Tlola ho ya dikahare
Codice Sephutheloana sa Botlolo ea Veine ka Estudio Maba

Moralo oa Codice Sephutheloana sa Botlolo ea Veine ka Estudio Maba ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


KhautaPhuthelo· 2020

Codice Sephutheloana sa Botlolo ea Veine

ka Estudio Maba

Moreki: Dominio de Eguren, Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria

Mohlodi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

35,446

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #104167

Mebala

Moralo

Mabapi le Codice Sephutheloana sa Botlolo ea Veine

Codice ke moralo oa sephutheloana sa botlolo ea veine, o susumelitsoeng ke li-codex tsa mehleng ea khale ea bohareng. Li-codex e ne e le libuka tse ngotsoeng ka letsoho tse entsoeng pele ho qaptjoa mochine oa khatiso, tseo ho tsona litlhaku tse kholo li ileng tsa fetoha mesebetsi ea bonono. Leibole e hlahisoa pampiring e nang le mekhabiso e phahameng le khatiso, 'me e kentsoe botlolong ea Bordeaux. Leqephe la pampiri ea limela e kentsoeng letshwao le phuthela botlolo 'me le nkile litšoantšo tsa matšoao a moo veine e etsoang teng. Pampiri e koaloa ka boka ba ho tiisa (sealing wax) ka holimo, kahoo se ka hare se senoloa feela ha sephutheloana se buloa.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Khauta oa A' Design Award

Codice Sephutheloana sa Botlolo ea Veine ke mohapi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo ea maemo a pele, e ntle ka ho makatsa le e ikhethang. Bahapi ba Khauta ke lintho tse hlahisitsoeng tse nang le mehopolo e mecha haholo, tse shebileng pele le tse khanyang ka ho foufatsa, tse bontšang botsebi, bohlale le bokhoni ba baqapi ba tsona. Codice Sephutheloana sa Botlolo ea Veine e lebelletsoe ho ba mohopolo o babatsoang haholo, o thehang mekhoa e mecha le o moholo, o tlisang boleng bo sa kang ba bonoa. Moralo ona o hapileng Moputso oa Khauta oa A' Design Award ke mosebetsi o tsosang maikutlo, o hlomphehang, o tlisang molemo o moholo le o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Codice Sephutheloana sa Botlolo ea Veine e hlahisa maikutlo a matla a takatso, e tsosa tjantjello, e khothalletsa boqapi mme e re khahlisa.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The Codex design is a timeless piece, which captures the meaning of the name loaded with content. The Codices were manuscripts in books prior to the invention of the printing press, in which the capitular letters became works of art in themselves.
Boholo le Phuthelo
Cover paper 350 x 350 mm
Label 140 x 120 mm
Lithegi
wine, design, illustration
Theknoloji ya Tlhahiso
Bordeaux bottle and label in reliefs and stamping. Sealed vegetal paper.
Phephetso ya Moralo
A search of the ancient codex books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Dipatlisiso
A search in the ancient code books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Kgothaletso
Working a classic universe in a cleaner and renewed way we get a timeless, dedicated piece, full of expressiveness and history. The graphics that are transferred to the paper tell the story of the symbols of the winery.
Nako ya Projeke
From June 2019 to January 2020
Tsamaiso ya Mosebetsi
A page that looks like it's ripped from an old code filled with symbols from the cellar, surrounds the bottle. The user must fix the paper to discover its content, since it is sealed with sealing wax on top.
Diphatente
Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria
Litho tsa Sehlopha
Strategy: Beatriz Suárez
Art Direction and design: Miguel Angel del Baño
Design asistance: Jose Lorente
Illustration: Borja Torres
Photographer: La Industrial
Litlotla tsa Setshwantsho
Estudio Maba

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha