U bood qoraalka
Chuchulab Short Cakes Naqshadda Gudaha ee Dukaanka Macmacaanka oo uu sameeyey Hhhhsstudio Design Co.,Ltd.

Naqshadda Chuchulab Short Cakes Naqshadda Gudaha ee Dukaanka Macmacaanka oo uu sameeyey Hhhhsstudio Design Co.,Ltd. waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2026 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagGudaha· 2026

Chuchulab Short Cakes Naqshadda Gudaha ee Dukaanka Macmacaanka

Hhhhsstudio Design Co.,Ltd. uu sameeyay

Macmiilka: Chuchulab

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

15,325

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #183322

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Chuchulab Short Cakes Naqshadda Gudaha ee Dukaanka Macmacaanka

Chuchulab Short Cakes waa naqshadda gudaha ee dukaan yar oo keeg oo ku yaal Shenzhen. Meesha oo cabbirkeedu yahay 125 mitir oo laba jibbaaran waxay dhiirrigelin ka qaadataa xeebta koonfurta Faransiiska, iyadoo la isticmaalayo qaansooyin ka tarjumaya dhaqdhaqaaqa hirarka badda. Alwaax dusha sare ah, taallo dhagxaan la kariyey, buundooyin gacanta lagu sameeyey iyo marmar ayaa lala isku daraa dhir cagaaran si loo abuuro jawi hawo furan oo deggan. Iftiin jilicsan iyo midabbo dhexdhexaad ah oo beige iyo cawlan ah ayaa taageeraya niyadda nasashada leh. Miis dhexe oo jasiirad ah ayaa u adeega goobaha cuntada ee labada dhinac wuxuuna hagaa socodka dadka, halka fadhiga qeyb ahaan xiran uu martida siiyo gaar ahaansho.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Chuchulab Short Cakes Naqshadda Gudaha ee Dukaanka Macmacaanka waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Chuchulab Short Cakes Naqshadda Gudaha ee Dukaanka Macmacaanka waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Chuchulab Short Cakes Naqshadda Gudaha ee Dukaanka Macmacaanka waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The interior design for chuchulab, a short cake boutique, offers a gentle refuge from fast paced city life, redefining the dessert experience with a soft, soothing aesthetic. Inspired by the laid back spirit of the Southern French coast, the design uses undulating curves to echo the sea waves, wrapping guests in a comforting embrace. The warmth of wood veneers meets the raw texture of sintered stone slabs and handmade tiles, enlivened by lush greenery to evoke an airy, serene ambiance.
Cabbirka & Qaabaynta
125㎡
Summado
Interior Design for a Dessert Shop, Inspiration from the Southern French Coast, A Relaxed Ambiance, Sleek Curves, Fluid Rhythm, Natural Materials, Soft Lighting
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Organic wood and panels with a soft sheen establish a gentle, natural foundation, while handmade tiles and marble conjure the imagery of seaside rocks, imbuing the serene atmosphere with a quiet yet steadfast presence. Mirrored accents are thoughtfully integrated to add a modern touch and enhance visual depth within the space.
Caqabadda Naqshadda
The key challenge lay in distilling the artistry and laid back spirit of the Southern French coast into a commercial space. To this end, the design features curves as its core element. Sleek arches and staggered volumes echo ocean swells, while the greenery at turns injects natural vibrancy. Tiles in gradient light blue mimic the shimmering sea surface, capturing the dynamic play of light. Soft illumination, paired with neutral tones like beige and gray, fosters a gentle, serene atmosphere.
Cilmi-baadhis
Amid the hectic pace of urban life, people long for a brief respite to recharge both body and mind. Guided by this insight, the project transcends the ornate conventions typical of traditional dessert shops. Instead, it harmonizes natural materials, fluid curves, and soft lighting to create a space defined by contours that mimic undulating waves, enveloping every guest in comfort. The semi enclosed seating addresses privacy concerns for city dwellers, cultivating a deeply reassuring atmosphere.
Dhiirrigelinta
Inspired by the Southern French coast, a celebrated retreat known for its sweeping beaches and warm climate, the design captures the laid back spirit of summer breezes and rolling waves to shape its visual identity. Fluid lines and an airy, rhythmic layout create a gentle rhythm reminiscent of the undulating ocean, offering guests a moment of serene relaxation and pure joy as they indulge in their desserts.
Muddada Mashruuca
The design work began in Shenzhen in July 2025, with the project debuting at the Ping An International Finance Centre that November.
Socodka Hawlgalka
The spatial circulation prioritizes efficiency, featuring a central island bar that serves dining areas on both sides while naturally guiding guest traffic and seating arrangements. Implemented across most dining zones, the semi enclosed layout balances openness and seclusion, catering to white collar professionals and business groups who value privacy.
Surrealist paintings by Joan Miró are engraved onto sintered stone slabs, adding visual interest and creating an ethereal, artistic atmosphere.
Xubnaha Kooxda
Huang Xudong

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw