U bood qoraalka
Trenta Kursi gacmeed oo uu sameeyey Ibanez Razzera and Lorenzo Razzera

Naqshadda Trenta Kursi gacmeed oo uu sameeyey Ibanez Razzera and Lorenzo Razzera waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2026 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagFarnijar· 2026

Trenta Kursi gacmeed

Ibanez Razzera and Lorenzo Razzera uu sameeyay

Macmiilka: Razzera

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar

20,330

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #181457

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Trenta Kursi gacmeed

Trenta waa kursi gacmeed leh dhabar la hagaajin karo. Qalab bir ah oo dhanka dambe ku yaal ayaa dejiya saddex xagal oo dib-u-jiirasho, sidaas darteed kursigu wuxuu ku habboon yahay sheekaysi ama nasasho. Salka waxaa laga sameeyay alwaax Tauri ah oo midab la mariyay oo ka yimid dib-u-dhirinta, halka qolofka gudaha uu isticmaalo looxa is-dul-saaran ee anatomiga ah. Qaybaha alwaaxda ah waxaa lagu qaabeeyay farsamada CNC ee saxnaanta sare leh, halka daboolka maqaarka dabiiciga ah gacanta lagu sameeyay. Qaybaha birta ah waxaa la mariyaa dahaar elektrostaatik ah. Khadad qalloocan oo isku xiran iyo kala-guur siman ayaa kursiga siinaya qaab farshaxan ah. Kursi lugood (ottoman) la mid ah ayaa dhammaystira qalabka.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Trenta Kursi gacmeed waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Trenta Kursi gacmeed waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Trenta Kursi gacmeed waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The design stands out for its innovative backrest adjustment system, offering three distinct comfort levels via a metallic mechanism on the rear. Its aesthetic is marked by high-complexity wood machining, featuring continuous curved lines and fluid transitions. Reconciling ergonomic excellence with a sculptural form, the chair adapts for both social interaction and deep relaxation, showcasing a sophisticated balance between technology and craftsmanship.
Cabbirka & Qaabaynta
Armchair: Width 790mm x Depth 1040mm x Height 860mm. Ottoman (Puff): Width 620mm x Depth 500mm x Height 370mm. Primary Materials: Tauri Wood, Natural Leather, and Carbon Steel. The design integrates an internal anatomical plywood shell and a stained solid wood base.
Summado
Armchair, Trenta, Wood, Organic
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The production combines high-precision CNC machining for the wooden components with artisanal upholstery. The base is crafted from reforestation Tauri wood with a stained finish, while the internal structure features anatomical plywood. Metallic parts receive a durable electrostatic coating. This synergy between advanced automation and reforestation wood sourcing ensures structural integrity and environmental responsibility for the high-end market.
Caqabadda Naqshadda
The main technological challenge was reconciling the organic, fluid lines of the original sketch with the constraints of industrial production. Executing the complex wood machining required significant software optimization and a high degree of technical synergy with the manufacturing chain. Developing the integrated metal adjustment system within a wooden structure also demanded meticulous engineering to maintain structural durability without compromising the sculptural silhouette.
Cilmi-baadhis
This applied research bridges artistic sketching with industrial precision to achieve fluid forms and elevate the regional furniture cluster's potential. Using iterative 3D modeling and CNC optimization via CAD/CAM tools, designers worked with machine programmers and Italian consultants. Results include an innovative reclining system and complex joinery, proving that design complexity and reforestation sourcing drive regional technological growth and luxury business value.
Dhiirrigelinta
The inspiration stems from the desire to transform wood into a fluid language, where sinuous curves challenge the boundary between creative manual sketches and precision engineering. This project invites the viewer to explore its tridimensional details, offering a sensory journey through natural materials and high-end manufacturing.
Muddada Mashruuca
The armchair was developed in 2021 (or late 2020) as part of a commemorative collection in Brazil.
It was officially launched on the market in early 2022. It was one of the highlights at ABIMAD'33 (Brazilian Furniture and High Decoration Accessories Fair), which took place between February 1st and 4th, 2022, in São Paulo.
Socodka Hawlgalka
The user interacts with the piece through a manual adjustment system located on the backrest. By operating the metallic mechanism, the chair reclines into three specific comfort angles. This feature allows for a personalized experience, transforming the object from a standard armchair into a lounging piece. The transition is smooth and intuitive, emphasizing user-centric design and functional versatility.
Xubnaha Kooxda
Ibanez Razzera
Lorenzo Razzera
Amaanta Sawirrada
Photographer Roberto Majola, Main image, 2022
Photographer Roberto Majola, Optional Image #1, 2022
Photographer Roberto Majola, Optional Image #2, 2022
Photographer Roberto Majola, Optional Image #3, 2022
Photographer Roberto Majola, Optional Image #4, 2022
Video Credits Roberto Majola, 2022

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw