U bood qoraalka
The Grand Blue Express Makhaayad oo uu sameeyey Tetsuya Matsumoto

Naqshadda The Grand Blue Express Makhaayad oo uu sameeyey Tetsuya Matsumoto waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2022 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagGudaha· 2022

The Grand Blue Express Makhaayad

Tetsuya Matsumoto uu sameeyay

Macmiilka: Nautilus Ueno

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

27,003

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #136354

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan The Grand Blue Express Makhaayad

Grand Blue Express waa makhaayad lagu cunteeyo aquarium-ka raaxada ee Ueno, Tokyo. Meesha la dayactiray oo ku koobnayd 95sqm ayaa qabsaday dabaqa 5-aad ee dhismo la isku daray. Waxaa dhiirigeliyay tareenada raaxada, naqshaddu waxay isku daydaa inay ka gudubto xaddidaadaha yar ee bannaan si ay u dejiso aquarium-yada oo ay siiso jawiga raaxada leh ee makhaayadda ay doonayso inay hirgeliso. Qolka wax lagu cunteeyo wuxuu qaataa qaab tababare marin ah oo u adeega qolalka gaarka ah ee labada dhinac. Qol kastaa waxa lagu qalabeeyay aquarium-keeda oo lagu rakibay si ay ugu ekaato daaqadaha tareenka, taas oo abuuraysa aragti ah in lagu dhex jiro tareen ku dhex socdaalaya biyaha hoostooda.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

The Grand Blue Express Makhaayad waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. The Grand Blue Express Makhaayad waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. The Grand Blue Express Makhaayad waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The renovation work for the aquarium dining restaurant took place on the narrow 5th floor of a mixed used building in Ueno, Tokyo. The restaurant is inspired by luxury cruise trains and imitates them to produce a small yet luxurious atmosphere for the dining room. The seats are made into train cabins where the windows are replaced by aquariums. The space turns on to offer an immersive experience with the impression of being inside a train cruising underwater.
Cabbirka & Qaabaynta
Gross Built Area: 95sqm
W15325mm x D8300mm x H2390mm
Summado
Japan, dining, aquarium, restaurant, Tokyo, blue, train, immersive, hospitality, commercial
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The walls are made using dry wall techniques. The floor is covered in ceramic tiles. While the ceiling is finished in vinyl cloth mainly, except for the central corridor ceiling which is covered in special stainless panels that imitates water waves. The aquariums are surrounded by steel frames with a golden baked painting finish. On the top of the frame another round steel panels that allows access to the aquariums for maintenance purposes.
Caqabadda Naqshadda
The client abstract when starting this project is to produce a luxury aquarium dining experience, however the total floor area to be used, including the kitchen is no larger than 95sqm and the height under the beams is limited to 2.3m. How can such a narrow place offer a luxury experience was the main challenge leading to the concept of luxury cruise trains. the second challenge was to integrate the aquariums in this composition without altering the concept.
Cilmi-baadhis
The experiment of this project was to find a way to imitate a luxury train experience on a concrete building inside the urban jungle of Tokyo. How can a built interior space offer the same experience than a moving dynamic wagon and how can interior materials be used to simulate an automotive space? The combination of material use, dimensional canons, and geometrical shapes were the core of this design exercise.
Dhiirrigelinta
The space was inspired by luxury trains rides which offers various services. The trains are composed of several wagons with special functions and special layouts. The restaurant combines two types of wagons, the cabin and the dinner and merge them to create a dining cabin, and since the restaurant theme is aquarium dining, the train windows are replaced by aquariums to create a simulation of a train cruising under the water.
Muddada Mashruuca
Project start: July 2021.
Construction start: December 2021.
Project/Construction End: February 2022.

Location:
Ueno, Tokyo, Japan.
Socodka Hawlgalka
Since the restaurant is located on the 5th floor of a building the access is done through the elevator that opens to a small welcoming hall. At the corner a circular shaped sofa. Then the corridor along the space serving the cabins on both sides. on the left, four two-seaters cabins and on the right four other four-seaters cabins. At the end of the corridor the VIP cabin. The kitchen is accessed on both extremities of the corridor on the right side.
Xubnaha Kooxda
Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Risa Iriyama
Amaanta Sawirrada
Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw