Tlola ho ya dikahare
Small City Serapa Sa Lapeng ka Dagmara Berent

Moralo oa Small City Serapa Sa Lapeng ka Dagmara Berent ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Kantle le Serapa.


TšepeMoralo wa Sebaka· 2021

Small City Serapa Sa Lapeng

ka Dagmara Berent

Moreki: Aurea Garden Dagmara Berent

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Moralo wa Sebaka

16,685

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #111879

Mebala

Moralo

Mabapi le Small City Serapa Sa Lapeng

Ke sebaka se senyane se nang le sebaka sa 120 m2. Likarolo tsa serapa se selelele empa se moqotetsane se ntlafalitsoe ka ho sebelisa litharollo tse khutsufatsang libaka le ho holisa le ho atolosa sebaka ho ea ka mahlakoreng. Sebopeho se arotsoe ke mela ea geometri e khahlisang mahlo: mohloa, litsela, meeli, meaho ea serapa sa mapolanka. Maikutlo a ka sehloohong e ne e le ho theha sebaka sa ho phomola bakeng sa lelapa la 4 le nang le limela tse thahasellisang le letamo le nang le pokello ea litlhapi tsa koi.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Small City Serapa Sa Lapeng ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Small City Serapa Sa Lapeng e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Small City Serapa Sa Lapeng e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
It is a tiny space with an area of 120 m2. The proportions of the long but narrow garden have been improved by using solutions that shorten the distances and enlarge and widen the space to the sides. The composition is divided by geometric lines that are pleasing to the eye: lawn, paths, borders, wooden garden architecture. The main assumption was to create a place to relax for a family of 4 with interesting plants and a pond with a collection of koi fish.
Boholo le Phuthelo
Plot length 20 m, width 6 m on average. The area around120 m2.
Lithegi
small city garden, home garden, modern garden,
Theknoloji ya Tlhahiso
The paths and stairs to the garden are finished with granite slabs. The paths and terraces are made of composite boards, partially suspended over the surface of the pond. The soil from the digging of the pond was removed with wheelbarrows and buckets due to the very difficult access to the garden. Everything was brought in through the house or over a fence. We planted new colourful flowers and lots of tulips.
Phephetso ya Moralo
During the design process, we had to create a modern garden that would complement the interior of the building. We also wanted it to be functional. We had to obstruct the view of nearby neighbouring buildings. During the construction of the garden, we had very limited access to the garden. All materials and plants were brought into the garden by hand.
Dipatlisiso
Before starting the project, we carried – out a vegetation inventory on the plot to be able to use it in the new project. We made accurate measurements and soil analyses.
Kgothaletso
The inspiration was derived from the small city gardens of Great Britain. Creating individual areas and a peaceful oasis was meant to allow everyone to have their own a tranquil place. The main goal was to extend the interior of the house and create more living space. The project was designed to divert attention from the hustle and bustle of the city and turn to nature.
Nako ya Projeke
The project was completed in 2017. The construction of the garden began in February 2018 and was completed in November 2018. In June 2019, the garden programme "Maja in the Garden" was recorded there. The garden is featured in many articles in major newspapers about gardens and home interiors.
Tsamaiso ya Mosebetsi
All garden features (lighting, pond, fountain and gazebo sounds) are supported by smart home technology. They are controlled by the owners' phone. The garden changes in the evening thanks to the designed lighting under the paths and numerous floodlights. Plants attract butterflies and other insects. The garden changes all year round.
Litho tsa Sehlopha
Designer: Dagmara Berent
The Contractor: Michał Osmański "Atria"
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Radosław Worek 2018
Image #2: Photographer Radosław Worek 2018
Image #3: Photographer Radosław Worek 2018
Image #4: Photographer Radosław Worek 2018
Image #5: Photographer Radosław Worek 2018

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha