Wen Niang Dhalo Khamriga Bariiska ee Huruudda ah oo uu sameeyey Tiger Pan

Naqshadda Wen Niang Dhalo Khamriga Bariiska ee Huruudda ah oo uu sameeyey Tiger Pan waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xirmooyinka ee 2020 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award.

DahabXirmooyin· 2020

Wen Niang Dhalo Khamriga Bariiska ee Huruudda ah

Tiger Pan uu sameeyay

Macmiilka: Shenzhen Wanshengtang Industry Co., Ltd

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award ee Qaybta Xirmooyin

40,991

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #101157

Booqo Bogga Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Wen Niang Dhalo Khamriga Bariiska ee Huruudda ah

Wen Niang waa xirmo loo naqshadeeyay khamriga bariiska huruudda ah ee Shiinaha. Dhalada waxaa laga sameeyay muraayad, halka inta badan khamriga bariiska huruudda ah lagu xirmeeyo dheryo dhoobo ah. Dushiisa muraayadda ah waxay ku daraysaa dhalaal iyo dareen taabasho. Shimbir cranes ah oo baalasheedu fidsan yihiin ayaa si taabasho leh loogu qoray garabka dhalada, waxayna daboolaysaa in ka badan 320 darajo oo dusha ah. Shimbirta cranes-ka waxay meel sare kaga jirtaa dhaqanka bariga, halkaas oo ay ka tarjumayso daacadnimo, qurux, caafimaad iyo cimri dheeri. Dhaladu waxay cabbirkeedu yahay 90 millimitir dhexroor ahaan iyo 260 millimitir dherer ahaan. Qaabka casriga ah wuxuu ujeeddadiisu tahay inuu soo jiito macaamiisha da'da yar.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award

Wen Niang Dhalo Khamriga Bariiska ee Huruudda ah waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Wen Niang Dhalo Khamriga Bariiska ee Huruudda ah waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Wen Niang Dhalo Khamriga Bariiska ee Huruudda ah waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: Wen Niang is product developed jointly by Wanshengtang and Guyuelongshan,the most famous producer of Chinese yellow rice wine.The product is made with an aim to raise public attention to this wine,as the developing of its market is falling far behind those of other alcohol products.We adopt modern techniques and crafts to present a traditional wine's package.
Cabbirka & Qaabaynta: Diameter: 90mm
Height:260mm
Summado: yellow wine, rice wine, tigerpan, crane, embossment, Wen Niang
Tiknoloojiyada Soo Saarka: The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. The wing-spreading crane is embossed on the shoulder-dropping bottle, which brings the traditional wine to a modern, more graceful and fascinating level, drawing attention of younger consumers.
Caqabadda Naqshadda: How to emboss a spreading crane on a glass bottle is a major challenge of this case. Most embossment works are normally covering a certain angle, instead of 360 degrees' encirclement. This spreading crane will cover over 320 degree of bottle and all details must be perfected. Therefore, both the illustration and the embossment are both following an industrial guide, so that the crane and the bottle can be produced aesthetically and repeatably.
Cilmi-baadhis: Yellow rice wine is one of the most important three fermented alcohol drinks, occupying a key position in Chinese culture. Compared with Chinese white spirits, it is more healthy and mild. Most products of yellow rice wine are packed in ceramics, which is costly and counterproductive, to achieve the effect of localization. Graphic design or bottle shaping are limited on ceramics. Wen Niang, however, breaks the constraint of packaging material and adopt glass to rejuvenate the old wine.
Dhiirrigelinta: A crane surrounds the glass bottle so to endow the wine with life and soul.Crane possesses a lofty position in oriental culture.It stands for integrity and elegancy in personality, health and longevity in body,which is same with the function of the health-preserving wine.Through a modern package of the old wine,we aim to draw the young's attention and spread the Chinese culture of crane.
Muddada Mashruuca: The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Shaoxing, Zhejiang.
Socodka Hawlgalka: The packaging design raises heated discussions in the industry, not only because Wen Niang has subverted the stereotype of yellow rice wine, but also because it balances out between traditional alcohol culture and modern design language.
Xubnaha Kooxda: Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Illustrator:Ping Yi
Image Presentation: Juanjuan Wu
Technician: Zhangkun Xie
Project Manager: Crystal You
Amaanta Sawirrada: Image #1:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #2:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #3:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #4:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #5:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You