Enda kuzviri mukati
Kolompeh Basic Basa: Dhengu reKapenda naSajad Izadi

Dhizaini Kolompeh Basic Basa: Dhengu reKapenda naSajad Izadi ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2025 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheDhizaini yePakejingi.


BronziPakejingi· 2025

Kolompeh Basic Basa: Dhengu reKapenda

na Sajad Izadi

Mutengi: Reza Sweets and Nuts

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata chePakejingi

12,400

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#170085

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Kolompeh Basic Basa: Dhengu reKapenda

Rugwaro rweBhuku: Kolompeh idhizaini yekapenda yekare yekare yezvingwa zveKerman zvizere nemadheti uye zvinozipiswa nesirapu yemazambiringa. Bhokisi rakagadzirwa nekadhibhodhi rakafukidzwa nezvinhu zvine mvura pasi pazvo kuti kapenda irambe isingakuvadze zvakatipoteredza. Mifananidzo inofukidza nzvimbo dzose, ichiratidza vanhu vakafuridzirwa nemadzitateguru eKerman, vane ndebvu refu uye nguo dzakashongedzwa nemitsara yechiPezhiya. Ndarama uye mavara akapenya anoratidza hunhu hwepamusoro-soro, uye mavara ega ega anomiririra kuravira kwakasiyana. Zvingwa izvi zvakarongwa mukati mebepa rewaxi rinodyiwa. Dhizaini iyi inosanganisa unyanzvi hwenzvimbo iyoyo nemusika wemazuva ano.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Kolompeh Basic Basa: Dhengu reKapenda, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Kolompeh Basic Basa: Dhengu reKapenda inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Kolompeh Basic Basa: Dhengu reKapenda inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
For years, traditional products In Iran have faced limited acceptance. People are turning to industrial food products, and old brands hold no significant place In the market. Kolompeh are health-oriented cookies; grape syrup has been used to sweeten them, and they contain date-filled center. After eating them, you feel energized and not weighed down. The Reza brand aims to Introduce these high-quality products to the market with fresh approach.
Kukura & Kupakiwa
Width:224mm Depth:55mm Height:224mm
Matagi
Packaging design, Sweets , Design, Graphic Design, Illustration
Tekinoroji Yekugadzira
In the production of this packaging, water-based materials have been used for coating the cardboard to ensure It Is environmentally friendly. In printing, efforts have been made to ensure the colors are sharp and vibrant so that they stand out better on store shelves. The color gold has been used to evoke a sense of value and premium quality In the product. The pastries are arranged Inside the box using food-grade wax paper.
Changamire yeDhizaini
Creating a cohesive visual Identity that aligns with culture and art, while also Implementing and simplifying it appropriately for the younger, modern generation. One of the biggest challenges for the designer has been ensuring the audience correctly understand's the product during purchase. To maintain the Integrity of the design style, they couldn't use a realistic Image of the product In the Illustration.
Tsvakurudzo
The design research team concluded that many similar products In the market have not Incorporated Iranian and Kermani art, creating a gap between culture, art, and the market, which makes the product appear weak and less appealing to the end consumer. After nearly two years of production, the product Is receiving Increasing acceptance every day.
Chikurudziro
In the past and throughout the history of Kerman, people engaged In dancing and celebration at gatherings. Considering that this product Is rooted In the history and culture of the city of Kerman, the characters are designed to resemble the ancestors of the people of Kerman, featuring men with long mustaches and clothing adorned with Persian patterns. The Illustration evokes memories of the celebrations and gatherings of the people of Kerman, which they hold dear.
Nguva yePurojekiti
The project started In August 2022 in Kerman and finished In May 2023 In tehran and was launched In the Kerman market.
Mafambiro eBasa
At first glance, It Is the colors and shapes that play their role. a product that has transcended market frameworks and leans more toward the art of Illustration. Kolompeh Is executed as line art on the background of the packaging. The audience sees It, but the main focus Is on the art of Illustration. The audience should become Immersed In the Illustration and only then pay attention to the contents of the package. The color of each product Is associated with Its flavor.
Nhengo dzeTimu
Graphic Designer: Sajad Izadi
Zvikwereti zveMifananidzo
Graphic Designer: Sajad Izadi

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira