U bood qoraalka
Iced Hop Gin Baakadhayn oo uu sameeyey Michael Held

Naqshadda Iced Hop Gin Baakadhayn oo uu sameeyey Michael Held waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xirmooyinka ee 2025 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasXirmooyin· 2025

Iced Hop Gin Baakadhayn

Michael Held uu sameeyay

Macmiilka: Michael Held

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Xirmooyin

12,949

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #163667

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Iced Hop Gin Baakadhayn

Dhadhanka jin-ka, oo lagu abuuray milixid hop iyo naca-qabow, ayaa ka muuqda aqoonsigiisa muuqaalka. Qolofka hop ee barafsan oo ay weheliso guumays indhaha ballaaran ayaa soo qaata dareenka qaboow ee nadiifka ah ee cabitaanka. Xoogga naca-da ayaa laga dhawaajiyaa baakadheynta dibadda iyada oo loo marayo midabka buluugga iyo ubaxyo baraf oo qaab-farshaxan ah. Mawduucan qaboow oo nadiif ahi wuxuu sii socdaa dhalo muraayad ah oo baraf-qabow ah, halkaas oo calaamad bir ahi ay xoojiso muuqaalka barafsan. Naqshadaha barafka oo fudud iyo tilmaamaha baaruuska barafka ayaa dusha sare loogu dhigay, taasoo xoojinaysa mawduuca cusub. Curiye kasta wuxuu taageeraa dabeecadda dib u cusboonaysiisa ee jin-ka.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Iced Hop Gin Baakadhayn waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Iced Hop Gin Baakadhayn waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Iced Hop Gin Baakadhayn si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The frozen hop cone paired with a mystic owl visually reflects the gin's unique flavor profile, dominated by spicy hops and refreshing peppermint. The coolness of mint shapes the overall impression, mirrored in the outer packaging with cool blue tones and ice flowers. This frosty theme extends to the frosted glass bottle, with a metallic label enhancing the icy feel. The recurring owl emblem adds a sense of freshness and determination, highlighting the gin's direct, strong taste.
Cabbirka & Qaabaynta
72 mm x 72 mm x 193 mm
Summado
Gin, Infused, iced, owl, hop,
Tiknoloojiyada Soo Saarka
In cooperation with the founder, we created the Gin packaging totally from scratch including the material mix. Through these well-chosen and simple materials like the frosted glass and the reflective label the design visually prepares the customer for the upcoming fresh and crisp taste experience.
Caqabadda Naqshadda
At first, I experimented with different bottle types i.e. brown beer bottles with crown caps or bow closure. Also, I went for a green color theme for the label with classical Blackletter typography. This has led to, a direction of traditional Franconian craft beer design. The idea of peppermint infusion was not directly visible.
Cilmi-baadhis
Not applicable
Dhiirrigelinta
The packaging is inspired by handcrafted beer using design elements often seen in craft brewing, like the detailed image of a hop cone. This connects to the idea of quality and care in making the product, similar to how craft beers are made. The frosted glass bottle and metallic label add to this handmade feel, showing that the gin, like craft beer, is made with attention to detail and tradition.
Muddada Mashruuca
The project began in November 2023 and was completed in March 2024. The selection of a suitable mix of materials was especially challenging, as the small production volume meant that an attractively priced paper had to be used for the label and outer packaging.

The gin is produced in a small town in Franconian Switzerland and is sold purely locally in the farm store of the small fruit farm.
Socodka Hawlgalka
The fine feel of the velvety, smooth bottles with their fine structure is reminiscent of the feathers of an owl. The asymmetrical label design visually highlights the unconventional character.
Xubnaha Kooxda
Michael Held
Amaanta Sawirrada
Images: Photographer tm studios visuelle medien GmbH, 2024.

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw