U bood qoraalka
Fast Women Sawirro oo uu sameeyey Martin Hoffmann

Naqshadda Fast Women Sawirro oo uu sameeyey Martin Hoffmann waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Sawir-qaadista iyo Wax-ka-beddelka Sawirrada ee 2025 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasSawir-qaadis· 2025

Fast Women Sawirro

Martin Hoffmann uu sameeyay

Macmiilka: Hoffmann Design

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Sawir-qaadis

46,058

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #168856

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Fast Women Sawirro

Taxanaha sawirrada wuxuu soo bandhigayaa mawduuca haweenka iyo baabuurta tartanka aragti cusub. Halkii ay ahayd qayb qurxin, haweenku wuxuu u muuqdaa shakhsiyadd iskalsoon oo ku sugan deegaan farsamayaqaan ah. Sawir kastaa wuxuu gudbinayaa go'aansami, qabownaan iyo fududaan, halka si qarsoon loo dareemayo nuglaanta. Luuqadda jirku waxay sii haynaysaa qurux dabiici ah. Habaynta sawirka caddaalad leh iyo ciyaarta bartilmaameedsan ee murugada ayaa toosiya isha oo abuurta dareenno. Si loo helo xiisad isku dhafan, codka aasaasiga ah ee diiran ee sawirrada ayaa qayb ahaan lagu soo horjeexiyaa qaboobida farsamayaqaanka. Guud ahaan, dulucyadu waxay soo saarayaan jawi deggan oo diirada leh.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Fast Women Sawirro waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Fast Women Sawirro waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Fast Women Sawirro si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Women and racing cars? Fast Women changes perspectives. The women are active protagonists, surrounded by racing technology, their gaze reflects self-confidence, but also a certain vulnerability. The body language maintains feminine elegance in every situation. At the same time, the motifs radiate calm. The viewer's gaze is guided by the clear image composition, the play with blurring supports this and creates emotions, the warmer basic tone is sometimes contrasted by a technical coolness.
Cabbirka & Qaabaynta
The pictures were published in a 297 x 210 mm book as well as in a 420 x 297 calendar
Summado
Photography, Self-confident Women, Power Women, Racing Cars, Fun, Racetrack, Emotions, Elegance, Modern Perspective, Female Racing Drivers
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Special photo shoot at the Mugello race track. Camera Canon EOS R5, lenses Canon RF 50 f/1.2L USM, Canon EF 70-200 f/2.8L IS USM, post-processing with Adobe Lightroom (corrections, presets) and Photoshop if necessary.
Caqabadda Naqshadda
The most difficult thing was to capture the self-confident image of women authentically, without stereotypes or pointing fingers. As the models are not professionals, they were involved in the image ideas. They were able to internalise them and express their feelings. Depending on the motif, it required more or less communication, measured instructions or simply letting them act freely. The creative challenge was to portray the woman as self-confident, determined, elegant, feminine and fun.
Cilmi-baadhis
Type of research: Women and motor racing - a typified topic from a new perspective. The aim: To portray the self-confident woman in the context of motorsport, not without a sympathetic relaxed attitude. The methodology: A pleasant atmosphere on location, permanent involvement of the models, putting themselves in special situations, the photographer as a sensitive observer of the scenes and moods. Suitable shooting positions, perspectives, surroundings. Post-processing for optimisation, colour fine-tuning. The result: the images reflect the changing role models of women and also show the fun in the process
Dhiirrigelinta
The woman not as a decorative accessory, but self-confident in a technical male environment. Inspired by the idea of conveying respect for the person depicted in each image, my aim in Fast Women was to capture self-confidence, determination, coolness, but also simply lightness and fun in aesthetic images. Strength combined with subtle vulnerability - a field of tension between action and sensitivity.
Muddada Mashruuca
The photos were taken during a 2-day event in Italy, early September 2024. Editing and optimization of the images as well as the presentation in the Book took place in November 2024 in Neu-Ulm, Germany.
Socodka Hawlgalka
The photos are part of a high-quality, limited-edition photo book as a special project. In full-page images and a harmonious structure, consistent in layout, an appealing compilation offers new perspectives. Only selected people will receive this work as a special honour. A limited number of calendars were also produced with these photos.
Amaanta Sawirrada
Image #1: Photographer Martin Hoffmann, Fast Women, 2024
Image #2: Photographer Martin Hoffmann, Fast Women, 2024
Image #3: Photographer Martin Hoffmann, Fast Women, 2024
Image #4: Photographer Martin Hoffmann, Fast Women, 2024
Image #5: Photographer Martin Hoffmann, Fast Women, 2024

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw