Naqshadda Seylan Fadhi Kursi Oo Dhan oo uu sameeyey Nastaran Khanzade waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2026 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.
LacagFarnijar· 2026
Seylan Fadhi Kursi Oo Dhan
Nastaran Khanzade uu sameeyay
Macmiilka: Rendi
Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar
Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey
Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #174865Naqshadeynta
Wax ku saabsan Seylan Fadhi Kursi Oo Dhan
Seylan waa fadhi kursi ah oo loo naqshadeeyay meelaha lagu noolyahay ee casriga ah. Qaabkiisa waxaa laga waxyoonay qaansooyinka qulqulaya ee far-qorista Nastaliq ee Faarsiga. Xariiqyo isku xiran iyo qaansooyin jilicsan ayaa beddelay geeso fiiqan, sidaas darteed fadhigu wuxuu dhinac kasta uga muuqdaa sida farshaxan la xardhay. Qaab-dhismeedka waxaa laga sameeyay alwaax adag, oo lagu qaabeeyay goynta CNC, kadibna gacanta lagu xardhay, la simay laguna dhammaystiray. Fadhiga waxaa laga dhisay xumbo cufnaan sare leh oo lakab-lakab ah oo lagu daboolay dhar, qaansooyinkuna waxay hagaan fadhi raaxo leh. Fadhigan wuxuu ka kooban yahay kursi hal qof ah iyo kursi saddex qof ah. Ujeeddadu waa in farsamo gacmeed dhaqameed la keeno gudaha guryaha casriga ah.
Aqoonsiga
Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award
Seylan Fadhi Kursi Oo Dhan waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Seylan Fadhi Kursi Oo Dhan waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Seylan Fadhi Kursi Oo Dhan waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.
Gadaasha Naqshadeynta
Xirmada Warbaahinta
Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.
- Sifooyinka Gaarka ah
- What sets this design apart is its ability to translate intangible rhythm into physical design. Unlike conventional modular or geometric sofas, this piece is born of movement; an uninterrupted gesture that echoes the energy of writing. It is not only functional but also emotionally resonant, rooted in Iranian visual culture yet universal in elegance.
- Cabbirka & Qaabaynta
- Single Seater Dimensions:
W 85 cm × D 75 cm × H 75 cm
Three Seater Dimensions:
W 210 cm × D 80 cm × H 75 cm
Materials:
Solid Wood Structure, High-Density Foam, Fabric Upholstery
Production Technique:
CNC Machining Combined With Hand Carving And Finishing
Packaging:
Protective Wrapping With Padded Corners, Suitable For International Shipping - Summado
- Furniture Design, Modern Sofa, Sculptural Furniture, Fluid Form, Ergonomic Seating, CNC Woodwork, Handmade Finish, Minimal Form, Contemporary Design, Iranian Design, Artistic Furniture, Flowing Lines, Organic Shape, Calligraphy Inspired, One-Piece Form, Seamless Design
- Tiknoloojiyada Soo Saarka
- The structure of the sofa set is crafted through a combination of CNC precision cutting and traditional hand-carving techniques. Solid wood is sculpted to achieve the flowing, calligraphy-inspired curves, then meticulously sanded and finished by hand to enhance its tactile and visual elegance. The seating is constructed using high-density foam layered for ergonomic comfort, upholstered with carefully selected fabric to complement the organic form. This blend of digital accuracy and artisanal craftsmanship allows the piece to maintain both structural integrity and sculptural fluidity.
- Caqabadda Naqshadda
- One of the key challenges was creating a unified and continuous form that feels both sculptural and inviting. The design process involved extensive studies to develop a shape that maintains visual fluidity from every angle while also functioning as ergonomic seating. Preserving the harmony between curves, ensuring structural integrity, and integrating all parts into a seamless whole required a careful balance between digital precision and handcrafted sensitivity. Achieving this unity while working within material and production limitations was a central creative and technical effort.
- Cilmi-baadhis
- This design explores the integration of traditional Persian calligraphy, specifically the fluid curves of the Nasta'liq script, into contemporary furniture design. The form is characterized by a seamless, organic flow without sharp angles, reflecting the graceful and harmonious movement of the Nasta'liq lines. The absence of rigid structures emphasizes comfort, fluidity, and elegance, creating a unified form that adapts to both functional and aesthetic needs. The design aims to bring cultural heritage into the modern living space, bridging the gap between timeless artistry and modern design principles. Through this project, I seek to create a piece of furniture that not only serves as a functional object but also as a work of art that carries the essence of Persian craftsmanship into contemporary contexts.
- Dhiirrigelinta
- The core inspiration for this design is “Seylan” (the fluid, continuous motion that defines the elegance of Persian Nastaliq calligraphy). In Nastaliq, letters do not simply sit beside each other; they flow with grace, as if carried by a silent internal rhythm. This flowing quality is not just visual; it is deeply emotional, creating a sense of calm movement.
This sofa seeks to capture that motion in space. Its seamless form, soft curves, and uninterrupted structure reflect the essence of Seylan. - Muddada Mashruuca
- The project began in January 2025 and was completed in April 2025. The prototype was designed and built in Mashhad, Iran, at the Rendi Furniture Factory.
- Socodka Hawlgalka
- The user engages with the sofa through intuitive physical interaction; by sitting, leaning, or resting. The flowing curves naturally guide the posture, offering comfort without requiring adjustment. The tactile quality of the carved wood and the softness of the fabric enhance the sensory experience. Beyond seating, the piece invites visual interaction, encouraging users to move around it, observe its lines, and feel its sculptural presence in the space.
Maalgeliye
Sahamin Ka Shisheeya Designers.org
Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.
Wax Badan Oo La Sahmin Karo
Naqshadeynno La Xiriira
Sahmin naqshadeynno kale oo abaalmarino ku guuleystay oo ka socda isla qaybta, oo lagu xushay tayada.
