U bood qoraalka
Minimo Sanduuqa Hadiyadda oo uu sameeyey Rilind Hoxha

Naqshadda Minimo Sanduuqa Hadiyadda oo uu sameeyey Rilind Hoxha waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Hadiyadaha ee 2026 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasHadiyad· 2026

Minimo Sanduuqa Hadiyadda

Rilind Hoxha uu sameeyay

Macmiilka: Why Agency

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Hadiyad

10,740

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #118886

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Minimo Sanduuqa Hadiyadda

Minimo waa urur dahab-yaraad carruureed oo uu sameeyay Smaragd 1969, halka sanduuqa hadiyadda iyo khibradda hadiyad-bixinta oo dhammaystiran ay abuurtay Why Agency. Fikradda waxaa loo qaabeeyay hadiyadda qaaliga ah ee ugu horreysa ee ilmaha, iyadoo daqiiqadda helitaanka dahab-yaraadka loo beddelayo khibrad ciyaareed oo lagu xasuusto. Marka lagu daro qaybaha dahab-yaraadka, sanduuqu wuxuu ka kooban yahay xirmo istiikaro ah oo lagu muujiyay naqshadaha ururka dahabka ah, buug midab-gelin, qalimmo midab leh, iyo Baasaboorka Minimo Baby oo loogu talagalay macaamiisha markooda koowaad ah. Qayb kastaa waxay ku dhiirrigelinaysaa carruurta inay sahamiyaan, wax abuuraan, oo ay xiriir la yeeshaan ururka si ka baxsan dahab-yaraadka laftiisa.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Minimo Sanduuqa Hadiyadda waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Minimo Sanduuqa Hadiyadda waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Minimo Sanduuqa Hadiyadda si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Minimo by Smaragd 1969 is a structured box made from ecological paper and sustainable materials, designed for repeated use. It contains four individually packaged jewelry pieces, each secured in separate compartments. Packaging is recyclable and reusable, reducing environmental impact. The box design allows for controlled access to each compartment, maintaining the element of surprise while keeping the items protected.
Cabbirka & Qaabaynta
164 mm x 164 mm x 42 mm , UV laminated & ecologically colored recycled paper.
Summado
Jewelry, Gifts, Luxury, Packaging, Branding, Marketing, Retail Design, Product Design
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Sketched and Produced in Adobe Illustrator. Print execution done by hand.
Caqabadda Naqshadda
The hardest part was what the theme of the gift box was gonna be.

In the end, we opted for making the box design to have motifs inspired by the jewelry which is included in the boxes themselves.

The second hardest part was creating an unique blueprint for the box, which was largely assisted by the production facility.
Cilmi-baadhis
The research was mostly done online with some physical inspiration from vintage advent boxes found on flea markets.
Dhiirrigelinta
The gift box takes inspiration from vintage children's gift boxes, incorporating a classic dual compartment structure that has the main gift and the complimentary merchandise. The main piece is usually jewelry, and the secondary pieces are usually coloring books and pencils, accompanied by a sticker sheet.
Muddada Mashruuca
The project was initiated in the beginning of 2025, and an initial prototype was released in limited quantities. The final presented version was produced in the summer of 2025, and released in July of 2025. Production was primarily in Why Agency offices, while execution was done by AJ-Graf Matbaa in Skopje. The product was available for sale online and physically in the Smaragd stores in Skopje.
Socodka Hawlgalka
The front part is opened, which contains two compartments, one with a piece of jewelry, and one with special merchandise.
Xubnaha Kooxda
Rilind Hoxha - Executive Direction & Production
AnaMarija Mishachkovska - Creative Direction
Amaanta Sawirrada
Semi Alili

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw