U bood qoraalka
Si Shengsheng Xirmo Hadiyad Birlab ah oo uu sameeyey Peng Gao, Mian Wu and Yixuan Wu

Naqshadda Si Shengsheng Xirmo Hadiyad Birlab ah oo uu sameeyey Peng Gao, Mian Wu and Yixuan Wu waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Hadiyadaha ee 2026 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.


BirHadiyad· 2026

Si Shengsheng Xirmo Hadiyad Birlab ah

Peng Gao, Mian Wu and Yixuan Wu uu sameeyay

Macmiilka: The China Media Group Spring Festival Gala

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Hadiyad

4,693

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #174634

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Si Shengsheng Xirmo Hadiyad Birlab ah

Si Shengsheng waa xirmo hadiyad birlab ah oo loo abuuray Iidda Gu'ga Shiinaha iyo Sannadka Maska. Xirmadu waxay ka kooban tahay afar sticker oo qaboojiyaha lagu dhejiyo, mid kastaana wuxuu sitaa duco gaar ah, sida farxad, hodantinimo iyo raaxada cunto wanaagsan. Dhaqanka Shiinaha, masku wuxuu matalaa cusboonaysiin iyo sii socosho iyada oo loo marayo wareegyadiisa dabiiciga ah ee hurdada jiilaalka iyo maqaar-siibashada. Naqshaddu waxay isku dartaa maska iyo ruyi-ga, oo ah astaan dhaqameed nasiib wanaag, taasoo xayawaan laga cabsado u beddesha calaamad saaxiibtinimo leh. Sticker-yada waxaa lagu dhejin karaa dusha kasta oo birlab qabata, si xorna loo habeyn karaa.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Si Shengsheng Xirmo Hadiyad Birlab ah waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Si Shengsheng Xirmo Hadiyad Birlab ah waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Si Shengsheng Xirmo Hadiyad Birlab ah waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The Refrigerator Sticker Gift Set features four charming versions of Si Shengsheng, the mascot of the China Central Television Station's 2025 Spring Festival Gala, celebrating the Year of the Snake. Inspired by the traditional Chinese ruyi, a ceremonial object symbolizing good fortune, the main character has been reimagined as a lively little turquoise snake. This set includes four distinct designs, each representing a joyful blessing: happiness, wealth, and the cheerful spirit of foodie.
Cabbirka & Qaabaynta
250*250*30
Summado
Refrigerator Sticker Gift Set,Chinese Spring Festival,Mascot Snake
Tiknoloojiyada Soo Saarka
CNC,Stamping manufacturing, Epoxy resin coating
Caqabadda Naqshadda
The snake is often perceived as a fearsome creature, making it a challenge to transform it into a culturally rich and auspicious New Year gift. By merging the snake with the form of the ruyi, we created a theme of "Auspiciousness and Endless Vitality." The head design incorporates elements from the earliest known ruyi artefact, a Tang dynasty gilt ruyi, with its cloud-shaped tip reinterpreted as the head contour and spiral facial ornament. Additional features such as the brows, eyes, and nose were inspired by the bronze snake from the renowned Sanxingdui site. Each design detail is grounded in archaeological evidence and reimagined through contemporary visual language, with a playful and endearing transformation of form.
Cilmi-baadhis
This design draws on desktop research and artefact studies. We explored serpent worship in Chinese tradition and analysed snake-related artefacts and the evolution of the ruyi motif. The Sanxingdui bronze serpent and the Famen Temple ruyi were chosen as key references. Field research at the Palace Museum informed our understanding of ruyi ornamentation and craftsmanship, which were then translated into decorative elements for the snake’s body in the design.
Dhiirrigelinta
The core of this design lies in transforming the traditionally unwelcomed image of the snake into a festival mascot and a New Year gift. In Chinese culture, the snake, due to its natural cycles of hibernation and shedding, symbolises renewal and the continuity of life. Drawing inspiration from ritual objects associated with traditional serpent worship, the design merges the form of the snake with that of the ruyi, creating a mascot and gift set.
Muddada Mashruuca
The project began in Zhuhai in September 2024 and was completed in Beijing in January 2025. It was subsequently exhibited and sold in Beijing, Shanghai, and 35 other cities across China, and was also presented as a gift to the United Nations Headquarters in New York and Tokyo University.
Socodka Hawlgalka
The Refrigerator Sticker Gift Set is designed primarily as a New Year gift. The recipient opens the package and peels the backing off each sticker. The stickers are then applied to any magnetic surface, such as a refrigerator door, iron door, or a dedicated magnetic display wall. The four designs can be arranged freely in any combination according to personal preference. Compact yet culturally meaningful, the set functions not only as a decorative item but also as a collectible object, offering the recipient a versatile and lasting way to celebrate the festive season.
Xubnaha Kooxda
Design director: Peng Gao
Main designer: Mian Wu
Main designer: Yixuan Wu
Product designer: Shuai Gong
Design assistant: Hejia Chen
Design assistant: Zihong Zhao
Design assistant: Yiting Chen
Design manager:Xu liang
Amaanta Sawirrada
#1: Photographer Evan, Variations, 2025
#2: Photographer Evan, Variations, 2025
#3: Photographer Evan, Variations, 2025
#4: Photographer Evan, Variations, 2025

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw