No48 Fragrance Diffuser ka Nicolas Boon and Tatiana Garcia

Moralo oa No48 Fragrance Diffuser ka Nicolas Boon and Tatiana Garcia ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.

SileveraPhuthelo· 2022

No48 Fragrance Diffuser

ka Nicolas Boon and Tatiana Garcia

Moreki: Omecara

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

29,816

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #128626

Etela Sebaka Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le No48 Fragrance Diffuser

Setudio sa Omecara se hlalositse sebopeho se hlahisang amber e bentšitsoeng kapa lejoana le chitja le fumanoeng lebopong la leoatle, ka hona se robeha le setšoantšo sa setso sa ambergris. Sebopeho se ne se etselitsoe ho tsosa se tiileng le metsi, mobu le leoatle. Boitsebiso bo khetholloa ka nomoro ea 48, tlhaku moo lisekoere tsa banna 4 le tsa botšehali tse pota-potiloeng ke 8 li tlatsanang. Phekolo ea typographic e fana ka maikutlo a bobebe bo khutsitseng, ha setempe se chesang sa 'mala oa khauta, moriting o tšoanang le setlolo, se amahanya setshelo le litaba. Papali e poteletseng ea likhanyetsano le bobeli.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

No48 Fragrance Diffuser ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. No48 Fragrance Diffuser e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. No48 Fragrance Diffuser ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: The No48 fragrance diffuser combines style and discretion, offering an intense amber fragrance that diffuses through the single black wooden stick. The Omecara studio has created an identity characterised by the number 48, a lettering where the masculine square 4 and the feminine rounded 8 complement each other. The typographic treatment gives a sensation of restful lightness, while the golden hot stamping in the same shade as the perfume delicately combines container and content. The colours of the glass bottle are the opposite of the colour palette used for the packaging.
Boholo le Phuthelo: Limited Edition, Packaging: Width 80mm x Depth 80mm x Height 210mm, Bottle: Width 75mm x Depth 75mm x Height 115 mm, 250ml
Lithegi: Duality, Elegant, Minimalist, Harmonious, Delicate, Feminine/Masculine
Theknoloji ya Tlhahiso: Black screen printing on glass, paper: Colorplan white frost paper 350 g/m2, intense black offset printing and Luxor 232 MP hot stamping, protective varnish
Phephetso ya Moralo: The complexity of this project stems from the fact that the opposites had to be harmoniously combined within the same composition. The precision of the gold hot stamping on the edge of the packaging demanded a high degree of technical skill, it had to be precise without cracking or damaging and create a perfect fit. The packaging had to reflect a certain level of sophistication while being extremely simple.
Dipatlisiso: The Omecara studio has synthesised two natural elements mysteriously linked by their names: ambergris, an animal raw material used in perfumery, and yellow amber, an ornamental resin that owes its name to the Arabic word "anbar", which designates ambergris. The relevance of the project results from a play between opposites: land/sea, masculine/feminine, square/round, solid/liquid, container/content, black/white.
Kgothaletso: The synthesis of ambergris and yellow amber has resulted in a delicate abstract form that evokes polished amber or a pebble found by the sea, breaking with the traditional image of ambergris. The shape has been carefully designed to evoke solid and liquid, land and sea. The chromatic choice of gold was obvious, embodying on the one hand the colour of amber and on the other the symbolic value of ambergris. The minimalist typographic composition evokes the Zen garden and gives a feeling of lightness and relaxation. A subtle play of opposites and duality.
Nako ya Projeke: November 2020 in Luxembourg
Tsamaiso ya Mosebetsi: To reinforce the conceptual value of the duality, the golden shape embraces the edge of the packaging in a balanced way. Presented side by side, the packages create a harmonious scenography reconstituting the golden pebble. The chromatic harmony of gold, intense black and white creates a soothing and precise composition.
Diphatente: Omecara Sarl 2021
Litho tsa Sehlopha: Nicolas Boon Creative Director
Tatiana Garcia Designer
Litlotla tsa Setshwantsho: Photographer Tatiana Garcia 2020