U bood qoraalka
Axel Sudhan Dharka Iska Taagan oo uu sameeyey Ivan Levak and Iva Grgic

Naqshadda Axel Sudhan Dharka Iska Taagan oo uu sameeyey Ivan Levak and Iva Grgic waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2025 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasFarnijar· 2025

Axel Sudhan Dharka Iska Taagan

Ivan Levak and Iva Grgic uu sameeyay

Macmiilka: Iva.n Design Studio

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar

12,687

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #170531

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Axel Sudhan Dharka Iska Taagan

Inta badan oo alaab aad ku soo laalaado, ayuu u sii xasilloonaado; taasi waa bayaanka ugu muhiimsan ee ku saabsan walxahan. Sudhanka dharka badanaa waxay qabtaan dhibaatooyin xasilloonaan; jaakado, koodhka, sufaydo iwm. waxay ku jiidin karaan sudhanka. Xaaladda Axel, markii la qaabaynayay, naqshadayaashu waxay u isticmaaleen cuf-ismiidka sidii xulafada, si ay ugu caawiyaan isticmaalayaasha inay sudhanka dheer dhexda u haystaan iyagoo adeegsanaya axiska dhexe. Axel waa badeeco tayo sare leh. Waxaa lagu dhisay laba qaybood oo keliya; isku-xidh bir ah iyo lug alwaax weyn oo adag. Saddexna. Way fududahay in la hagaajiyo maadaama gacanta lagu dhisay.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Axel Sudhan Dharka Iska Taagan waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Axel Sudhan Dharka Iska Taagan waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Axel Sudhan Dharka Iska Taagan si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
'The more items you hang on it, the more stable it gets' - is the main statement regarding this item. Coat hangers very often have stability issues; jackets, coats, sweaters etc. are leaning the hanger. In Axel's case, while designing, we used gravity as an ally - to help us keep the tall hanger centered using its mid axis. Axel is a high quality product. Made only by two elements; a steel joint and a massive wood leg. Multiplied by three. Easy to repair since it's hand built.
Cabbirka & Qaabaynta
The hanger is 170 cm tall, and the base is 44cm wide, weights 4kg and comes in a flat box which is 173cm x 9cm x 4cm.
Summado
furniture, storage, hanger, wardrobe, clothes, interior, hallway, lobby
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Made of 3mm steel and solid 4x2cm oak wood. Minimalized and reduced to be as light as possible, which makes it also very easy to handle and move it around the house. Axel has only two main elements that by multiplication, connected by 18 screws in total, becomes a heavy duty (15 items including coats, jackets, sweaters) holder. Very easy and quick to assemble by one person and a single #3 hex key.
Caqabadda Naqshadda
Regarding the challenges we faced while designing, the most complex was to find balance between solid stability and making the hanger as narrow as possible so it can easily fit into small hallways and rooms.
Cilmi-baadhis
Since both of us, Iva and I, have master degrees in industrial design, after a few sketches we started doing 1:1 models in wood, cardboard, metal and plywood. Everything we could find inside and around the house during the Pandemic. While doing the design index research, we come across that a lot of existing hangers have only three 'horns' to handle the load. And they are usually pointing towards the outer rim of the vertical composition... So we decided to turn these features the other way. Pointing the 'horns' towards the inside and using the central, metal construction for extra loading spaces (making hooks for coats in the process of CNC laser cutting). Also using the middle axis for better static stability.
Dhiirrigelinta
While being a student and living a modern nomadic life, there were a lot of addresses. Constant moving from one apartment to another. A lot of temporary furniture, usually from Ikea, was left in those 'homes'. We all have our favorite piece of furniture that we love to take with us when moving to a new home. Axel represents a human size item that can easily be disassembled into a flat, narrow card box and easily carried away by hands or on a bicycle. A true piece of lightweight solid furniture.
Muddada Mashruuca
The project started in Zagreb, during the Covid Era. First sketches were made in 2021 and the final prototype had a premiere in Milan during Salone Del Mobile 2023.
Socodka Hawlgalka
This object can be operated by one or both hands. Once unboxed, the transformation from its flat pack 2D state to the final 3D composition can be easily done with 6 metal joints for the metal core and the additional6 screws to connect the central metal joint with the wooden legs. The interaction with this object isat least two times daily. Depending on how much its user takes on and off its wardrobe.
Xubnaha Kooxda
Ivan Levak, Iva Grgic
Amaanta Sawirrada
Photo by Marija Gasparija

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw