Дизајн Yoshinogawa Valley Renovacija zgrade sedišta kompanije аутора Wataru Sato је високо цењени добитник веома престижне награде 2026 Бронзана награда A' Design Award у категорији такмичења Дизајн архитектуре, зграда и конструкција.
БронзанаАрхитектура· 2026
Yoshinogawa Valley Renovacija zgrade sedišta kompanije
аутор: Wataru Sato
Клијент: KITAOKA Group
Добитник награде Бронзана награда A' Design Award у категорији Архитектура
Верификовани добитник награде
Верификујте статус награде за #175868Дизајн
О дизајну Yoshinogawa Valley Renovacija zgrade sedišta kompanije
Ovaj projekat predstavlja renovaciju 40 godina stare montažne poslovne zgrade bez rušenja. Linearni prazan prostor dužine 50 metara umetnut je u centar postojeće konstrukcije, poravnat sa osom istok-zapad reke Jošino, čime se zgrada reorganizuje u dva krila, severno i južno. Nazvana Dolina reke Jošino, ova prostorna intervencija čini okosnicu arhitekture. Krovni prozor orijentisan ka severu obezbeđuje stabilnu dnevnu svetlost, dok se pasivna ventilacija ostvaruje kroz razlike u visini i pritisku. Reorganizacijom zgrade, projekat izbegava podelu vrednosti koje ona podržava.
Признање
О награди Бронзана награда A' Design Award
Yoshinogawa Valley Renovacija zgrade sedišta kompanije је добитник Бронзане награде A' Design Award, високо престижног признања које се додељује изванредним дизајнима који се одликују креативношћу, домишљатошћу и оштроумношћу. Добитници Бронзане награде у потпуности су вешти и упечатљиво креативни артефакти који потврђују велико искуство, машту и снаљажљивост својих дизајнера. Очекује се да Yoshinogawa Valley Renovacija zgrade sedišta kompanije буде високо цењен, дивљен и вољен предмет, запажено професионалан и иновативан. Овај дизајн награђен Бронзаном наградом A' Design Award уграђује најбоље праксе у уметности, науци, дизајну и технологији и одличан је по пажњи према детаљима. Yoshinogawa Valley Renovacija zgrade sedišta kompanije сјајно задовољава потребе, дотиче жеље, очарава осећања и привлачи радозналост.
Иза дизајна
Комплет за медије
Заслуге, чланови тима и технички детаљи које је обезбедио дизајнер.
- Јединствене карактеристике
- Inspired by the Yoshinogawa River, the design translates the structure of a valley into architecture. By dividing the existing building into two volumes and inserting a linear void, a valley-like interior is created.
A 50-meter skylight brings daylight inside, while the void enables ventilation, greenery, and social interaction. This configuration integrates environmental elements into the workplace.
Through renovation, the design reinterprets an existing office and proposes a new spatial model. - Димензије и паковање
- A valley-like void and continuous skylight are introduced at the center of a 50-meter prefabricated office building. The two-story void brings daylight to the ground floor and enhances natural ventilation.
A 7-meter Benjamin fig tree is placed at the center, visible from both levels. Planting along the void forms a layered green environment connected to the exterior.
Existing structure and finishes are retained, creating a composition where old and new materials coexist. - Ознаке
- Prefabricated office renovation, open lounge, atrium and skylight, regional architecture, nature-inspired workspace, Yoshino River
- Технологија производње
- The project renovates an existing prefabricated office building without demolition.
A central valley-like void integrates daylight, ventilation, and greenery. Continuous skylights provide stable north light, while passive ventilation is driven by height and pressure differences.
Spatial organization is redefined as an environmental system, reducing reliance on mechanical equipment. Existing structure and finishes are retained, forming a layered expression and a sustainable model for reuse. - Дизајнерски изазов
- The primary challenge was to renew the environmental and social value of a deteriorated prefabricated office without demolition or new construction.
Introducing a skylight and central void into an enclosed structure required coordination of structural, safety, and cost constraints.
Rather than relying on equipment, the design redefines spatial organization as an environmental system.
The project shows that architectural operations can generate new value within existing buildings. - Истраживање
- This research examines how renovation can achieve environmental performance comparable to new construction.
A skylight and central void introduce daylight and passive ventilation, reducing reliance on mechanical systems.
Monitoring shows that artificial lighting is unnecessary during daytime and HVAC demand is reduced. Annual energy decreased by about 73,000 kWh, with savings of 65% in lighting and 30% in air conditioning.
The project presents a replicable model for sustainable renovation. - Инспирација
- The project draws inspiration from the Yoshinogawa River, known as the Mother River of Tokushima.
Rather than referencing its form directly, the design interprets the river as a spatial structure.
By inserting a linear void through the existing building, the architecture transforms the logic of a valley into an interior condition, bringing light, wind, and greenery deep into the space, while also inviting relationships among people, families, and the local community. - Трајање пројекта
- The project started in January 2023 in Miyoshi Town, Tokushima Prefecture, Japan, and was completed in August 2024.
- Ток рада
- The building transforms a closed office into an open environment accessible to families and the local community.
The central valley acts as a social axis supporting movement, staying, and interaction. The ground floor serves as a shared space, while the upper floor provides flexible work areas.
Users are not assigned fixed workplaces but choose spaces as needed. Through everyday use, the project encourages informal encounters and redefines how work and social life coexist. - Заслуге за фотографије
- Image #1: Photographer Keita Yamamoto (Architectural Photography), Kitaoka Group Headquarters Renovation, 2024.
Image #2: Photographer Keita Yamamoto (Architectural Photography), Kitaoka Group Headquarters Renovation, 2024.
Image #3: Photographer Keita Yamamoto (Architectural Photography), Kitaoka Group Headquarters Renovation, 2024.
Image #4: Photographer Keita Yamamoto (Architectural Photography), Kitaoka Group Headquarters Renovation, 2024.
Image #5: Photographer Keita Yamamoto (Architectural Photography), Kitaoka Group Headquarters Renovation, 2024.
Спонзорисано
Истражите изван Designers.org
Откријте производе, услуге и могућности наших рекламних партнера.
Истражите још
Сродни дизајни
Истражите више награђених дизајна из исте категорије, одабраних по заслузи.
