solar power systems and ecological materials, making it the first in Japan to obtain Net Zero Energy Building(ZEB) certification. The design is based on local cultural and environmental resources, specifically Uchinuki (groundwater from well) and Iyo Blue Stone, with the goal of creating a foundation for the revitalization of the town as a symbol of Saijo.
Kukura & Kupakiwa
In this project, it was possible to propose not only the interior design but also the landscape design as a unified concept.
Therefore, Uchinuki was placed not only in the guest rooms but also in the center of the courtyard, planned so that the sound of water always echoes throughout the hotel.
The color scheme was based on the use of light and dark tones of stone in each space.
All guests to allways experience the local character and charms of Saijo wherever they are in the hotel.
Matagi
Hotel, interior, landscape, sustainable, recycling, Renewable Energy, Net Zero Energy Building, SDGs
Tekinoroji Yekugadzira
The layout of the guest rooms was centered around Uchinuki. Each guest room features an open-format washbasin directly across from the entrance, creating a symbolic that evokes the abundant water resources.
The villa type has an open-air bath with natural hot spring water that comes from a deeper stratum than Uchinuki. Guests can experience cold and hot types of water, which is a rare environmental resource of Saijo.
Changamire yeDhizaini
Japan is facing a serious population decline, particularly in rural areas where urban decay is evident through the increasing number of vacant houses and abandoned farmland. Saijo is experiencing similar challenges, and the project owner, originally from Saijo, was seeking solutions.
In response, we thought that by designing the hotel based on Uchinuki and Iyo Blue Stone, guests could experience the charm of Saijo, and the hotel could serve as a symbol for the revitalization of the town.
Tsvakurudzo
Saijo does not have tourist attractions like those found in Tokyo or Kyoto. However, it boasts a pleasant climate and a rich rural landscape nestled between mountains and the sea, making it an ideal location for urban workers seeking workation opportunities and for people living in nearby cities for a second home.
Therefore, we planed kitchen and co-working space, rare for hotels.
As a result, the hotel is used by many business guests who aim to "spending time in this town, at this hotel".
Chikurudziro
The region utilizes underground water from wells called "Uchinuki," unique to the area due to the local terrain, and there is no conventional water supply system as found elsewhere in Japan. This water is very clean and can be consumed directly.
The area is also known for producing "Iyo Blue Stone," which has a bluish-green hue with white stripes. The stone changes from a light tone when dry to a darker tone when wet.
These two unique resources were used as design keywords for the design.
Nguva yePurojekiti
The project started in November 2021 in Ehime,Japan and finished in March 2024, and ITOMACHI HOTEL 0 was opened in May 2024.
Mafambiro eBasa
we proposed ecological design that combines natural resources such as Uchinuki and Iyo Blue Stone with sustainable materials made from recycled glass and fibers, as well as traditional local crafts like washi paper and ceramics.
This hotel is committed not only to maintaining the environment during its construction but also to contributing to job creation for local residents and increasing the town's revenue, thereby supporting the revitalization of the community for years to come.
Zvikwereti zveMifananidzo
Image#1-5: Photographer Yoshiro Masuda,2024.

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira