Tlola ho ya dikahare
Le Templer Ka hare ho Lebenkele la Thepa ka Kuan Ceh-Hsiang and Andrea Ciccolo

Moralo oa Le Templer Ka hare ho Lebenkele la Thepa ka Kuan Ceh-Hsiang and Andrea Ciccolo ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


BoronseKa Hare· 2021

Le Templer Ka hare ho Lebenkele la Thepa

ka Kuan Ceh-Hsiang and Andrea Ciccolo

Moreki: Aak Design studio

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

14,504

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #104964

Mebala

Moralo

Mabapi le Le Templer Ka hare ho Lebenkele la Thepa

Le Templer ke ka hare ho lebenkele le lenyenyane la thepa le fumanehang Shanghai, le akaretsang li-square metre 2069 ka bophahamo ba marulelo ba metre 4.6. Moralo ona o hlahloba ho putlama le ho hlophiswa hape, o sebedisa mabota a arohaneng le libaka tse sekamme ho bontša phetoho e kholo. Tsamaiso ea sebaka e lula e fetoha ho etsa hore liketsahalo tsa bonono li tsamaisoe neng kapa neng. Lisebelisoa tsa ho bonts'a thepa li entsoe ka mokhoa oa liseta tsa botsoeletsi, tse fang sebaka se seng le se seng semelo se ikhethang le ho ntlafatsa kamoo thepa e hlahisoang. Sebaka sena se kopanya boemo ba mesa, bonono le moralo hammoho, joalo ka makasine e nang le meaho e meraro eo baeti ba ka kenang ka hare ho eona.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Le Templer Ka hare ho Lebenkele la Thepa ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Le Templer Ka hare ho Lebenkele la Thepa e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Le Templer Ka hare ho Lebenkele la Thepa e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Le Templer combines the meanings of Temper and Temple. This is a department store covering more than 2000 square meters. Let fashion, art, and design meet here. What Aak want to create is not a boutique full of gorgeous decoration, but want to create a three- dimensional magazine that can enter and experience.
Boholo le Phuthelo
Interior Design Area: 2069 square meters
Ceiling Height:4.6m
Lithegi
templer, art, installation, Fashion, education
Theknoloji ya Tlhahiso
The construction technology is roughly the same as that used in general interior decoration projects.
The main difference is that we are more like producing artwork.
Each display prop has a unique character and conveys different meanings in each area.
Phephetso ya Moralo
Challenging the force of gravity. The project was born from the paradoxical idea of collapsing a new place before even seeing it finished. The idea was to elaborate the fragments, cracks, structures, the upside down aesthetics. Walls and ceilings are "blocked" just before the final collapse. Regenerating and being reborn were then the next steps. So the environments change from one state to another, like a "gradient" from a strong to a softer shock wave effect.
Dipatlisiso
The design goal of Le Templer is mainly to enhance the aesthetic, cultural, artistic, and educational values that fashion shops should have. In terms of space planning, Aak thinks about the possibility of holding more art events for the boutique store space. With the operation of the project Le Templer in China. Aak found that in today's environment full of multimedia information, customer's experience of space is like the new and loathe the old. Therefore, a space plan that can be quickly adjusted becomes the best way to respond to the market, which also proves the successful experiment of Le Templer.
Kgothaletso
Aak is trying to find a spatial form to express the dialogue between fashion and state of art. Aak challenges the stability of space, creating a series of overturning, fracture, collapse, unstable. We hope to find a form again through the means of destruction. Decompose and reorganize spatial elements. It is like conducting an explosion experiment, the final dust settled and returned to stability. The form is transformed by disintegration and the work at the temple of fashion is in progress.
Nako ya Projeke
This project is located in Shanghai, officially started in July 2019 and finished in December 2019. The total area is 2069 square meters, which only lasted 1.5 months of construction time.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Le Templer is not a traditional shop of fashion boutique. It provides both online and offline diversified service content. It also regularly organizes art events. Le Templer provides an exchange platform that combines art, fashion, and consumer information. Through the Radio Frequency Identification system records and analyzes consumers' purchase preferences and provides the latest fashion information online at any time.
Litho tsa Sehlopha
Designer:Andrea Ciccalo
Designer:Kuan Ceh-Hsiang
Litlotla tsa Setshwantsho
#1/Photographer Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
#2/Photographer Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
#3/Photographer Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
#4/Photographer Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
#5/Eeditor Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha