U bood qoraalka
Love Hanshui Baakadaynta Biyaha La Cabbo oo uu sameeyey Yanhui Zhang

Naqshadda Love Hanshui Baakadaynta Biyaha La Cabbo oo uu sameeyey Yanhui Zhang waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xirmooyinka ee 2024 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagXirmooyin· 2024

Love Hanshui Baakadaynta Biyaha La Cabbo

Yanhui Zhang uu sameeyay

Macmiilka: Wuhan Pufine Creative Technology Co., Ltd.

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Xirmooyin

36,522

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #152699

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Love Hanshui Baakadaynta Biyaha La Cabbo

Love Hanshui waa taxane baakadayn xusuus ah oo loogu talagalay biyo la cabbo oo la safeeyay, waxaana la sameeyay si loogu xuso in Wuhan loo doortay Magaalo Caalami ah oo Dhul-qoyan leh. Afar xayawaan oo ku dhashay deegaanka, kuwaas oo kala ah hoonbarada aan finta lahayn, shimbirta biyaha ee madaxa buluugga ah, xuurta madow iyo deerada elk, waxay matalaan afarta xilli ee sannadka. Rinjiyeynta khadka dhaqameed ee Shiinaha ayaa xayawaanka ku darta muuqaallada dhulka qoyan ee deegaanka. Summada dhalada cad waxaa lagu soo saaraa hab kulayl-ku-yaraansho iyo daabacaad midab gaar ah. Dhalo kastaa waxay ballaadhkeedu yahay 60 milimitir, dhererkeeduna waa 220 milimitir. Koodh ku yaal summada ayaa furaya muuqaal saddex-geesood ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Love Hanshui Baakadaynta Biyaha La Cabbo waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Love Hanshui Baakadaynta Biyaha La Cabbo waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Love Hanshui Baakadaynta Biyaha La Cabbo waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
This is a commemorative series of purified drinking water commemorating Wuhan's selection as the "Wetland City". Its unusual creativity lies in combining the images of four native animals with the local wetlands and landscapes by traditional Chinese ink painting in a abstract and concrete way, reflecting the themes of cultural inheritance and ecological protection.
Cabbirka & Qaabaynta
Bottle diameter 60mm, height 220mm
Summado
bottle label
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The white bottle label adopts a heat shrink label process of spot color printing. While the Chinese traditional painting helps to show the four local animals, the finless porpoise, the blue headed duck, the black stork and the elk, which are selected to represent the four seasons of the year, in the abstract and concrete expression and depicts a vivid scene of the wetland scenery, highlighting the theme of harmonious coexistence, environmental protection, and inheritance of Chinese culture and art.
Caqabadda Naqshadda
It is a veryarduouschallenge for designers that the ingenious integration of animal figures and landscape image withoutvisibleefforts, then expressed by the traditional Chinese ink painting, which needs to study a large number of ancient works and take repeated modifications to present the picture that conform to the creative design.
Cilmi-baadhis
As a packaging for purified water that reflects Wuhan, a city of wetland and the theme of environmental protection, the elements that are consistent with the theme must be found out from the ecology items which are well recognized by the locals, and the more profound cultural connotations of Chinese culture and art should be explored too.
Dhiirrigelinta
Wuhan was selected as an "International Wetland City" in the Contracting Parties to the Ramsar Convention on Wetlands which held in this city in 2022. Inspired by it, four rare native animals, including the finless porpoise, the blue headed duck, the black stork and the elk are selected to represent the four seasons of the year in this city. The traditional Chinese painting is applied to ingeniously integrate the images of them with the pictures of local wetland scenery and tourist attractions.
Muddada Mashruuca
The project started in Wuhan in February 2023 and was completed in Wuhan in April 2023.
Socodka Hawlgalka
The wetland scenery and animals familiar to locals is combined in Chinese ink painting, which makes it easy to resonate with people and get topicdiffusion as the novel combination is highly attractive. It is also unique and eye-catching when displayed as a series of products. The AI technology would help people to view the three-dimensional and dynamic perspective picture when they scan the QR code on the label, their deep attention would rise in the innovative and interesting interactions.
Xubnaha Kooxda
Creative Director: Zhang Yanhui
Creative Director: Xia Ling
Process Director: Zhou Xiaoli, Zhang YuXuan
Designer: Xu Yanliang

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw