Tlola ho ya dikahare
Wrinkled Serethe Le Masale ka Camilla Marcondes

Moralo oa Wrinkled Serethe Le Masale ka Camilla Marcondes ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Mekgabiso.


BoronseMekgabiso· 2020

Wrinkled Serethe Le Masale

ka Camilla Marcondes

Moreki: Camilla Marcondes LLC

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Mekgabiso

14,946

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #100650

Mebala

Moralo

Mabapi le Wrinkled Serethe Le Masale

Wrinkled ke pokello ea mabenyane a bululetsoeng ke tšepe junkyard. E sebelisa litšepe tse peli tse fapaneng tse tala ka mebala e ikhethang, e kopantsoeng le bokaholimo bo sonyehileng le moralo o thata, Wrinkled e arohana le mabenyane a khale le a basali. Pokello ha e felle feela ka mabenyane, ke likotoana tsa bonono tse lokelang ho roaloa ke batho ba sebete.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Wrinkled Serethe Le Masale ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Wrinkled Serethe Le Masale e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Wrinkled Serethe Le Masale e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Wrinkled is a collection of a bracelet and earrings made in two-tones crumpled metal. The scratched finish gives a rough touch to the contemporary jewelry collection. Although made of metal, both the bracelet and earrings are very light due to the thin stainless steel and brass sheets on which the two pieces of jewelry are made.
Boholo le Phuthelo
Both pieces of jewelry were made of stainless steel and brass sheets.
Bracelet Dimensions: Width 66 mm x Depth 55 mm x Height 60 mm, Weight: 90g
Earrings Dimensions: Width 45 mm x Depth 0.4 mm x Height 60 mm, Weight: 15g
Lithegi
bracelet, earrings
Theknoloji ya Tlhahiso
The jewelry collection was handmade using brass and stainless steel in overlapping sheets. The brass sheet was bended using pliers and both metal sheets were joined together with mini rivets. The pieces os jewelry have brushed finishing and a thin matte varnish to avoid tarnishing.
Phephetso ya Moralo
The challenge faced in designing the collection was to join two different metals. Stainless steel has a much higher melting temperature than brass, so soldering these materials was discarded. The solution found was to join the two metal sheets with mini rivets, which contributes strongly to the rustic appearance of the collection.
Dipatlisiso
The research was about the metal scraps threw away in junkyards that could turn into jewelry.
Kgothaletso
The concept used to create the collection was the rusticity of the crumpled metals and rough finishing, breaking up with the delicacy and the preciousness of the traditional jewelry.
Nako ya Projeke
The collection was conceived in Rio de Janeiro, Brazil, in 2013.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The collection consists in a bracelet and earrings. The designs were conceived to be used as Statement Jewelry.
Litho tsa Sehlopha
Design: Camilla Marcondes
Mounting: Camilla Marcondes
Finishing: Maria de Fatima Oliveira
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photografer Ernane Pinho, Edition Camilla Marcondes
Image #2: Shutterstock license, Edition Camilla Marcondes
Image #3: Shutterstock license, Edition Camilla Marcondes

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha