Tlola ho ya dikahare
Pure Infinity Seboko sa Molala ka Bettina Gomez-Latus

Moralo oa Pure Infinity Seboko sa Molala ka Bettina Gomez-Latus ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Mekgabiso.


SileveraMekgabiso· 2020

Pure Infinity Seboko sa Molala

ka Bettina Gomez-Latus

Moreki: 1Karat - Atelier für Schmuck & Design - Bettina Gomez-Latus

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Mekgabiso

48,679

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #102897

Mebala

Moralo

Mabapi le Pure Infinity Seboko sa Molala

Seboko sa molala se entswe ka gauta e khubelu ya 18K le topasi ya 92.14 ct. Tshenyo ya lejoe le letsohohadi le karolo ya ho lekgetha di entswe ka terata e le nngwe. E tsamaya ho tloha boqete ho ya bophara ka selikalikoe se sa feleng ntle le ho kopana ntlheng eo e phethehang teng. Tshenyo ya seboko e kgopametse, leha ho le jwalo sena se dumella letsohohadi hore le lekgethe hantle ketjaneng ntle le ho thekesela morao kapa pele.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Pure Infinity Seboko sa Molala ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Pure Infinity Seboko sa Molala e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Pure Infinity Seboko sa Molala ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The pendant became Pure Infinity thanks to the clear, flowing border in red gold that runs around the stone without touching it. The gemstone setting and the loop are made of a single wire and follows an infinite line from narrow to wide. The delicate facet of the topaz is incorporated into the setting thus creating a never-ending impression. The suspension of the pendant is diagonal and allows the pendant to hang straight on a chain without tilting back or forth.
Boholo le Phuthelo
Pendant length: 32,5 mm, width: 56,5 mm, 18K red gold, topaz 92,14 ct. 27,8 mm x 38,4 mm x 13,4 mm.
Lithegi
Pendant, Topaz, Gold, red gold, Jewelry design, jewelry, gemstones, gold, handmade, endless, infinity
Theknoloji ya Tlhahiso
The topaz of the pendant was scanned and its setting constructed in CAD. It was then plotted in wax and cast in 18K red gold. The setting was finished at the workbench and the gemstone was busted into the setting.
Phephetso ya Moralo
The main issues while developing the pendant was in maintaining the required tension in the gold and holding the gemstone without closing the setting entirely.
Dipatlisiso
It was necessary to examine how much the gold would move when the gemstone was set in the pendant and whether the stone would break if tension within the setting got too high. Due to the fact that the gemstone is not completely held by the setting, it was important to find out how thick and hard the wire had to be to maintain a certain tension in the gold without the gemstone fracturing during processing.
Kgothaletso
Pure elegance, nothing but the radiance of the gemstone should attract attention. The clear line of metal which serves as a setting, combines purism and functionality into an object that makes the gemstone wearable as a pendant without distracting the viewer from unnecessary details. The symbiosis between metal and stone merges. Only the colour of the red gold and the sky blue of the topaz are complementary and increase their charisma through contrasts.
Nako ya Projeke
The project started in May 2019 and ended in July 2019. The pendant was produced in Steinbach (Taunus), Germany.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The pendant can be worn on different precious metal chains or on a leather band. Depending on the wears preference, both sides of the jewel can be worn frontally. Each side of the pendant has its own exklusiv expression.
Litlotla tsa Setshwantsho
All photos by Achim Kuest

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha