Tlola ho ya dikahare
Circle Origin Source Mosebetsi wa Setso sa Sechaba ka Pavavalung Etan

Moralo oa Circle Origin Source Mosebetsi wa Setso sa Sechaba ka Pavavalung Etan ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Kantle le Serapa.


TšepeMoralo wa Sebaka· 2022

Circle Origin Source Mosebetsi wa Setso sa Sechaba

ka Pavavalung Etan

Moreki: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Moralo wa Sebaka

10,379

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #127321

Mebala

Moralo

Mabapi le Circle Origin Source Mosebetsi wa Setso sa Sechaba

Circle Origin Source ke mosebetsi wa botaki wa sechaba o fumanehang sebakeng sa merabe sa Rinari naheng ea Taiwan. Mosebetsi ona o akaretsa sebaka se ka bang 16 square metres 'me o kenyelletsa botaki ba fatše la plaza, terene e khabisitsoeng pel'a sebaka sa ho paka likoloi le litšiea tse peli monyako oa setsi sa bahahlauli. Meqhaka e likoele e kenyelelitsoeng ka mekhahlelo e jere mefuta ea litotemo e thehiloeng setsong sa Paiwan. Lejoe, koporo, tšepe e sa rung, brase le setene li kopantsoe e le hore mosebetsi ona o tle o phele nako e telele. Moralo ona o tlotla merabe e meraro e ileng ea aha bocha matlo a bona kamora sefefo sa 2009 mme o fana ka sebaka se kopanetsoeng se etsang hore sechaba se bokane le ho tšoara meketjana.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Circle Origin Source Mosebetsi wa Setso sa Sechaba ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Circle Origin Source Mosebetsi wa Setso sa Sechaba e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Circle Origin Source Mosebetsi wa Setso sa Sechaba e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This work can be divided into the plaza floor art, the parking lot railing beautification, columns on both sides of the visitor center, and the exterior beautification. These elements are stacked and wrapped around the concentric circle in layers to show the cultural and living belonging. The artist tried to transform the spiritual blessing and encouragement to his works by using dialogue between the space environment and the work as the main idea.
Boholo le Phuthelo
The total area of design is around 16 square meters, including the circular ground of the square with inlaid totems, the creative lining railing of wood, stone, and iron in the parking lot opposite to the center of the Tourism Service Center, and the two columns at the entrance of the Tourist Service Center as spatial beautification and floor artwork.
Lithegi
Circle, Origin, Source, cultural, art
Theknoloji ya Tlhahiso
Original stone combined with copper, stainless steel, brick, etc., to create long-lasting works and serve as the basis for setting materials. The bottom layer of PC pavement is then installed with stainless steel and brass as totem patterns on the floor, then inlaid with different elements and colors of stone on the floor to create an intimate visual artwork that brings the community together.
Phephetso ya Moralo
During the development of the work, the culture, traditions, myths, and totems of the entire Rinari tribe and Aboriginal people were used as the starting point. Therefore, it took quite some time to study and refine the totems. It has experienced several challenges and problems in the process, which has overcome one after another to present the complete totem of Circle, Origin, Source.
Dipatlisiso
In the summer of August 8th, 2009, Taiwan has suffered from a painful memory. Six hundred eighty-one people lost their lives in the storm, and 18 people were unaccounted for. After experiencing the pain and sorrow of being displaced, three different tribes united to build a home in Rinari, Majia Township, Pingtung County. The designers used the culture of the Paiwan tribe to create heart-warming public artworks to help the tribe members understand, support each other and overcome the pain together.
Kgothaletso
This project, Circle, Origin, Source, takes the meaning of the origin of aboriginal life and speaks of the cultural commonalities among different tribes. The Rinari tribe is located in Majia Township, Pingtung County; the Majia, Haocha, and Dashe tribe relocated here after the Morakot disaster in 2009. The tribesmen experienced the pain of the typhoon disaster and worked hard to rebuild their homes. The work was born within the expectation of accompanying the tribesmen to start a new life and encouraging each other.
Nako ya Projeke
The project finished in December 2019 in Taiwan.
Tsamaiso ya Mosebetsi
As for the square in front of the visitor center, many artists and artisans were gathered at the center to the concentric circles, where clan members readjust to each other in the new environment. A festival is also a place to participate in rituals and dances to communicate and open our hearts, evoking the feeling of origin.
Litho tsa Sehlopha
Ethan Pavavalung
Litlotla tsa Setshwantsho
Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha