U bood qoraalka
Lead Faynuus Hormood Oo Dib Loo Warshadeeyey oo uu sameeyey Takanori Urata

Naqshadda Lead Faynuus Hormood Oo Dib Loo Warshadeeyey oo uu sameeyey Takanori Urata waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Alaabta Iftiinka iyo Nalallada ee 2023 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagIftiin· 2023

Lead Faynuus Hormood Oo Dib Loo Warshadeeyey

Takanori Urata uu sameeyay

Macmiilka: Takanori Urata Design

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Iftiin

44,250

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #148100

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Lead Faynuus Hormood Oo Dib Loo Warshadeeyey

Qoryaha dib loo warshadeeyay ee dhalooyinka khamriga ee lagu isticmaalo Tokyo ayaa la ururiyaa oo dib loogu habeeyaa jidhka. Iftiinka ka soo baxaya dusha jilicsan ee gufka ayaa soo saaraysa dhalaal diiran goobta. Cabirka is haysta oo la qaadi karo xitaa waqtiyada masiibada. Iftiinka jilicsan ayaa kuu horseedaya rajo meel kasta. Dib loo dallaci karo ilaa 13 saacadood oo iftiin ah. Iftiinkan waxaa loogu talagalay in uu gacan ka geysto bulsho waarta iyadoo dib loo warshadeynayo xargaha, kuwaas oo inta badan la tuuro, oo ah kheyraad qiimo leh. Ilaa hadda, qaar ka mid ah buskii laga soo ururiyay ilaa 750 maqaaxi oo ku yaal Tokyo ayaa la isticmaalayaa.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Lead Faynuus Hormood Oo Dib Loo Warshadeeyey waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Lead Faynuus Hormood Oo Dib Loo Warshadeeyey waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Lead Faynuus Hormood Oo Dib Loo Warshadeeyey waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
It is a portable light which is leading to hope. The body is made of a recycled wine cork which is consumed in Tokyo. The light is lit on the surface of the soft cork gives off a warm glow to the place. Rechargeable and compact enough to carry even in times of a disaster. It can be lit about 13 hours.
Cabbirka & Qaabaynta
Size
Diameter 55mm
Height 105mm
Weight 133g

Specifications
Machined aluminum
Recycled cork
LED light
Built-in battery lithium-ion battery
USB-C port
Summado
Lighting fixtures, portable lighting, LED lighting, compact lighting, gentle light, soothing light, recycled cork, sustainable, sustainability, circular society
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Today in Tokyo, a lot of bottle of wine are enjoyed drinking. It is said that about 150 million bottles of wine are consumed in Tokyo each year. It means that Tokyo consumes roughly one-third of Japan's total wine consumption. The activity is called Tokyo Cork Project collects and recycles corks stoppers of wine which are consumed in large quantities along with wine, as a treasure house of recycled resources. In addition to its gentle texture, cork has excellent elasticity and heat retention properties, is nearly impervious to water, and is slightly breathable.
Because of these exceptional characteristics, it is attracting attention as a natural material with great potential. The precisely machined cork body and a upper part is produced by machining recyclable aluminum. LED is installed on the back of the alumimium upper to emit light indirectly on the cork surface, thus utilizing the gentle texture of the cork material and transforming it into a small lantern. The name of the product, Lead, is a combination of the word guide and LED, the light source, in the hope that it will be a light that leads to hope in any situation.
Caqabadda Naqshadda
Keeping the size as compact as possible was very difficult.

Considerable effort was put into the internal design in order to meet the required applications, such as light intensity and lighting time (battery size). In addition, the recycled cork used for the body is a very soft material, so it was very difficult to precisely carve it out. Fortunately, however, we were able to find a factory with advanced processing technology, which enabled us to create the ideal shape.
Cilmi-baadhis
I used to think of cork as a common and uninteresting material.
This time, however, I discovered that cork can be a very attractive material by using recycled cork compressed more densely than natural cork wood, precisely shaving and processing it, and shining light on it. We are convinced that we can still make new discoveries by changing our viewpoints on materials.
Dhiirrigelinta
The exhibition was held in Tokyo in the fall of 2022, which is called NEW NORMAL, NEW STANDARD and it presented designs for comfortable preparedness exhibition. In the exhibition, six designers proposed ways to incorporate comfortable preparedness design into our daily lives, so that we can be prepared comfortably and without unnecessary stress, so that we can spend our daily lives peacefully and safely with our loved ones and family. I designed a lantern that is portable and emits a soothing light even in an emergency. The main material I used was cork. Moreover, I chose recycled cork made from cork stoppers of wine bottles consumed at restaurants in Tokyo. Not only the light emitted from the soft and gentle material peculiar to cork, but also we are able to play a part in a recycling-oriented society.
Muddada Mashruuca
The exhibition, held in Tokyo in the fall of 2022

NEW NORMAL, NEW STANDARD

Design for Comfortable Preparation" exhibition held in Tokyo in the fall of 2022.
Socodka Hawlgalka
The lighting is activated by pressing the switch in the center of the top surface of the main unit.

In addition, a hook is attached to the top surface.
It is also possible to hang it on something for outdoor use.

The USB-C connector can be used for charging.
The small lamp next to the port lights up red when charging is in progress, and glows blue when charging is complete.
Amaanta Sawirrada
Main image is Image #1:Takanori urata (2022)
Optional Image #1:Takanori urata (2022)
Optional Image #2:Takanori urata (2022)
Optional Image #3:Takanori urata (2022)
Optional Image #4:Takanori urata (2022)

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw