U bood qoraalka
The Taipei Weather Station Saldhig Cimilo oo uu sameeyey IMO Architecture and JC Cheng Associates

Naqshadda The Taipei Weather Station Saldhig Cimilo oo uu sameeyey IMO Architecture and JC Cheng Associates waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qaab-dhismeedka, Dhismaha iyo Qaab-dhismeedyada ee 2026 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award.


DahabQaab-dhismeed· 2026

The Taipei Weather Station Saldhig Cimilo

IMO Architecture and JC Cheng Associates uu sameeyay

Macmiilka: IMO Architecture + Design

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award ee Qaybta Qaab-dhismeed

60,234

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #172221

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan The Taipei Weather Station Saldhig Cimilo

Saldhigga Cimilada ee Taipei waa xarun saadaasha hawada oo laga dhisay magaalada New Taipei, Taiwan. Saddex dhismo ayaa hoy u ah laba waaxood oo ka tirsan hay'adda cimilada iyo qol shaqooyin badan leh, kuwaas oo isku xira saqaf saddex-geesood ah oo mowjadaysan. Shubka birta lagu xoojiyey ayaa siiya adkeysi ka hortagga duufaannada iyo dhulgariirrada, halka baalasha birta Corten iyo saqafyada dheer ee soo baxa ay bixiyaan hoos, iftiin iyo aragti. Baalashu waxay la dhaqaaqaan dabaysha, kadibna waxay ku soo noqdaan booskoodii asalka ahaa iyagoo adeegsanaya nidaam xadhko laalaad ah. Booska bannaanka ee u dhexeeya dhismayaasha ayaa laga dhigay qalabka lagu cabbiro cimilada.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award

The Taipei Weather Station Saldhig Cimilo waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. The Taipei Weather Station Saldhig Cimilo waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. The Taipei Weather Station Saldhig Cimilo waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The Taipei Weather Station is a manifestation of the environment it inhabits and seeks to observe, forming a visible dialogue with nature. Wind activates movable fins; rain threads their Corten surfaces, expressing time and weather. Sunlight filters through, casting shifting shadows on wind-shaped forms. The design reflects a belief that architecture can foster creativity, inspiration, mental health, and well-being.
Cabbirka & Qaabaynta
Client Name: New Taipei City Government
Size: 3,283 square meters.
Project Budget: 4,200,000.00 USD
Summado
Environmental integration, Experiential Architecture, Corten Steel, Moving Architecture
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The design features 3 buildings housing two weather bureau departments and a multifunctional room, all connected by a 3D undulating roof blending seamlessly with the natural environment. Inspired by synoptic weather charts, the form withstands Taiwan's high precipitation, humidity, strong typhoons, and earthquakes. Reinforced concrete ensures resilience, while Corten fins and deep roof overhangs provide shade from the subtropical sun and allow light and views. These fins, with a novel cable suspension system, return to 0 degrees after wind gusts. The outdoor space between the buildings is dedicated to weather measurement instrument data collection.
Caqabadda Naqshadda
This project faced tight budget constraints and complex scientific requirements. The wind tunnel’s size, vibration, and noise posed challenges near sensitive instruments. Weather devices required both isolation and accessibility with strict adjacent structure height limitations. The building also had to withstand earthquakes, typhoons, and power outages. The low sprawling plan of the design with the wind tunnel located below grade is tuned to address each of these, while fostering scientists’ well-being in day-to-day operation.
Cilmi-baadhis
This research explored how to design a building that meets laboratory standards, integrating meteorological instruments and a wind tunnel. Objectives included achieving international‑level weather measurements and reducing vibration and noise by placing the tunnel underground. The tunnel tested facade resilience against typhoons, inspiring wind‑activated fins on a novel cable system that make airflow visible. Digital analysis shaped a 3D roof to harvest rainwater for irrigation. Results improved performance, sustainability, and user experience, with impacts on design practice, society, and community value.
Dhiirrigelinta
As technology reshapes the world, monotonous jobs are giving way to dynamic roles valuing leadership, creativity, and communication. The design imagines spaces beyond data points and utility, reconnecting observers with the natural environment they study to harness nature's positive effects on productivity, mood, memory, and stress relief. Material, form, and planning emphasize connections with the environment, encouraging engagement, while common spaces foster community among scientists.
Muddada Mashruuca
The Taipei Weather Station project was initiated in April 2014 as a competition entry. The design phase took place between 2014 and 2019, developed collaboratively in Taiwan and Spain. Construction began in 2019 and was completed in 2023 in New Taipei City, Taiwan.
Socodka Hawlgalka
This design redefines what a weather station can be by reconnecting the observer with natural processes. Unlike traditional methods that reduce weather to mere data points, it makes weather phenomena also experienceable for scientists. Wind-reactive fins reflect invisible air currents, while sustainable Corten material captures the passage of time and precipitation. The facade visualizes the sun and nature's movement, creating dynamic murals of light and shadow. This approach balances scientific activities with the experience of nature, fostering mental health and well-being.
Xubnaha Kooxda
Random Order: Mario Hidalgo, Jose María Crespo, Ina Dai, Urdaneta Zeberio, Jeff Lu, Lain Satrustegui, Sanjain Chen, Atelier Boronski, Eurie Huang, Jon Saenz del Castillo, Michael Blaeser, Lynn Zheng, Eleni Karypidou, Mu Liu, Laura Morales, Ignacio Juarez, Weiching Chen, Daniel Cheng, Huang,Yi-Chan, Liao,Wei-Chen, Dai,Gan-Yun, Lin,Ching-Tang, Hsiao,Chih-Wen, Chou,Mei-Huei
Amaanta Sawirrada
IMO Architecture + Design

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw