Garalis Muscat Limnio Mokhabiso oa Botlolo ba Veine ka Manos Siganos

Moralo oa Garalis Muscat Limnio Mokhabiso oa Botlolo ba Veine ka Manos Siganos ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.

SileveraPhuthelo· 2022

Garalis Muscat Limnio Mokhabiso oa Botlolo ba Veine

ka Manos Siganos

Moreki: Garalis Winery

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

28,613

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #128190

Etela Sebaka Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Garalis Muscat Limnio Mokhabiso oa Botlolo ba Veine

Garalis Muscat Limnio ke moralo oa mokhabiso oa veine o entsoeng bakeng sa liveine tse peli tse tsoang sehlekehlekeng sa Greece se bitsoang Lemnos. Litšupiso tsena tse peli li arolelana mokhoa o le mong oa litšoantšo, ho bontša hore liveine tsena tse peli ke tsa lelapa le le leng. Setšupiso sa veine e tšoeu ea Muscat se bontša merara e tlaase e kobiloeng ke meea e matla e tsoang leboea-bochabela. Setšupiso sa veine e khubelu ea Limnio se thehiloe holim'a sebōpeho sa Gouves ea setso, majoe a betliloeng ka tlas'a lefatše a kileng a sebelisoa bakeng sa ho belisa mero. Litšupiso li hatisitsoe holim'a pampiri e nang le tikoloho e ntle e nang le sebōpeho, ka mmala o motšo oa offset, foili e chesang ea khauta le ho hlomamisa ho benyang.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Garalis Muscat Limnio Mokhabiso oa Botlolo ba Veine ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Garalis Muscat Limnio Mokhabiso oa Botlolo ba Veine e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Garalis Muscat Limnio Mokhabiso oa Botlolo ba Veine ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: Garalis winery produces two wines of exceptional quality and history. The ancient typical wine of the island of Lemnos Limnio and the Muscat of Alexandria. The packaging of these two wines are connected with a common feature, the design style. Although the concept of the illustration is different in each case, the aesthetic is the same. What we wanted to communicate is that these are two excellent products of the same family. The elements that make these two packages unique are two. The overall idea and style of the illustrations and the quality of the label materials.
Boholo le Phuthelo: Bottle dimensions: 31x7.5cm
Labels Dimensions: 24x9.5cm
Label: Eco Paper with texture
Printing: Offset for black, Hot Foil for Gold, Gloss Embossing for tittles
Lithegi: Packaging, Wine, Wine Packaging, Label, Illustration, Greece, Lemnos, Gold Foil, Branding
Theknoloji ya Tlhahiso: Glass bottle and eco paper labels.
Phephetso ya Moralo: The hardest part was the research on finding and visualizing the identity of the winery, the benefits of the products, the tradition and the characteristics of Lemnos island.
Dipatlisiso: The more unique a customer is, the more unique their product is. In any case, it is important to identify the specifics and characteristics of each customer and visualize them. This was done in this case as well. So after research we identified the elements of the character of the winery and its wines. The two basic elements affect the quality of the wines giving them a unique character are the special climatic conditions that prevail on the island and the traditional way of winemaking.

In the case of Muscat wine we chose to illustrate the strong northeast wind blowing the low vine while for Limnio wine we chose to illustrate the shape of the traditional underground Gouves used for the fermentation of must.
Kgothaletso: The idea behind the packaging design of Muscat white wine comes from the distinctive features of Lemnos island with its low vines that are lashed by northeasterly gales. The colour gold was chosen for the grapes and the wind to emphasize their value and to stress the necessity of the combination of both.

Subsequently, the design concept of Limnio red wine was based on the shape of the typical traditional Gouves of Lemnos. These were underground carved out rocks, used by vintners for the fermentation of must, and sealed with round slates. The colour gold was chosen here to highlight the value of the wine.
Nako ya Projeke: This project started in May 2020 and finished in December 2020.
Tsamaiso ya Mosebetsi: Our goal was to make the packaging attractive and eye catching. For this reason we chose to use a minimal illustration style with a modern character. We also chose paper with a special texture, gold foil and gloss embossing effect for the letters.
Litho tsa Sehlopha: Creative Director, Designer: Manos Siganos
Copywriter: Gianna Kazakou
Litlotla tsa Setshwantsho: Photographer: Thanassis kaiafas