U bood qoraalka
Not Always Fun Xayaysiinta Daabacadu oo uu sameeyey Squared

Naqshadda Not Always Fun Xayaysiinta Daabacadu oo uu sameeyey Squared waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Bulshada ee 2023 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagBulshada· 2023

Not Always Fun Xayaysiinta Daabacadu

Squared uu sameeyay

Macmiilka: Squared

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Bulshada

1,259,695

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #150806

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Not Always Fun Xayaysiinta Daabacadu

Ololaha xayaysiisku wuxuu ujeedadiisu tahay in kor loo qaado wacyiga ku saabsan Harlequin syndrome. Kani waa xanuun saameeya habdhiska dareen-wadeyaasha oo iskiis ah waxana lala xidhiidhiyaa dhidid la'aanta iyo qulqulka maqaarka dhinac ka mid ah wejiga. Wakaaladu waxay soo saartay sawiro muuqaal ah oo muhiim ah kuwaas oo ku salaysan isugeynta noocyada kala duwan ee harlequin oo ujeedadoodu tahay inay iftiimiyaan farqiga u dhexeeya matalaadda majaajilada ah ee dabeecadda iyo xaqiiqda la noolaanshaha Harlequin syndrome, iyada oo xoogga saaraysa baahida loo qabo faham weyn iyo wacyiga shuruudda.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Not Always Fun Xayaysiinta Daabacadu waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Not Always Fun Xayaysiinta Daabacadu waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Not Always Fun Xayaysiinta Daabacadu waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Harlequin syndrome is a syndrome affecting the autonomic nervous system and is associated with absence of sweating and flushing of skin on one side of the face. The key visual illustrations are based on the juxtaposition of the different representations of harlequin aiming to shed light on the disparity between the comical representation of the character and the reality of living with Harlequin syndrome, emphasizing the need for greater understanding and awareness of the condition.
Cabbirka & Qaabaynta
This ad is used in print and digital media, ranging from 70 x 100 cm poster, to A4 print page and different sizes of banners.
Summado
craft, illustration, ad, social, craftsmanship, print, poster, design, art direction
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Meticulously crafted illustration is all it is used to achieve the final result.
Caqabadda Naqshadda
The creative is a juxtaposition of the two opposing sides of Harlequin - one is the light-hearted comical character and the other is the serious medical condition. To integrate those sides of the same character yet different characteristics and not ironize or victimize people suffering from the syndrome was the most difficult part.
Cilmi-baadhis
The main research that was held was about the Harlequin syndrome itself and how rare diseases are addressed.
Dhiirrigelinta
The key visual illustrations are based on the juxtaposition of the different representations of the word harlequin aiming to shed light on the disparity between the comical representation of the harlequin character and the reality of living with Harlequin syndrome, emphasizing the need for greater understanding and awareness of the condition.
Muddada Mashruuca
The project was developed during the first trimester of 2023.
Socodka Hawlgalka
This is not relevant to the category presented.
Xubnaha Kooxda
Creative Director - Yana Okoliyska
Copywriter - Dessislava Pavlova
Amaanta Sawirrada
Creative Director Yana Okoliyska
Illustrator Yana Okoliyska
Copywriter Dessislava Pavlova
Agency Squared

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw