Tlola ho ya dikahare
Yukidoke Mitsu Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Litholoana ka Shingo Furusho

Moralo oa Yukidoke Mitsu Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Litholoana ka Shingo Furusho ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


BoronsePhuthelo· 2022

Yukidoke Mitsu Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Litholoana

ka Shingo Furusho

Moreki: Mizukami village

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

9,920

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #131600

Mebala

Moralo

Mabapi le Yukidoke Mitsu Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Litholoana

Mongolo oa Buka: Yukidoke Mitsu ke sepakete sa mpho bakeng sa literase tsa fraise tse tsebahalang tse hlahisitsoeng Motseng oa Mizukami, Profinseng ea Kumamoto. Literase tsena li na le boemo bo phahameng ba tsoekere 'me li kotuloa nakong eo lehloa le qalang ho qhibiliha motseng o holimo ho thaba, moo mothating oa Noka ea Kuma o fumanoang teng. Moralo o koahetsoe ka lebokose la pampiri le kentsoeng ka pampiri e tšoeu e nang le mokhoa o bontšang lehloa le oang. Setšoantšo sa fraise se sebelisitsoe ka lets'oai la khauta e khubelu (foil stamping). Lebokose le na le boholo ba 242 ka 160 ka 57 millimeters 'me le na le sekoahelo ka holimo. Lebokose le tiileng le fana ka maikutlo a boiketlo bo loketseng ho fana ka limpho.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Yukidoke Mitsu Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Litholoana ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Yukidoke Mitsu Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Litholoana e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Yukidoke Mitsu Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Litholoana e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Mizukami Village Brand Strawberry "Yukidokemitsu (Melting snow honey)" A brand-name strawberry with high sugar content. Produced in "Mizukami Village in Kumamoto Prefecture", a beautiful village at a high elevation with the headstream of Kumagawa River. Naming, logo and package design. The concept of the design is the sweet strawberries that are picked when the snow melts.
Boholo le Phuthelo
Pasted paper box / W242mm x D160mm x H57mm
Lithegi
Package, Fruits, Logo, Foil Stamping
Theknoloji ya Tlhahiso
Red Foil Stamping
Phephetso ya Moralo
We had a hard time figuring out how to express the concept of "sweet strawberries," but we were able to solve the problem by naming and designing the logo.
Dipatlisiso
This Package is not for eating at home, but for selling as a gift to someone else. It is sold in a solid box to create a sense of luxury.
Kgothaletso
I imagined a scene of sweet, sweet strawberries being harvested in the pure white snow. The falling snow was expressed with a textured pasteboard box.
Nako ya Projeke
Created in 2019 at the request of Mizukami Village, Kumamoto Prefecture.
Tsamaiso ya Mosebetsi
This is a box with a lid on top.
Diphatente
Copyrights belong to Shingo Furusho.
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.
Image #2: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.
Image #3: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha