U bood qoraalka
Portugal Vineyards Tafaariiqda oo uu sameeyey Ricardo Porto Ferreira

Naqshadda Portugal Vineyards Tafaariiqda oo uu sameeyey Ricardo Porto Ferreira waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2020 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award.


DahabGudaha· 2020

Portugal Vineyards Tafaariiqda

Ricardo Porto Ferreira uu sameeyay

Macmiilka: Porto Architects

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

40,327

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #103170

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Portugal Vineyards Tafaariiqda

Dukaanka Fikradda Vineyards ee Portugal waa dukaankii ugu horreeyay ee muuqaal ah oo loogu talagalay shirkadda ku takhasustay khamriga qadka. Waxay ku taal meel u dhaw xarunta shirkadda, oo soo jeedda waddada oo degaysa 90m2, bakhaarku wuxuu ka kooban yahay qorshe-furan oo aan ka-go'in qaybaha. Gudaha waa goob indhoolayaal cadcad oo aad u yar oo leh wareegga wareegga - shiraac cad oo loogu talagalay khamriga Boortaqiiska inuu soo ifbaxo oo la soo bandhigo. Shelfyada waxaa lagu xardhay gidaarada iyada oo loo tixraacayo dhul-khamriyo ah oo ku saabsan 360 digrii oo ah imkaaniyaad tafaariiqda ah oo aan lahayn miisas.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award

Portugal Vineyards Tafaariiqda waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Portugal Vineyards Tafaariiqda waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Portugal Vineyards Tafaariiqda waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
A white canvas for the Portuguese wine to shine and be displayed. The interior is a blindingly white and minimal space with circular circulation. The shelves are carved out of the walls in reference to the wine terraces on a 360 degrees immersive retail experience with no counter. A retail space where staff are on the client side, suggesting, promoting and serving.
Cabbirka & Qaabaynta
Knauf, drywall system; Marilina, epoxy floor; Cin, paint; Ezpeleta, chairs; Lumit, lighting; Charme Versatil, fit-out.
Summado
Portugal Vineyards, terraces, curved walls, white space, minimal interiors
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The curving walls are made of a gypsum board supported by a metal frame and the shelves are engineered wood supported in the same structure. The color is an element of the wine tasting process. After taking the decision to have a bright space we found that the RAL 9003 is the recommended color to be used as a background when observing the aging wine in the wine tasting events. It made sense to us to apply it to our concept as retail is all about the exhibition.
Caqabadda Naqshadda
The creative challenge of this project was to find that a circle plan could be the best answer for a squared existing space. Facing a squared plan, a cornered entrance and a secondary access we found our answer in the use of geometry. The displays are carved out of the walls in reference to the vineyard terraces in a circular shape that fills the customer field of view sensitively with indirect lighting and the sharp contrast between the product and the space.
Cilmi-baadhis
The initial challenges behind the space were to find the answers through geometry, to allow enough footfall to have the 600 references the clients intended to display, the design should allow the space to be used as a venue for suppliers presentations and to have an area for wine tasting. These requirements were answered through the definition of a radious that allowed the inner circle to gather about 50 people; three levels of terraces where all the bottles rest and a loop circulation that would be broken by the access points.
Dhiirrigelinta
The traditional references to dark cellars and wood materials had to be completely disregarded. Out of this brief we immediately interpreter the need for light and an open plan. Also, while designing a retail space, where emotions tend to be rationalised and as a designer, we work to find solutions beyond the existing condition.
Muddada Mashruuca
The project duration was from April to September 2019.
Socodka Hawlgalka
Space with very linear, clear and open circulation where the staff is placed in center stage. From the moment clients enter the space they are accompanied side-by-side, with no counters, shelves or walls dividing or separating them from the staff members.
Shatiyada
Copyrights belong to Porto Architects, 2019
Xubnaha Kooxda
Ricardo Porto Ferreira
Amaanta Sawirrada
#1: Photographer Ivo Tavares Studio

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw