Дизајн Chez Vous Primary Function: Brend identitet аутора Ruis Vargas је високо цењени добитник веома престижне награде 2021 Сребрна награда A' Design Award у категорији такмичења Графички дизајн, илустрација и визуелна комуникација.
СребрнаГрафика· 2021
Chez Vous Primary Function: Brend identitet
аутор: Ruis Vargas
Клијент: Laika
Добитник награде Сребрна награда A' Design Award у категорији Графика
Верификовани добитник награде
Верификујте статус награде за #120238Дизајн
О дизајну Chez Vous Primary Function: Brend identitet
Book Text: Chez Vous je vizuelni identitet kreiran za belgijski restoran u Sao Paulu, u Brazilu. Identitet reinterpretira belgijske ikone, poput Magrita, Manneken Pisa, kiše i tradicionalnog pomfrita, kroz jednostavan ilustrativni stil. Kratki tekstovi uključuju varijacije belgijskog dijalekta, dodajući osećaj humora grafičkim kompozicijama. Identitet se primenjuje na jelovnike, postere, panele, ambalažu i majice, dajući restoranu vizuelno jedinstvo. Jelovnici i posteri se štampaju ofset tehnikom u CMYK bojama, dok se majice štampaju digitalno.
Признање
О награди Сребрна награда A' Design Award
Chez Vous Primary Function: Brend identitet је добитник Сребрне награде A' Design Award, изузетно престижног признања које се додељује врхунским, предивним и импресивним дизајнима. Добитници Сребрне награде неизмерно су бриљантна и изузетно креативна дела која илуструју изузетну стручност, таленат и оштроумност својих дизајнера. Очекује се да Chez Vous Primary Function: Brend identitet буде дивно, узорно дело, запажено професионално и дубоко иновативно. Овај дизајн награђен Сребрном наградом A' Design Award веома је запажен, дивљен изум који користи и помера границе уметности, науке, дизајна и технологије. Chez Vous Primary Function: Brend identitet је творевина којој многи завиде, која буди жеље, доноси позитивна осећања и изазива чуђење и дивљење.
Иза дизајна
Комплет за медије
Заслуге, чланови тима и технички детаљи које је обезбедио дизајнер.
- Јединствене карактеристике
- The rereading of the Belgian icons, such as Magritte, Manneken Pis, rain and traditional French fries allowed to create new interpretations and statements that can only be found in Chez Vous. Thus, the restaurant was permeated by graphic manifestations, such as posters, t-shirts, panels and more, providing a sense of visual unity and legitimately Belgian narrative.
- Димензије и паковање
- Menu, sheet format 520 x 380 mm and Kid Menu, sheet format 300 x 210 mm, printed on offset paper 300 g/m2., 4X40 colors (CMYK). Posters: sheet format 420 x 620 mm printed on offset paper 240 g/m2., 4X0 colors (CMYK). T-shirt printed on digital process.
- Ознаке
- Branding, Logotype, Package, label, illustration
- Технологија производње
- Most of the graphic materials were produced in offset in CMYK-scale colors. The posters, with a theme of pop art, in contrast received classic frames. The t-shirts were produced in digital printing. Offset packaging is suitable for delivery.
- Дизајнерски изазов
- The challenge was to construct a visual identity that translated the essence of Belgian culture. And, above all, offer the customer Chez Vous an authentic experience of Belgian cuisine and culture. The definition of the graphic style of the illustrations was instrumental in translating simplicity and synthesis. The textual component was also fundamental to achieve the effect of authenticity, especially bringing dialectal variations to the graphic compositions.
- Истраживање
- The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the visual identity project expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Chez Vous brand.
- Инспирација
- Chez Vous is the only Belgian restaurant in Sao Paulo. And its original culture was the starting point for the construction of the new visual identity, using the icons, tradition and sense of humor of the country to create a reinterpretation of icons, symbols and narratives, making a visual identity for Chez Vous.
- Трајање пројекта
- The project started in June 2019 and finished in January 2020 in Sao Paulo, Brazil.
- Ток рада
- The visual identity project contributes to affirming the Belgian cultural essence of the restaurant Chez Vous, emphatically occupying the status of reference of Belgian gastronomy in the city of Sao Paulo. In addition, it allows the client to feel welcomed by the casualness and informality of the visual language and its narratives.
- Патенти
- Laika
- Чланови тима
- Ruis Vargas, Creative Director and Illustrator.
- Заслуге за фотографије
- Ricardo Bassetti and Elias Gomes
Спонзорисано
Истражите изван Designers.org
Откријте производе, услуге и могућности наших рекламних партнера.
Истражите још
Сродни дизајни
Истражите више награђених дизајна из исте категорије, одабраних по заслузи.
