Enda kuzviri mukati
Ivory Veil Chishongedzo Chinoshongedza naXiaoge Zang

Dhizaini Ivory Veil Chishongedzo Chinoshongedza naXiaoge Zang ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2026 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheDhizaini yeMidziyo yeMumba.


BronziMidziyo yeMumba· 2026

Ivory Veil Chishongedzo Chinoshongedza

na Xiaoge Zang

Mutengi: BeiHang University

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheMidziyo yeMumba

5,887

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#182160

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Ivory Veil Chishongedzo Chinoshongedza

Ivory Veil chishongedzo chakagadzirwa nemhangura uye lacquer yechisikigo. Chimiro chacho chinoyeuchidza nyanga dzenzou dzakavezwa, asi hapana chinhu chinobva pamhuka chinoshandiswa. Musimboti wemhangura unoumbwa, wogadzirirwa uye wozorwa nemarayeri matete anosvika 150 elacquer yechisikigo. Kana yaoma, pamusoro pacho panovezwa mifananidzo yenjiva nemaruva epeony ndokupukutwa kusvikira patsvedzerera. Chinhu ichi chine urefu hwemasendimita 71, upamhi hwemasendimita 23 uye urefu hwokukwirira hwemasendimita 38. Ivory Veil inoshandisa umhizha hwechinyakare hwechiChina huri panjodzi yekurasika, uye inopa imwe nzira inogona kuchengetedzeka inotsigira kudzivirirwa kwemhuka dzesango.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Ivory Veil Chishongedzo Chinoshongedza, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Ivory Veil Chishongedzo Chinoshongedza inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Ivory Veil Chishongedzo Chinoshongedza inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
This is a display item made of natural lacquer crafted using ancient Chinese techniques and shaped like ivory. It is not made of real ivory, but rather a combination of copper and lacquer materials that recreate the appearance of ivory. The craftsmanship involved is complex, and even in China, it faces the risk of being lost. Its texture is close to real ivory, and the patterns also adopt traditional Chinese artistic forms.
Kukura & Kupakiwa
Its length is 71 centimeters, width is 23 centimeters, and height is 38 centimeters.
Matagi
Traditional Chinese Culture, Carved Lacquerware, Sculpture, Decorative Object, Intangible Cultural Heritage, Artwork, Ivory Form, Wildlife Protection
Tekinoroji Yekugadzira
First, the lacquer collected from the tree is prepared. Then, the copper material is shaped into an ivory-like form, and a layer of primer is applied to the prepared copper surface. After the primer dries, multiple layers of natural lacquer are applied, ensuring each layer is smooth and accumulating to a thickness of about 150 layers. Once the lacquer layers are dry, tools are used to carve on the lacquer surface. Finally, the surface of the workpiece is polished to ensure smoothness.
Changamire yeDhizaini
Lacquer trees are found deep in the mountains, and only a few drops of sap can be collected from each tree. Most people are allergic to lacquer, making the collection process extremely challenging. Very few people know how to make lacquer, and there are almost no reference books available. The lacquer will not cause allergy until it is completely dry. However, lacquer dries very slowly, requiring more than a year from the time of sap collection to the completion of the artwork.
Tsvakurudzo
This is applied material and craft research. The objective was to recreate the beauty of ivory without using animal material. The method combined visual study, material comparison and making tests. Research tools included literature review, sketching, carving and surface-finishing trials. Prototype experiments examined form, texture and visual effect. The result showed carved lacquer could achieve an ivory-like elegance ethically. The project shows how traditional craft can support wildlife protection and inspire sustainable design.
Chikurudziro
To protect wildlife, we reject the use of real ivory. Yet ivory has long been admired for its artistic beauty, which inspired this project to recreate that elegance through a sustainable alternative. Chinese carved lacquer, made from natural lacquer resin, can be shaped freely and developed with a texture and visual softness close to ivory. This led to a carved lacquer object that echoes the form and refinement of ivory without using animal material.
Nguva yePurojekiti
Launched in Beijing in February 2023, and completed in May 2024.
Mafambiro eBasa
The object is meant to be viewed closely and appreciated from different angles. As the viewer lifts or turns it gently, the carved dove and peony motifs, layered lacquer surface, and ivory-like texture become more visible. The interaction is quiet and reflective rather than mechanical. It performs better by combining symbolic imagery, rich detail, and a smooth tactile quality, creating a deeper visual and emotional experience.
Nhengo dzeTimu
Huanxi Wang
Yutong Wang
Ruoxuan Gao
Zvikwereti zveMifananidzo
Image #1: Creator Xiaoge Zang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #2: CreatorXiaoge Zang , White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #3: CreatorYutong Wang , White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #4: Creator Huanxi Wang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #5: CreatorYutong Wang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Video Credits: Video Creator Xiaoge Zang ,White Carved Lacquer Artwork, 2024.

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira