Enda kuzviri mukati
Op.2-3 Primary Function: Mubairo naSeungbum Ma

Dhizaini Op.2-3 Primary Function: Mubairo naSeungbum Ma ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2026 Mubairo weSirivha we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheMadhizaini eNdebe, Mibairo neMakwikwi.


SirivhaNdebe· 2026

Op.2-3 Primary Function: Mubairo

na Seungbum Ma

Mutengi: Design House

Mukundi weMubairo weSirivha we A' Design Award muChikwata cheNdebe

32,981

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#173325

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Op.2-3 Primary Function: Mubairo

Book Text: Uyu mubairo, wakagadzirirwa 2024 Seoul Living Design Fair, unowana kufemerwa kubva kuzvinhu zvekuvaka zvakakosha zvakadai semasvimbo, mabhimu, uye masilabhu, zvichitsananguridzwa patsva kuburikidza nezvinhu zvemazuva ano nenzira dzekugadzira. Wakagadzirwa neacrylic, unoratidza pfungwa yekusanganisa matanda dzechinyakare dzeKorea uku uchiongorora chiedza, mumvuri, uye kuchinja kwezvinhu. Chimiro chinoshanduka nekomboni yekutarisa nechiedza, dzimwe nguva chichipenya, kuratidza, kana kukanda mimvuri ine mavara, chichisanganisa kujeka kwechimiro nekudzika kwepfungwa kuburikidza nekutsvakurudza kwakanyatsooneka kwekusanganisa.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weSirivha we A' Design Award

Mubairo weSirivha we A' Design Award wakahwinwa ne Op.2-3 Primary Function: Mubairo, rukudzo rwakakwirira zvikuru runopiwa kumadhizaini epamusoro, anonaka uye anofadza. Vakunda veSirivha mabasa anopenya kwazvo uye ane kugadzira kwakasiyana anoratidza unyanzvi, hunyanzvi hwekusikwa nekungwara kwevagadziri vawo. Op.2-3 Primary Function: Mubairo inotarisirwa kuva basa rinoshamisa, rinotangira vamwe, rine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva zvakadzika. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSirivha we A' Design Award chigadzirwa chinoshamisa, chinokudzwa chinobatsira uye chinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Op.2-3 Primary Function: Mubairo chigadzirwa chinoshuvirwa nevazhinji, chinomutsa zvishuvo, chinouya nemanzwiro akanaka uye chinomutsa kushamisika.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
This is the trophy design for the 2024 Seoul Living Design Fair. Inspired by fundamental architectural elements, such as beams, columns, and slabs, the design reinterprets traditional Korean joinery using acrylic. The trophy’s form responds to light and angle: at times glowing and casting stained-glass-like reflections, at others becoming a dark mirror or a silent, solid mass. Three versions were created—Special, Product, and Space Prizes—each rendered in RGB hues symbolizing light itself.
Kukura & Kupakiwa
Width 103 mm x Depth 103 mm x Height 323 mm
Matagi
architectural object, architectural trophy, trophy
Tekinoroji Yekugadzira
This project also served as an experiment in translating architectural and furniture joinery techniques into a smaller scale. It involved a series of tests to determine tolerances that allow precise acrylic assembly without breakage, along with studies to identify the optimal colors and levels of transparency. The final outcome was achieved through extensive exploration of transparency, translucency, opacity, reflectivity, dyeing, tinting, and color mixing.
Changamire yeDhizaini
Wood was fragile, while rigid paper allowed for easy assembly but presented issues with warping and finish. Aluminum lost its precision and deformed during cutting. While 3D printing offered structural stability, it was excluded due to its incompatibility with the interlocking design language.

Ultimately, acrylic was chosen for its ability to transmit and reflect light, casting colored shadows while glowing on its own. However, tests were required to determine the optimal tolerances for assembly without breakage, as well as to identify suitable colors and levels of transparency.
Tsvakurudzo
Under a tight timeline, it was necessary to explore multiple formal alternatives for the trophy while simultaneously studying the complex joinery details at a small scale using various materials.
Chikurudziro
This project explores the universal language of architecture to evoke new experiences and meanings. Fundamental elements, such as beams, columns, walls, and floors, are reconfigured with contemporary materials to defamiliarize the everyday and invite renewed reflection. By reinterpreting traditional joinery through modern techniques, the work honors history while opening paths toward the future.
Nguva yePurojekiti
The project started in January and finished in February 2024 in Seoul, and was exhibited in the Seoul Living Design Fair 2024 in March.
Mafambiro eBasa
Placed by a sunlit window, it takes on entirely different forms and impressions depending on the time, weather, and the viewer’s perspective.
Nhengo dzeTimu
SeungBum Ma
Euijung Sung
Eunbin Lim
Zvikwereti zveMifananidzo
All photos by Yoon Park.

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira