Tlola ho ya dikahare
Fireplace Mosebeletsi wa Seno se Chesang ka Anna Falkowska

Moralo oa Fireplace Mosebeletsi wa Seno se Chesang ka Anna Falkowska ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dibakewere, Disebediswa tsa Tafole, Dinoelo le Disebediswa tsa Pheho.


BoronseDisebediswa tsa Kitjhine· 2021

Fireplace Mosebeletsi wa Seno se Chesang

ka Anna Falkowska

Moreki: Juicy Nature

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Disebediswa tsa Kitjhine

11,936

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #108641

Mebala

Moralo

Mabapi le Fireplace Mosebeletsi wa Seno se Chesang

Fireplace ke mosebeletsi wa seno se chesang o entsweng ho boloka dino di chesa nako e telele. Mosebeletsi ona o entswe ka tshepe e ntsho e boholo ba 3 mm e sehilweng ka laser, e kobisitsweng, e thulantsweng ka mollo (welded) le ho pentwa ka powder ho fana le sebopeho se se sa phatsimang (matte). Kandlele e behwang ka hare e chesa dikettle, dipitsa le dimug, ha mmele wa tshepe o dula o futhumetse hanyenyane feela ka mor'a dihora tse hlano tsa tshebediso. Masoba a ka har'a matsoho a kobehileng a lumella leseli ho tswa ka ntle, a hopolisa mollo o monyenyane. Fireplace e ka boela e sebediswa e le seemedi sa kandlele, kapa hammoho le sekotlolo, e le mosebeletsi wa oli ea bohlokwa (essential oils). Bophahamo ba yona ke 6 cm mme sebopeho sa yona sa selikalikwe (diameter) se 18 cm.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Fireplace Mosebeletsi wa Seno se Chesang ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Fireplace Mosebeletsi wa Seno se Chesang e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Fireplace Mosebeletsi wa Seno se Chesang e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Matches to almoust any kettle, pot and mug filled with tea, coffee, herbs, mulled wine, warm honey. Also used for essential oils. Made from 1kg of 3mm cut, bent, welded steel covered by best mat powder paint. It's 100% safe for hands: after 5 hours of heating steel is only gently warm. The bottom of the cups and kettles does not turn black with fire. As candle holder gives unique reflections like fireplace. Design is made on the basis of great geometry.
Boholo le Phuthelo
Height: 6cm, Diameter: 18cm
Weight: circa 1 kg
Lithegi
unique, elegant, modern, safe, steel, relaxing,
Theknoloji ya Tlhahiso
3mm of black steel is laser cut, bent, welded and powder painted. High quality powder paint with matte finish and light shimmering particles. I have chosen one of the best paints on the market. The production process engages machines and people.
Phephetso ya Moralo
Design in order to match also to majority of mugs (as they can have narrower bottom). Choosing a paint that does not scratch and can be cleaned easily. Choosing steel witch doesn't warm up. Dimensioning in order to keep it safe for hands and mugs/kettles.
Project consists of 8 elements which are connected by 5 welds. Challenge was in connecting them in a very esthetic way.
Finding company which would like to cut and bend small quantites with high quality and economic price.
Dipatlisiso
People admited their drinks after a while become cold. Admited that heater is safe for their hands. Gives wonderful effect when it's dark. Matches to plenty of different kettles and doesnt break as ceramics or glass.
Kgothaletso
Inspired by fireplace & people sharing drinks and their presence.
You have probably experienced this situation too, when you were unhappy to finish your drink, which became cold. That was the reason to design heater which could match to almoust any kettle and also mug which I already had at home.
I have chosen steel so that that the product will last for years.
Powder paint in mat so that the surface does not scratch at all.
Fireplace- as people open their souls by the fire.
Nako ya Projeke
The project started in March 2018 in Wroclaw- Poland and in September 2019 found its first super happy customers.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Can be used as a candle holder itself; with kettle and mug as heater for liquids; with a bowl as heater for essential oils. People are amazed by this product specially after touching it.
Diphatente
-
Litho tsa Sehlopha
Zipser Design
Litlotla tsa Setshwantsho
Images: Pure color Media

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha